【
虚词
】 【
歌词
】 共有
52
笔相关歌词
专辑
( 页面连结 )
歌名
( 页面连结 )
( 部分歌词 )
1
1.Lita kana da全力原梦
Wis-为太鲁阁族跳舞唱歌时会出现的一种
虚词(!
2
1.你们过得好吗?(makuin kamun)
yan yi ya ho yi yan(
虚词
) muskun nan katan malinaskal让我们再次开心的相聚一起 isiya i mita tu maiasan muhnan katan(tu)
3
2.想家了(asin nik kulumah)
i ni lu ma te ya en(
虚词
) miliskin naktu maiasan当想起故乡时 tatagis nakaisang我的心在哭泣 nituhaiyab nadakuagatan不知何时我
4
7.童趣(pasasihabang)
a dei do in hoi yan(
虚词
小米收获祭歌) muskun katan kahuzas aibtu haniyan(malinaskaz)我们整天一起来开心唱歌 muskun katan kahu
5
6.新.回归
ay一起努力加油吧(
虚词
) ta ta ta minokay to kita liso'en nit ... ay一起努力加油吧(
虚词
) nengnegen kami haw mama爸请再看看我们吧好吗 n
6
3.A-ji Mu Shngi-yun勿忘初衷
斗来用真是非常好笑哈哈哈※间奏太鲁阁族语
虚词
Ri-muy so-ra Ri-muy so-ra yu是表达思念家乡与家人的涵义
7
4.Su-yang A-lang Mu美好的部落
u#第二遍古调木琴-
虚词
(在此为欢庆祝贺之意) li-muy ma-ku yu li-muy ma- ... 落#第二遍古调木琴-
虚词
(在此为欢庆祝贺之意)打到猎物分食给族人农作物丰收分食给族
8
8.Ri-muy So-ra Yu欢庆歌
su-ra su-ra yu(太鲁阁族
虚词
:大家尽情跳舞欢唱不分你我族群我们都是生活在这片士地上的人。)像这样 Na ru wan i-ya ho hi yan Na ru wan i-ya ho hi ya
9
3.跟着走 iturusanay(Follow)
ya I ya o ai ya o(翻译
虚词
10
1.晚安
志杰编曲关天天窗挡住月色贪恋的交集在浮语
虚词
中交映忙碌的身影慢慢的长夜去匆匆地留下感情声色太慌张你眼神逃避却如此地令人着迷为何总留恋这种暧昧的迷离曾经多少个牵肠拉扯不舍夜晚到现在热情褪成陌路的感叹何必拿真心与寂
11
2.Uhalja Iyoin(虚词)(feat. Kerekelj)
lja Iyoin(
虚词
)(feat. Kerekelj)作词 Kerekelj作曲 Cemelesai Kerekelj Uh-alja I-yo I-yoin Ke ma si uzangiljan a men Ke ma si utjakuzan n(e) Uh-alj ... yo-in歌词翻译 Uh-alja I-yo I-yoin(
虚词
)我们来自uzangilijan宗族我们是从utjakuzan家族来的族人 Uh-alja I-yo I-yoin( ... zan家族来的族人 Uh-alja I-yo I-yoin(
虚词
) Uh-alja I-yo I-yoin(
虚词
)感谢祖灵保佑保佑我的开始与成长 Uh-alja I-yo I-yoin( ... 保佑我的开始与成长 U
12
9.A Tja Kama Cemas(亲爱的父神)(feat. Kerekelj)
~歌词翻译 u~i(
虚词
)让我们大家一起来颂赞那位创造我们的父神 u~i( ... 我们的父神 u~i(
虚词
)让我们用喜乐的心感谢父神的保佑并赐我们平安直到永远敬畏耶和华是智慧的开端所 ... 当要追寻的 u~i(
虚词
)让我们大家一起来颂赞那位创造我们的父神敬畏耶和华是智慧的开端所思所念的父神 ... 当要追寻的 u~i(
虚词
)让我们大家一起来颂赞让我们欢然的赞美主吧让我们
13
3.后山
ya ohayan(
虚词
) masadak to cidal yu sanay I dafak当日头宽宽仔升起来 hay yeyyeyan iyo hayan( ... 宽宽仔升起来 hay yeyyeyan iyo hayan(
虚词
) lomowad toko finawlan万物也缀咧起来 hay yeyyeyan iyo hayan( ... 物也缀咧起来 hay yeyyeyan iyo hayan(
虚词
) malingad yu sanay ci ina妇人人每工伫田里作穑 o wan hay yo hayan( ... 妇人人每工伫田里作穑 o wan hay yo hayan(
虚词
) siayaw to pakariyar也每工咧看太平洋日头浮东爿
14
8.看海
i ya ho hai yan附注此为
虚词
的咏叹歌词并无实质文字意义而是以超越语言的咏叹赞叹所见大海的景象随着咏叹与乐音的起伏幻化为层层叠叠的浪涛并随着律动想像那不同浪花拍打海岸的画面
15
2.思乡曲(Stations Away)
hay ye I ya ho词意全曲为
虚词
无意义曲意表达在外地工作藉著这首歌唱出对部落亲朋好友的思念
16
5.离别曲(The Hunter's Lament)
an Ho o hoi yan词意全曲为
虚词
无意义曲意传说部落有名勇士因打猎时遇异族惨遭杀害勇士的妻子知道消息后藉著这首歌唱出对丈夫的思念而后再也没有出现在部落里传说这名妻子因伤心欲绝而跳崖殉情了
17
3.板模工人
太多的想法去抱怨和生气吼嗨呦娜鲁弯(情绪
虚词
18
6.安慰
嗨耶嗨耶嗨呦洋(歌咏
虚词
)未来的路虽然很遥远我会在你身边一直陪着你我的爱会一直陪你到成年不会间断嗨耶 ... 嗨耶嗨耶嗨呦洋(歌咏
虚词
)这是对我最安慰的事这是对我最安慰的事这是对我最安慰的事在我这里在我这里在
19
5.国际新闻
狗沙想说聪贤旅行社的团费上俗不知也那拢是
虚词
兮什么香蕉船、拖弋伞、水上摩托车。原来是去看人玩香蕉船、拖弋伞、水上摩托车亦若欲耍就要加钱。什么逐顿拢有龙虾一二十个人抢一只营养不良兮龙虾脚手甚慢就NO食烤肉巴比Q一
20
8.pis-lai
-ian a-e-anana de o(
虚词
无义) ma-lai-ina amina chi chi(愿这些枪枝变得神准所有的猎物都被射中) munabu-su-latan amina han vang(所有的
21
5.满城风雨
三洋唱片是安怎你对我
虚词
那讲归拖……唷给我来料想袂到真情被水流到底我是叨位对你做无到的所……在按怎你 ... -tsuánn你对我
虚词
lí tuì guá hi-sû哪讲规拖唷 ná kóng kui-th
22
1.探索kssa'
ili boya sili la le(
虚词
) nyux ku kssa' babaw cinbwanan qani我探索这世界 ubaq kinblaq balay hiya'才发现这么美 nglung ku
23
7.快helaw
n bon bon chika bon(
虚词
24
12.探索kssa'(中文版)
ili boya sili la le(
虚词
)我探索世界不在乎随波逐流一次又一次跌落算是我的成就与其等待谁解脱不如潇洒的更享受狂野的心躁动依旧未停止探索的自
25
1.慢待
后漫步慢待慢思量我用
虚词
叹词唱薄凉的戏腔在空寂独留的晚上皓月今夜厚云后面藏秋月桂花难遮九月香潺潺涓水 ... 后漫步慢待慢思量我用
虚词
叹词唱薄凉的戏腔在空寂独留的晚上我们渐行渐远渐染渐无妨然后念旧念叨念不忘你
26
2.慢待(DJ沈念版)
后漫步慢待慢思量我用
虚词
叹词唱薄凉的戏腔在空寂独留的晚上槐絮伴蝉鸣入石巷雨染纸伞晓风轻推窗我等夜阑珊 ... 后漫步慢待慢思量我用
虚词
叹词唱薄凉的戏腔在空寂独留的晚上皓月今夜厚云后面藏秋月桂花难遮九月香潺潺涓水 ... 后漫步慢待慢思量我用
虚词
叹词唱薄凉的戏腔在空寂独留的晚上我们渐行渐远渐染渐无妨然后念旧念叨念不忘你
27
6.纹面
Balay wah(
虚词
)~ Suyang bi ka ptasan dqras纹面如此美丽 Si yo si yo~Balay wah Si yo si yo~Balay wah( ... lay wah Si yo si yo~Balay wah(
虚词
)~ Saw nii mnsblaiq bi qtaan. Balay wah.纹面总带给我们心灵的祥和 Bsiyaq balay mnarux ka pntasan.好长一阵澈骨的刺痛 Bsiyaq balay mrmul knnarux.好久一段身心的煎熬 ... lay wah Si yo si yo~Balay wah(
虚词
)~ Suyang bi ka ptasan dqras纹面如此的美丽 Si yo si yo~Balay wah Si yo si yo~Balay wah( ... lay
28
1.晚安
志杰编曲关天天窗挡住月色贪恋的交集在浮语
虚词
中交映忙碌的身影慢慢的长夜去匆匆地留下感情声色太慌张你眼神逃避却如此地令人着迷为何总留恋这种暧昧的迷离曾经多少个牵肠拉扯不舍夜晚到现在热情褪成陌路的感叹何必拿真心与寂
29
3.姊妹花
o haiyan(副歌为阿美族语皆为无义
虚词
)姊妹花在小路边姊妹花在溪水间迎著阳光展笑颜轻轻唱和歌声甜蝴蝶飞像姊妹花的心田散发这份爱的情缘 Naluwan naluwan na yiyana yoi ya o
30
5.妈妈的花环
ya o–I(此段为
虚词
无义)(第二段-卑南语-罗马拼音) Tu upidanay ku dda a ... ya o–I(此段为
虚词
无义
31
1.野火
an歌词大意本首歌的歌词内容都为卑南族的
虚词
意境所传达的皆为一种快乐的情绪
32
1.Aiyaui美好的相遇
senemanga ai ya u i
虚词
语意不论我们来自何方能够相遇就是美好的缘分愿我们都带着祝福的心成就彼此美好的未
33
1.kalabiyabi蝴蝶飞啊飞
n a piqadav整天跳着舞(以下为
虚词
) iya~ hai yan~iya hai yan iya na yaho hai yan iya~ hai yan~iya hai yan iya na ya h
34
1.Kemay Calun猎人归来
hoi ya na iya na ya
虚词
(function word) on ta sena se-nayaw pa lru pa lru ka na kuku---way让我们歌舞一直到公鸡啼叫吧(Let
35
2.情人袋
非常的开心 Ho hai yan～～～(
虚词
36
5.孤巴察峨
a~A~a~思念不舍所表达的一种方式(
虚词
) ayikiye'o ayikiye'o o'ilapelraymiyae lamenge li pokowa'iname kama lema'a.我的妻子妳在哪里
37
10.家乡的风
却是没机会回家了)(
虚词
) I yo i i yo i yen o hai yan Hi yo I ... 失败我知恁都会等待(
虚词
) I yo i i yo i yen ho hai yan Hi yo
38
3.护卫歌
父老们我们回来了父亲呀母亲呀我回来了。(
虚词
39
1.云起时的恋曲(luljimai)
kivalit美丽的
虚词
是排湾族歌谣中最独特的语意及曲式歌曲从 ... 特的语意及曲式歌曲从
虚词
开始歌名大部份以第一句来命名字面虽然没意义但领唱者总表现著当下最真实的感觉对山林的歌颂、古老神话的羡慕、或著是借物喻情表达思念用歌声带领大家进入歌曲的氛围。此刻我们舒展身心闭上眼睛聆听VuVu在一首歌的时间里诉说爱的隽永情的深刻同时缓缓向你的心灵投递
40
2.羡慕(naluan)
Takivalit(
虚词
) naluan na i ya na ya e na si ni lu a lu me de ya e. u i naluan na i ya na ya e i ya na si naluan na i ya na ya e.(歌词) kavalanga ... a i numevulung kivaluq e lja.(
虚词
) u i naluan na i ya na ya e i ya na
41
4.当我想起妳(qaiqai)
所唱的歌曲就被吟唱(
虚词
) qai qai qai lja nu qai(歌词) nu lingel ... 所唱的歌曲就被吟唱(
虚词
) qa i qa i qa i lja nu qai(歌词) sau a
42
5.妳是如此的美丽(luljimai)
古谣编曲 Muni Takivalit(
虚词
) luljimai na na ya u i ma lu lja a i nu a(歌词) tima su ina su kama qa u sun a sa sa
43
6.追求女友之歌(laleselan)
们讥笑我们的用心。(
虚词
) qa a he ya e qa a he ya.(歌词) kemuda ... 们对你们是关心的。(
虚词
) qa a he ya e qa a he ya.(歌词) tima ur ... 的人谁会来同情我？(
虚词
) qa a he ya e qa a he ya.(歌词) kilapul ... 境是和你们一样呀！(
虚词
) qa a he ya e qa a he ya
44
7.孤独之歌(lalualumedan)
Takivalit(
虚词
) qa u u li qa i la lumamad e a na ni ... 能给你什么好处呢？(
虚词
) qa u u li qa i la lumamad e a na ni ... 天故意要我遭受苦境(
虚词
) qa u u li qa i la lumamad e a na ni
45
8.选择(sipiapiliq)
有眉目传情的隐喻)(
虚词
) sipiyapiliq i e si cuacusu ulja uza ... 。(形容很会说话)(
虚词
) sipiyapiliq i e sicuacusu ulja uza k ... 其实女生喜欢男生)(
虚词
) sipiyapiliq i e sicua cusu ula uza
46
10.妈妈的爱(yo'ai)
aled i nu(
虚词
) u u li ya lja(歌词) a u ri si kaleva i ... 回报使她欢心快乐。(
虚词
) i nu i ya i nu(歌词) kivalisaked tu qadaw tu sulem i nu( ... isaked tu qadaw tu sulem i nu(
虚词
) u u li ya lja(歌词) i pu sikisasasan
47
5.我要纹面
ish smsinu
虚词
思念
虚词
思念 wal misu ktan sa spi psinu ta mcisal曾你看见过在梦中彼此思念的我们聊天 bhayan bhayan mu patas su抚摸纹面的脸你 yani balay ku yaki mu这才是真正的奶奶我的 bhayan b ... sh wish wish wish sa qsahuy mu
虚词
一直在死结
虚词
在心深处(答唱) patas patas patas saku patas
48
6.我从哪里来?
gu wa gu(
虚词
) msquli quli saku maqut wagi wagi抬头我问太阳 minkahul kahul inu kahul ku kahul inu来自自…哪里自…哪里 msquli quli saku maqut byacing byacing抬头我 ... wa gu gu gu wa gu gu gu wa gu(
虚词
)中文歌词:我抬头问太阳我来自哪里?我从哪里来?我抬头问月亮我来自哪里?我
49
9.拜访春天
的唱)呜娃拉伊哟嘿伊娜娜鲁湾伊娜娜鲁湾(
虚词
)娜鲁湾娜伊呀娜啊哦娜西鲁娃鲁么的呀哦!那年我们来到小小的山巅有雨细细浓浓的山巅你飞散的发成春天我们就走进意象深深的诗篇你说我像诗意的雨点轻轻飘上你的红靥啊～我醉了好
50
6.孤巴察峨 Gubatsaeh(顾尔文Camak)
所表达的一种方式)(
虚词
) Ayikiye'o ayikiye'o o'ilapelraymiyae ... 所表达的一种方式)(
虚词
51
10.Maleveleve(杜彦鹏 Pupunu)
a~ i~ a~(
虚词
) madha ulraulraw ku naruaruthalane ta不要忘记我们曾经相聚的欢乐 a~ i~ a~ i~ a~( ... a不要忘记我们曾经相聚的欢乐 a~ i~ a~ i~ a~(
虚词
) madha ulraulraw ku naruaruthalane ta不要忘记我们曾经相聚的欢乐 mia ki lialivarane ngipaapalay你要像蝴蝶般的飞舞 isaselebane ikay ki kadaengane沈静在这土地上的 ... gane沈静在这土地上的宁静 a~ i~ a~ i~ a~(
虚词
) madha ulraulraw ku naruaruthalane ta不要忘记我
52
1.朋友(Widangi)(马耀・喇外)
ngo ma ko(
虚词
) Wa yi yan A wa wan A wa Wang([嫌弃语气]你真的是不怎么样的朋友) I yer ca ko ta la ma nay ki so wi dan( ... ko ta la ma nay ki so wi dan(
虚词
) Wa yi yan A wa wan A wa wan([嫌弃语气]你每一天每一天都只会来找我喝酒) I yer sa lo mi a dang mi a dang ta yni pa ta si(就在我这) I ta ko wa nag(朋友谢谢你朋友谢 ... daw ay Ko la so wal ngo ma ko(
虚词
) Wa yi yan A wa wan A wa Wang([嫌弃语气]你真的是不怎么样的
