- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
坂本冬美
-
岸壁の母(歌谣节入り)
岸壁の母~歌谣节“母の叫び”入り~
浪曲作词：室町京之介
歌谣节作曲：二叶百合子
作词：藤田まさと
作曲：平川浪竜
母は来ました 今日も来た
この岸壁に 今日も来た
とどかぬ愿いと 知りながら
もしやもしやに もしやもしやに
ひかされて
“又引扬船が帰って来たのに、
今度もあの子は帰らない…
この岸壁で待っているわしの姿が见えんのか…
港の名前は舞鹤なのに
何故飞んで来てはくれぬのじゃ…
帰れないなら大きな声で…”
呼んで下さい おがみます
ああ おっ母さん よく来たと
海山千里と 言うけれど
なんで远かろ なんで远かろ
母と子に
と云うてあの子が 死んだとは
何で思えよ 母として
せめてお金が あったなら
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
この岸壁に 小屋を建て
ソ连の港 ナホトカの
空へ向かって 声あげて
新ちゃん早く 母さんの
胸にすがって おくれよと
呼んで叫んで その日まで
生きて行きとうございます
空を飞び行く 鸟でさえ
きっと帰って 来るものを
“あの子は今顷どうしているでしょう、
雪と风のシベリアは寒かろう、
つらかっただろうと命の限り抱きしめて、暖めてやりたい”
悲愿十年 この祈り
神様だけが 知っている
流れる云より 风よりも
つらいさだめの つらいさだめの
杖ひとつ
“ああ风よ、心あらば伝えてよ。
爱し子待ちて今日も又、
怒涛砕くる岸壁に立つ母の姿を…”
------------------------------------------------
[口白]二叶百合子
“昭和二十五年一月の半ばもやがて过ぎる顷は、
雪と氷に闭ざされたソ连の港ナホトカから、
祖国の为に命をかけた同胞を乗せ、
引扬船高砂丸が帰ってくるッ。
父が夫が兄弟が舞鹤の港に帰ってくるッ。
日本中の神経はこの港にそそがれた。
狂わんばかりの歓びは坩埚(げつぼ)のように沸き返った…。”
母は来ました 今日も来た
この岸壁に 今日も来た
とどかぬ愿いと 知りながら
もしやもしやに もしやもしやに
ひかされて
“又引扬船が帰って来たのに、
今度もあの子は帰らない…
この岸壁で待っているわしの姿が见えんのか…
港の名前は舞鹤なのに
何故飞んで来てはくれぬのじゃ…
帰れないなら大きな声で…”
呼んで下さい おがみます
ああ おっ母さん よく来たと
海山千里と 言うけれど
なんで远かろ なんで远かろ
母と子に
“あの子が戦死したなんて私は信じておりません、
満州の牡丹江(ぼたんこう)に近い磨刀石(まとうせき)で、
新二の部队が行军中、敌の戦车に遭遇した!
十二人は散り散りに身を伏せた、
新二はドブの中へ飞び込んだ…
それっきり后は判らないと知りました…
でも、敌弾に倒れたとか、
ハッキリしていれば谛めもつきますが、
このままでは思い切れない、それがどうでございましょう、
八月十五日の午后三时半顷だとは…
その日こそ终戦の日なのでございます…”
たった一人の 爱し子の
国に捧げた 命でも
戦(いくさ)终われば 母の手に
“返して下さい…
どうぞ返して下さい…
亲の身で、わが子の生き死にも分からない、
こんなむごいことがあるのでしょうか”
と云うてあの子が 死んだとは
何で思えよ 母として
せめてお金が あったなら
この岸壁に 小屋を建て
ソ连の港 ナホトカの
空へ向かって 声あげて
新ちゃん早く 母さんの
胸にすがって おくれよと
呼んで叫んで その日まで
生きて行きとうございます
空を飞び行く 鸟でさえ
きっと帰って 来るものを
“あの子は今顷どうしているでしょう、
雪と风のシベリアは寒かろう、
つらかっただろうと命の限り抱きしめて、暖めてやりたい”
悲愿十年 この祈り
神様だけが 知っている
流れる云より 风よりも
つらいさだめの つらいさだめの
杖ひとつ
“ああ风よ、心あらば伝えてよ。
爱し子待ちて今日も又、
怒涛砕くる岸壁に立つ母の姿を…”
- 感谢 热血的志丰 提供歌词
- 感谢 热血的志丰 修正歌词
所有评论 ( 2 )
|
