- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
方瑞娥
-
我所爱的人
作词：古意人
作曲：古意人
阿… 我所爱的人 所爱的人也就是 对面彼个阿婆的千金
生做瘦瘦吗没太大胖 目睭重巡双平酒窝 真正得人疼
可惜皮肤较黑淡薄仔 但是真敖粧
我每日思念著伊 不敢对伊讲起 我爱妳我爱妳
嗯… 我思慕的人 思慕的人也就是 对面彼个小妹伊兄哥
学问普通嘛英语会讲 伊是不是生成古意 真正气死人
若是爱阮应该嘛著 对阮坦白讲
阮也是纯情女性 不敢对伊讲起 嘛是I Love You
嘿……我所爱的人 所爱的人若仙女
实在感谢阿婆真敖生
无所不至嘛引我想思
若是嫁揾 我也一定
真正疼惜伊
刚才对伊使目箭 伊嘛真欢喜
有一日我也决定 会来对伊讲起
我爱你 我爱你
------------------------------------------
680/《我所爱的人》Guá Sóo-ài ê Lâng
方瑞娥Png Suī-ngôo
林海Lîm Hái
男)
啊~我所爱的人
ah~ guá sóo-ài ê lâng
所爱的人也就是
sóo-ài ê lâng iā-tsiū-sī
对面彼个阿婆的千金
tuì-bīn hit ê a-pô ê tshian-kim
生做瘦瘦仔
sinn-tsuè sán-sán-á
嘛袂伤大箍
mā bē siunn tuā-khoo
目睭重巡
ba̍k-tsiu tîng-sûn
双爿酒窟
siang-pîng tsiú-khut
真正得人疼
tsin-tsiànn tit-lâng-thiànn
可惜皮肤较乌淡薄
khó-sioh phuê-hu khah oo tām-po̍h
但是真𠢕妆
tān-sī tsin gâu tsng
我每日思念著伊
guá muí-ji̍t su-liām tio̍h i
毋敢对伊讲起
m̄-kánn tuì i kóng-khí
我爱你我爱你
guá ài lí, guá ài lí
女)
嗯~ 我思慕的人
ngh~ guá su-bōo ê lâng
思慕的人也就是
su-bōo ê lâng iā-tsiū-sī
对面彼个小妹怹兄哥
tuì-bīn hit ê sió-muē in hiann-ko
学问普通嘛英语会讲
ha̍k-būn phóo-thong mā Ing-gí ē kóng
伊是毋是生成古意
i sī-m̄-sī sinn-sîng kóo-ì
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
实在气死人
sit-tsāi khì-sí lâng
若是爱阮应该嘛著
nā-sī ài gún ing-kai mā tio̍h
对阮坦白讲
tuì gún thán-pe̍h kóng
阮也是纯情女性
gún iā-sī sûn-tsîng lú-sìng
毋敢对伊讲起
m̄-kánn tuì i kóng-khí
嘛是I Love You
mā sī I Love You
(口白)-----↓
男)
欸!阿娥
eh! A-ngôo
咱盈暗阁来去看电影
lán îng-àm koh lâi-khì khuànn tiān-iánn
OK毋OK
OK, m̄ OK?
女)
哼!常在咧看电影
hngh, tshiâng-tsāi teh khuànn tiān-iánn
嘛无心适
mā bô sim-sik
男)
抑无
ia̍h bô
煞来去公园𨑨迌嘛
suah lâi-khì kong-hn̂g tshit-thô--mah
女)
呣~ 公园阮嘛毋敢去
m~ kong-hn̂g gún mā m̄-kánn khì
厝边的人若知影
tshù-pinn ê lâng nā tsai-iánn
毋就歹势甲
m̄ tiō pháinn-sè kah
男)
啊~毋免假歹势啦
ah~ m̄-bián ké pháinn-sè--lah!
咱来去较暗的所在嘛
lán lâi-khì khah àm ê sóo-tsāi--mah
(口白)-----↑
男)
欸~我所爱的人
eh~ guá sóo-ài ê lâng
所爱的人若仙女
sóo-ài ê lâng ná sian-lí
实在感谢阿婆真𠢕生
si̍t-tsāi kám-siā a-pô tsin gâu sinn
无所不至嘛引我相思
bû-sóo put-tsì mā ín guá siunn-si
若是嫁我
nā-sī kè guá
我也一定真正疼惜伊
guá iā it-tīng tsin-tsiànn thiànn-sioh i
拄才对伊使目箭
tú-tsiah tuì i sái-ba̍k-tsìnn
伊嘛真欢喜
i mā tsin huann-hí
有一日我也决定
ū-tsi̍t-ji̍t guá iā kuat-tīng
会来对伊讲起
ē lâi tuì i kóng-khí
我爱你我爱你
guá ài lí, guá ài lí
- 感谢 旗津眼镜仙 W.B. Chen 修正歌词
- 友站连结： W.B. Chen
|
