- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
ViViD
-
message
作词：シン
作曲：イヴ
优しい夜に包まれて
君に送る爱のmessage
二人だけのメロディにのせて
限りのある时の中で
あとどれくらい隣にいれるだろう
ふいに见せるその表情が
此処にいつまでもありますように
けっして离さないように
痛いくらい握りしめる
心に咲いたこの花を枯らさぬように
“爱”とはなにと闻かれたら
“君”と応えるだろう
何もいらないだからそばにいて
约束の景色はほらすぐそこに広がってる
どこまでも手を繋いで
君の気持ちは目に见えないけれど
隣に居ることで确かに感じる
どうか… いつもいつまでも
优しい瞳をそらさないで
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
ずっと求めていた
巡り会えた生きる幸せ
このさきずっと君だけは守り続ける
“声”に出して伝えたら
いつか消えそうだから
何も言わずにずっとそばにいる
すべり落ちた星屑にそっと嗫く想いは…
どこまでも君を连れて
まぶたの里に描くたしかな明日(みらい)
君となら永远に広がる世界
愿いをかけた星々の万华镜
少しだけこの夜を止めて
爱とは何と闻かれたら君と応えるだろう
何もいらないだからそばにいて
约束の景色はほらすぐそこに広がってる
どこまでも
爱の意味に気づけたから仆は强くなれたよ
広い世界で出会えた奇迹だね
终わらない辉きの中で
ずっとずっと踊るよ二人だけのメロディにのせて
----------------------
[中译]
温柔的夜里包围着
送给你的话语
奏出只有我俩的乐章
在有限的时光中
让我就留在你的身边吧
不经意流露的那个表情
就像一直在这里存在
决不会离去
紧握著痛楚
心中盛开中的这朵花是不会枯萎
假若问什么是“爱”
“你”已经回答了吧
什么已不需要了 就请留在身边
看吧 约定了的景色马上变得辽阔
无论在那里 都牵着手
一直都在征求
能够邂逅相会是生命中的幸福
在这之前 一直只有你是继续守护
假使把“声音”传出去的话
直到消失那样
默默地就在身边
静悄悄地在流星语 许下心愿
无论在那里 都依靠着你
映在眼廉 所描绘的真实明日
假如与你一起那永远广阔的世界
祈求用星星的万花筒
将这夜停下来
假若问什么是爱 你已经回答了吧
什么已不需要了 就请留在身边
看吧 约定了的景色马上变得辽阔
无论在那里
正因为注意爱的意思 我更深深地爱
在广大的世界里 能相遇就是奇蹟
没终止的光辉中
一直地 一直地 舞动 只有我俩的乐曲
- 感谢 ♔由依女王✿Carol♕ 提供歌词
- 友站连结： ♔由依女王✿Carol♕
|
