- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
森进一
-
命あたえて
作词：川内康范
作曲：猪俣公章
はなれていました 长いこと
おんなひとり寝 眠られず
息ずく 乳房抱きしめながら
なおさら 寂しい わたしの爱に
谁か 谁か 谁かお愿い 命あたえて
忘れてしまったわけじゃない
爱のぬくもり 欲しいけど
体が燃える 心が冷える
伤つきすぎた わたしの爱に
谁か 谁か 谁かお愿い 命あたえて
はなれていました 长いこと
声をこらえる よろこびに
とろけるほどの よろこびに
身闷えしたい わたしの爱に
谁か 谁か 谁かお愿い 命あたえて
---------------------------------------------
命あたえて (你是我的生命)
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
命あたえて(いのちあたえて)
赋予我生命
原唱：森进一 (もりしんいち)1992
作词：川内康范(さくし：かわうちこんはん)
作曲：猪俣公章(さっきょく：いのまたこうしょ)
(一).
はなれていました~长(なが)いこと~(己经有漫长的分离)
おんなひとり寝(ね)~眠(ねむ)られず~(一个女人孤枕难眠)
息(いき)ずく(ちぶさ)~抱(だ)きしめながら~(叹息间 抱胸而眠)
なおさら~寂(さび)しい~わたしの爱(あい)に~(使我的爱 更加的孤寂)
谁(だれ)か~谁(だれ)か~谁(だれ)かお(愿(ねが)い~命(いのち)あたえて~(谁啊~ 谁啊 ~有谁请赋予我爱的生命啊！)
(二).
忘(わす)れてしまった~わけじゃない~(真无法就这么的忘怀)
爱(あい)のぬくもり~欲( ほし)しいけど~(虽然 仍想拥有着爱情的温暖)
体(からだ)が燃(も)える~心(こころ)が冷(ひ)える~(在燃烧着热情， 内心却在冷却著 )
伤(きず)つきすぎた~わたしの爱(あい)に~(严重创伤了我的爱 )
谁(だれ)か~谁(だれ)か~谁(だれ)か~お(愿(ねが)い~命(いのち)あたえて~(谁啊~ 谁啊 ~有谁请赋予我爱的生命啊！)
(三).
はなれていました~长(なが)いこと~(己经有漫长的分离)
声(こえ)をこらえる~よろこびに~(煎熬于欢爱愉悦的声音)
とろけるほどの~よろこびに~(神魂飘荡的愉悦)
身闷(みもだ)え~したい~わたしの爱(あい)に~(对于我的爱，被折腾到身子都颤抖)
谁(だれ)か~谁(だれ)か~谁(だれ)か~お(愿(ねが)い~命(いのち)あたえ~(谁啊~ 谁啊 ~有谁请赋予我爱的生命啊！)
-
|
