- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
FLAME
-
Vow
作词：Kentaro Akutsu
作曲：Kentaro Akutsu
君が今 想うよりも
ただ强く 君を想うから
体温もそのすべてを
仆にあずけていい
冻てついた梦 そっと溶かすように…
あの日ついた嘘 君に心から
笑えること 忘れさせたね
无力な爱にただ 苛立つ自分がいたけど
想い出を责めてみても この胸が痛むだけ
何も取り戻せない
壊しかけた真実に今 手をのばし
もう一度 生まれ変わろう
离れてくために仆ら
この时代に 出会ったわけじゃない
もう二度と その瞳を
昙らせたりしない
あの日の仆は 此処にもういないから…
见つめあう中で 许し始めてた
君のキモチ 感じているよ
残した伤あとに やさしい灯がともってゆく
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
せまりくる寂しささえ 打ち破るその强さ
失くさないと誓って
近道でも远まわりでもない この道は
二人だけのLove story
いつだって 望むがまま
すべて叶う 明日はないけれど
ただひとつ 君の爱が
生きてゆく答えに きっとなるから
ずっと傍にいよう…
离れてくために仆ら
この时代に 出会ったわけじゃない
もう二度と その瞳を
昙らせたりしない
あの日の仆は 此処にもういないから…
いつだって 望むがまま
すべて叶う 明日はないけれど
ただひとつ 君の爱が
生きてゆく答えに きっとなるから
ずっと傍にいよう…
[中译]
你现在让我远比所想的
只是更强烈的 思念着你而已
体温和那全部都
交给我就好了
即使是冰冻的梦想 也会悄悄的融化...
那天说的谎话 你从心底
笑着的事情 想让它被忘记
无力的爱只是 无法冷静的自己
即使尝试着责备回忆 这胸中也只有痛楚
什么也拿不回
已经毁坏的真实 现在伸出手
会再一次 重生吧
我们不是为了分离
而在这个时代中 相遇的
不会再让 那眼神
再度染上阴霾
因为那天的我 已经不存在了...
在凝视中 开始谅解
你的心情 我感觉到了喔
剩下的伤痕也 伴随着温柔的灯光
逼近的寂寞 被打破的那份坚强
许下绝不会失去的誓言
不是抄近路也不是绕远路 这道路
将是我们2人的Love story
总有一天 会照着期望
虽然没有明天却全都会实现
只有 你的爱
一定会转变成生存下去的答案
让我一直在你身边...
我们不是为了分离
而在这个时代中 相遇的
不会再让 那眼神
再度染上阴霾
因为那天的我 已经不存在了...
总有一天 会照着期望
虽然没有明天却全都会实现
只有 你的爱
一定会转变成生存下去的答案
让我一直在你身边...
-
|
