- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
RHYMESTER
-
余计なお世话だバカヤロウ
作词：Mummy-D/宇多丸
作曲：DJ Watarai
有り难いその御意见はキミがくれた宝物 Wow
ありがとう でも实际は余计なお世话だバカヤロウ
ヒトの话は素直に闻くもんだ
ジワジワと后から效くもんだ けれど
8割方はマジで余计なお世话だよバカヤロウ
一见して超亲切そうに
だが实は心底嬉しそうに
さもなきゃハナから谜の剑幕
でもう泪さえ流しそうに
“アンタのためよコレ分かってんの？
わざわざ损な役目买ってんの
いいことしか言わないそのへんの人と
违ってあえて叱ってんの！”
……とか言うほど正しかないし
结果自分の话しかしないし
これってまさかなんかの仕返し？
言い返しでもした日にゃ一大事
善意からだけになお厄介
ぶっちゃけ的外れなおせっかい
“オメ一もだろ！”って、そりゃそうかもだが
それこそ余计なお世话だバカヤロウ！
有り难いその御意见はキミがくれた宝物 Wow
ありがとう でも实际は余计なお世话だバカヤロウ
バカヤロウと言やぁ最近の野次马
妙に伟そうな空气が充满
一钱たりとも拂わず气分だけは
一家言持ったコンシュ一マ一
见出しだけ见て早“ガッテン！”
胜手にキャンキャン吠えやがって
そもそも元ネタ自体が
间违ってたりもしちゃってマジ勘弁
谁かの言うことコピ一とペ一ストしたのは
意见と呼ばないぜ
报われない日々の腹いせ
ならどっか他所で 例えば来世
言い换えれば涅槃で待ってろ
それが出来なきゃお前は默ってろ！
“オマエモナ一”って、そりゃそうかもだが
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
それこそ余计なお世话だバカヤロウ！
有り难いその御意见はキミがくれた宝物 Wow
ありがとう でも实际は余计なお世话だバカヤロウ
ヒトの话は素直に闻くもんだ
ジワジワと后から效くもんだ けれど
8割方はマジで余计なお世话だよバカヤロウ
“バカヤロウ、とか言っちゃってダイジョブすかね一
ボクはいいんだけどウエがどうすかね一”
どうすかね一じゃねぇだろ
バカヤロウも言えない世界にしたいかバカヤロウ
あと赖んでねぇのに阴口わざわざ
告げ口すんなよバカヤロウ
“いや、闻きましたよ?”って半笑い
半年前のネタだよバカヤロウ
せめてお前がいつもいじってる
その机械で调べとけよバカヤロウ
“サンプラザみた?いw”
って新发见みたくはしゃぐことか？とかバカヤロウ
“ハゲハゲ?”ってガキかよバカヤロウ
“ハゲ同です！”ウソつけ！バカヤロウ
バカヤロウ对もっとバカヤロウ
ならおあいこでいい！も一バカヤロウ！
有り难いその御意见はキミがくれた宝物 Wow
ありがとう でも实际は余计なお世话だバカヤロウ
ヒトが下手に出てれば调子こいて
ペラペラと上から物申すぜ
“いるよね一、そういうヤツ”その“そういうヤツ”
自分とは气付かずそう言うヤツ
オマエだよバカヤロウ！！！
叫べ 余计なお世话だ！ (余计なお世话だ！)
バカヤロウ Come on! (バカヤロウ！)
もう一丁 大きなお世话だ！ (大きなお世话だ！)
このバカヤロウ Come on! (バカヤロウ！)
I say おまえだよ一 You say! (おまえもな一！)
I say おまえだよ一 You say! (おまえもな一！)
言ったなこのバカヤロウ Come on! (バカヤロウ！)
OK じゃあ最后は仲良く声合わそう！
“余计なお世话だバカヤロウ！”
-
|
