【
春天
+
来
】 【
歌詞
】 合計
58
件の関連歌詞
アルバム
( ページリンク )
ソング
( ページリンク )
( 部分歌詞 )
1
14.雪降る夜のバラード
つか生まれ変わる日が
来
ても消えないで消えないで冬が春になって新しい朝が ... 春になって新しい朝が
来
ても消えないでいつまでもこのままであってこの手を離さないで二度とはもう無い「今 ... こにもない何気無い出
来
事何より嬉しかったいつかあなたが僕を思い出した時この日の二人のワンシーン覚えて ... なって新しい「今」が
来
ても消えないよ
2
11.ひらり
人は言うけどまた春が
来
て時が流れてもここで咲いた日は変わらないさくらの花ひらり君の横で揺れている今こ ... 束而是另一個開始就算
春天
來臨時光荏苒於此綻放的日子是不會改變的櫻花花瓣紛紛飛舞在你的身畔搖曳此刻的
3
2.花びらたちのマーチ
思い込みじゃない春が
来
てあんなに好きだったのに壁も窓も空も消えてなくなって泣かない泣かないけどねきっ ... 見つけなくっちゃ春が
来
てどんなに離れてもあれもこれも全部傍にあるからとひらひら揺れながらそっと花びら ... no hi那是第二年
春天
的某日雨(あめ)上(あ)がりグランドの隅(すみ)っこ ame agari gurando no sumikko雨過天晴操場一角光(ひかり)の粒(つ
4
1.ユキトキ
教えてね奇跡だけで出
来
た完全結晶はないだからそうひとつずつゆっくりと手をつないでいくの胸に貼りついた ... 告訴我吧奇跡だけで出
来
た完全結晶はない沒有奇蹟造就的完美結晶だからそうひとつずつゆっくりと手をつない ... 透明な水になって隨著
春天
到來融化的雪化成透明的水そうしてね然後啊アザレアを咲かすよ使杜鵑花盛開吧長
5
5.明日は来るから~TOMORROW Version~
W5.明日は
来
るから~TOMORROW Version~ 作詞 妹尾武・小山内舞 作曲 妹尾 ... かければ逃げてゆく未
来
は落ち着かない何度も何度も立ち止まりながら笑顔と涙を積みかさねてゆくふたりが歩 ... 夜でもかならず明日は
来
るから春に咲く花や夏の砂浜秋の黄昏や冬の陽だまりいくつもいくつもの季節がめぐり ... 夜でもかならず明日は
来
るから君だけに伝えた
6
1.Sakura Message
覚えてるこれからの未
来
だってふとした瞬間の涙のワケも守ろうとしてついた傷も見てるからどうか…願わせて ... 我惦記著これからの未
来
だって往後的未來也依然珍貴ふとした瞬間の涙のワケも你突然間落淚的原因守ろうとし ... 濡れないように不要被
春天
的雨水沾濕才好枝葉を広げて張開枝葉風が止むまで抱き締めていたい想要抱緊你直
7
1.それぞれに
約束僕らが描いてた未
来
はどんな色に染まるのでしょうそれぞれにそれぞれの決めた道を歩きいつの日か微笑ん ... zu re微風告知
春天
來訪咲き亂れる花の香りに遠い君を想う sa ki mi da re ru
8
1.未来
コブクロ-未
来
1.未
来
作詞 小渕健太郎 作曲 小渕健太郎・黒田俊介僕が夢を忘れそうな時君の涙で思い ... うな枝の先にも君の未
来
が生まれてる未だ見ぬ日々を切り落とさないで今を笑って振り返る君を守りたい君が心 ... うな枝の先にも君の未
来
が生まれてる未だ見ぬ日々を切り落とさないで今を笑って振り返る君を守りたい心深く ... 於河堤邊上那
9
7.Classmate
てそんなこんなで春が
来
て僕らは離れた忘れないあの寂しさ震えるような感情今でもこの体をやさしく包んでる ... 的喜歡呢這樣那樣想著
春天
就來了我們面臨著離別永遠都不會忘記那種寂寞震撼人心的感情直到現在還溫柔地棲
10
1.最後と決めた女だから
い散らせはしないまた
来
る春をしあわせを信じて強く生きようよ…誰も愛せぬ愛せはしないあゝ…最後と決めた ... る春をしあわせを相信
春天
與幸福的再臨信じて強く生きようよ…而堅強活下去吧…誰も愛せぬ愛せはしない我
11
11.追憶春天(Harunokatami)
輯11.追憶
春天
(Harunokatami) 作詞 松任谷由実 作曲 松任谷由実空を埋める花 ... よ前も見えず、息も出
来
ずあなただけを想う儚い春のかたみにはいちばん綺麗なわたしをあなただけに、あなた ... う前も見えず、息も出
来
ずあなただけを想うやがてすべてが過ぎ去るあともあなただけを想うああこの声が聴
12
7.夢花
たとしても秋風運んで
来
た懐かしい香り瞳を閉じればほら蘇る春の日茜色のユメハナビラ会えないほど愛しさを ... 瞳閉上看吧蘇醒後就是
春天
暗紅的片片夢花不能相見也要知道這份喜愛好似深眠的花兒一般現在的我依然等待著
13
6.BLUE
죠우린시들고冬天走了
春天
就會來了吧而我們卻枯萎了그리움속에맘이멍들었죠思念深處心傷痕累累(I'm s ... 我卻还是沒出息的躲起
来
了잔인한이별은사랑의말로그어떤말도위로될수는없다고殘忍的離别是爱情的末路無法用 ... 죠우린시들고冬天走了
春天
就會來了吧而我們卻枯萎了그리움속에맘이멍들었죠思念深處心傷痕累累(I'm s ... 죠우린시들고冬天走了
春天(
14
12.激しさと、この胸の中で絡み付いた灼熱の闇
豪快に振り下ろした未
来
への Suicide Buried At Sea育むべき性背徳に敬礼 Salu ... 豪快に振り下ろした未
来
への Suicide Buried At Sea育むべき性背徳に敬礼 The ... ok路邊殺人似的憂鬱
春天
找到一隻說謊成性的兔子紅蓮的庭園與枯朽的廢物純白即使包覆著身軀但對那至死方
15
4.春天來臨時
imo)4.
春天
來臨時第五張單曲'春になったら遊びに行こう'なんて貸してた教科書のす ... 気出たよもうすぐ春が
来
る私の気持ちまだ言えなくて春になったらあんな約束なんてきっと君は忘れてるよねこ ... さ」って君からの電話
来
たら勇気出たよもうすぐ春が
来
る君の気持ちまだ聞けなくてだんだん大人に近づいていく不安だって募るけどずっとそ ...
16
8.春天之前
l. 48.
春天
之前春が
来
て僕ら違う明日へ向かう時が行き僕らあの空を想う卒業式の日には晴れたこの空を決し ... e in1985春が
来
て僕ら違う明日へ向かう時が行き僕らあの空を想う卒業式の夜にあいつが唄ってた“太 ... たままあの頃見てた未
来
図の僕らの夢見がちな姿はどこで道に迷い何が正しいのか寂しくて泣きたい夜もあの日 ... e in1985春が
来
17
11.Sweet Season
き出す希望に満ちた未
来
が見えるきらきらきら今そこで光っている涙はあなたが自分に負けなかったって証だっ ... 似幻恣意綻放的櫻花下
春天
我們仍帶著一絲羞赧感受著陽光熾熾照耀著剎那夏天我們忘我地發熱發光是的無論哪
18
11.各自遠颺
zu re微風告知
春天
來訪咲き乱れる花の香りに遠い君を想う sa ki mi da re ru h ... 定是我們心中描繪的未
来
はどんな色に染まるのでしょう mi ra i wa don na i ro
19
1.SAKURA
春の大橋卒業のときが
来
て君は故郷(まち)を出た色づく川辺にあの日を探すのそれぞれの道を選びふたりは春 ... 緊抓住夢想與你一起在
春天
許下的願望現在依然牢記在我心中隨櫻花飛舞著從電車中看的到的一如往常的樣子兩人 ... 的樣子兩人一起走過的
春天
的大橋畢業的季節來臨你離開了故鄉在著了色的河川邊尋找著那天的一切我們選擇了各 ... 不同的道路兩
20
2.Sweet Season(Original mix)
き出す希望に満ちた未
来
が見えるきらきらきら今そこで光っている涙はあなたが自分に負けなかったって証だっ ... 似幻恣意綻放的櫻花下
春天
我們仍帶著一絲羞赧感受著陽光熾熾照耀著剎那夏天我們忘我地發光發熱是的無論哪
21
7.旅立ち
君へ後ずさりなんか出
来
ないリレー泣いて帰ったら許さねー!踏ん張れ!頑張れ!まだ知らない地で人生の1ペ ... からあれは去年春の出
来
事で駅のホームで君にぶつかってスゴイ法則見つけ出せたんだよ「恋に落ちる=時間じ ... 君へ後ずさりなんか出
来
ないリレー泣いて帰ったら許さねー!踏ん張れ!頑張れ!まだ知らない地で人生の1ペ ... 間じゃない」
22
2.season
でもあの頃憧れてた未
来
を歩き出した分からなかったこと少し分かり始めた気がする巡る季節の中で変わりゆく ... 總是想起妳當聞到帶有
春天
氣息的風時就像這片晴朗無雲的天空一般內心不再有任何迷惘一如花朵總會再次綻放
23
3.明日は來るから
かければ逃げてゆく未
来
は落ち着かない何度も何度も立ち止まりながら笑顔と涙を積みかさねてゆくふたりが歩 ... 夜でもかならず明日は
来
るから春に咲く花や(LOVE LOVE Always)夏の砂浜秋の黄昏や(Lo ... 夜でもかならず明日は
来
るから君だけに伝えたいよかならず明日は ... たいよかならず明日は
来
るから[中譯]瞧飄落的雪花在手中銷融有如從不曾存在似的
24
2.ユメハジメハナ
ひとまわりをして春が
来
るからときめきながら途惑いながら歩き続けたらいい明日へ向く潤んだ瞳に遥かな君も ... 季節很快輪轉一回之後
春天
就會到來儘管雀躍儘管迷惑反正繼續走下去就對了遙望明日的溫潤眼眸中映照出遙的
25
11.Stay
奥で描いていた遠い未
来
Can't stop刻む時計の針は Stayかけがえのない瞬間 Love感じ ... 又再度吹過拉近距離對
春天
的顏色感到悲傷對總是保持笑容的你有些想說的話悲傷的表情不想看到但還是請聽我
26
2.なごり雪
捉弄人的季節後今春が
来
て君はきれいになった ima haru ga kite kimi wa kir ... i natta現在當
春天
來臨你變的更美了去年よりずっときれいになった kyonen yori zut ... 已經長大成人了今春が
来
て君はきれいになった ima haru ga kite kimi wa kir ... i natta現在當
春天
來臨你變的更美了去年よりずっときれいになった kyonen yori zut ... 殘雪落下又融化今春が
来
て君はきれいにな
27
1.Laugh away
ah yeahここに
来
て風に吹かれたいちいさな笑顔がみたいから僕だって強くなれるのさ yeah生まれ ... oi ni宛如新生般
春天
的氣息咲き誇るサクラのはなびら sakihokoru sakura no h ... ah yeahここに
来
て風に吹かれたい yeah yeah koko ni kite kaze ni ... oi ni宛如新生般
春天
的氣息咲き誇るサクラのはなびら sakihokoru sakura no
28
3.浮雲(UKIGUMO)
方も知らぬ恋の道かな
来
ぬひとをまつ夜明けハルカソラトキヘダツヒカリウキヨハキノハシカケルカゼクヅホル ... 方も知らぬ恋の道かな
来
ぬひとをまつ夜明けアサシユメツキウカルフネニイザナフトコシエ[中譯]淺淺的夢兒 ... 雲的浮橋上去詢訪遠古
春天
的原野飛散盛開的花是遊盪之魂明知殘像卻仍在心中煩躁我變成人偶般狂亂惟有扼殺
29
18.伊豆の雨
悔いはしません別れが
来
ても命つくすわこの人に夢をみさせてああ伊豆の雨---------------- ... けむりあまえる肩を(
春天
的溫泉湯撒嬌的肩膀)つつむあなたのあたたかさ(圍住你多麼溫暖)明日(あす)
30
11.恋
一途な想い果てなき未
来
叶わぬ願い厳しくも恋奪うのが愛降り積もる迷いよくある話のように優等生な恋愛なん ... 一途な想い果てなき未
来
叶わぬ願い厳しくも恋奪うのが愛降り積もる迷い咲いて散る花優しさは恋無償の想い明 ... 我的心已變時光亦變遷
春天
時在我倆曾經喜歡的那山丘上明白了永恆的結束花開花落溫柔就是戀不求回報的心意
31
6.追憶春天(春のかたみ)
一色6.追憶
春天
(春のかたみ) 作詞 松任谷由実 作曲 松任谷由実 編曲 松任谷正隆空を埋める花 ... よ前も見えず、息も出
来
ずあなただけを想う儚い春のかたみにはいちばん綺麗なわたしをあなただけに、あなた ... う前も見えず、息も出
来
ずあなただけを想うやがてすべてが過ぎ去るあともあなただけを想うああこの声が聴
32
14.Gift
けた子供の頃に見た未
来
を今歩いている理想と現実の狭間に揺れ大人になって行くどんな時も忘れる事のない遠 ... らないから今の僕に出
来
る事の全てをまた未
来
へ送り届けたいやがて降り出した雨に追われて石畳を走り抜けて逃げ込む思い出の場所 ... らないなら今の君に出
来
る事の全てをまた未
来
へ送り届けようきっと何時の日か振り返るその時
33
1.サクラ咲ケ
いように今歌うから未
来
なんてさすぐに変わる変えてみせる「右へならえ」から踏み出すこの一歩を打った点が ... ka wa ru未
来
なんてさすぐに変わる ka e te mi se ru変えてめせる mi gi ... 當然需要花費時間到了
春天
就會綻放出大的花朵期待再次相逢一定 Repaet*櫻花盛開吧在我的胸中無名
34
4.DEPARTURES
える夜待ち合わせも出
来
ないまま明日を探してるいつだって想い出をつくる時にはあなたと二人がいい Whe ... える夜待ち合わせも出
来
ないまま明日を探してるいつだって想い出をつくる時にはあなたと二人がいい[中譯] ... 冬天的不好吧!但是在
春天
想沐浴在明亮的陽光下永遠繼續著的道路這對你的思念一定隨著飄落堆積的白雪更深
35
8.果てしなく広いこの世界の中で
味を引っ張る事しか出
来
ない僕はたまに自己中になってしまうね不器用は昔から Oh大目に見てくれ Yo! ... うそれぞれ思い描く未
来
へと進もうと話す日々は輝いてときめいて It's so fine!夢に溢れてる ... も難しいけど近づく未
来
に必要な力掴んでみせるよ全力で果てしなく広いこの世界の中僕達がずっと愛しあえる ... も難しいけど近づく未
来
に必要な力掴
36
14.Time after time~花舞う街で~
逢おう薄紅色の季節が
来
る日に笑顔で Time after timeひとり花舞う街で散らざるときは戻ら ... 絕不再放開你的手報曉
春天
將結束的花御堂朦朧花朵一片喚醒了那令人回憶的歌在這心中現今依然溫柔 Tim
37
2.Never Mind
VER MIND朝が
来
ない夜がないのなら春が
来
ない冬ないのなら謝らなくていい「これからも友達」それはそう嘘じゃないけれど守れ ... VER MIND朝が
来
ない夜がないのなら春が
来
ない冬ないのなら[中譯]從何時開始3人在一起變成理所當然的事從今以後我想也永遠 ... 不到來的夜晚的話若無
春天
永不來訪的冬天的話不用道歉也沒關係「以後還是朋友」那個是雖
38
2.Time after time~花舞う街で~(theater version)
逢おう薄紅色の季節が
来
る日に笑顔で Time after timeひとり花舞う街で散らざるときは戻ら ... 絕不再放開你的手報曉
春天
將結束的花御堂朦朧花朵一片喚醒了那令人回憶的歌在這心中現今依然溫柔 Tim
39
8.春を愛する人(戀慕春天的人)
.春を愛する人(戀慕
春天
的人) 作詞 Takuro 作曲 Takuro Sunshine遥かなる ... い痛みよ Ahやがて
来
る冬の肌を刺す風の中で I want you I want you I wa
40
2.ALL YEAR AROUND FALLING IN LOVE
e 作曲 hyde春が
来
たなら花をあげようでも夏が
来
たならきれいな花火をしようふさいだきりの扉を開けて少し不思議なくらい惹かれてく ... in love秋が
来
たなら夢を追いかけるでも冬が ... を追いかけるでも冬が
来
たなら君に寄り添っていよう炎ともして殻を壊そう!高く羽根を広げ風を集めて何処へ ... yde 作曲 Hyde
春天
來臨的話就送給你花朵不過若是夏
41
8.fate
えるのかいつ終わりが
来
るのか止められなくて逃れられない幻想に操られ手探りだけで走り続けるこの先が過ち ... 君だけを君だけを春が
来
れば夜が明ければあの空へあの場所で faster than anyone if ... 想與你只想與你啊等到
春天
來臨等到明日降臨去到那片天空那個地方 faster than anyone
42
4.DEPARTURES
える夜待ち合わせも出
来
ないまま明日を探してるいつだって想い出をつくる時にはあなたと二人がいい Whe ... える夜待ち合わせも出
来
ないまま明日を探してるいつだって想い出をつくる時にはあなたと二人がいい[中譯] ... 冬天的不好吧!但是在
春天
想沐浴在明亮的陽光下永遠繼續著的道路這對妳的思念一定隨著飄落堆積的白雪更深
43
5.Guitarは泣いている
いつもどこからやって
来
るの名前を知りたいよ遠すぎるひとよこんなに見つめあってるのに手を振りながらも今 ... 身邊嗎?可能的話到時
春天
的街角一處再偶然的與你相遇吧相隔遙遠的人啊每次回想起你明朗的微笑時就更深感
44
1.宗右衛門町ブルース
次 作曲 山路進一きっと
来
てねと泣いていたかわいあの娘はうぶなのかなぜに泣かすか宗右衛門町よさよならさよ ... よさよならさよなら又
来
る日まで涙をふいてさようなら街のネオンも消えてゆくうぶなあの娘も消えてゆくなぜ ... ういちょう並木に春が
来
る君にも
来
るよ幸せがなぜかかなしい宗右衛門町よさよならさよならもう一度だけ明るい笑顔をみ
45
29.浪花恋しぐれ
いてなければなにも出
来
ないこの人やから泣きはしませんつらくともいつか中座(なかざ)の華になる惚れた男 ... 來(く)る~(大阪的
春天
已經來臨了
46
5.每次和你走在路上都會看見一隻喵
上都很安靜一點都没有
春天
的氣息有一種小默契叫心有靈犀每次和你走在路上都會看見一只喵每次和你走在路上都 ... 心情你說不用擔心一起
来
聽劉瑞琦兩人一副耳機就算歌詞忘記也不要緊這一種小默契叫心有靈犀每次和你走在路
47
23.春を待つ花
忘れないでねむかえに
来
てね便りもとだえうわさもとだえ約束ひとつがふるえています信じてみても私は女あれ ... 忘れないでねむかえに
来
てね涙も知りました今では二十才をすぎました小窓をあけてぼんやりとすごすときが続 ... 忘れないでねむかえに
来
てね------------------------------------- ... ~*含-苞.待放.的
春天
~情-景.就像今天.沒改~變~*只~為.你能.來眷戀
48
25.愛のくらし
くらし花は咲いて春が
来
てもすてきな日々は戻ってこない愛を語ることばよりも風に凍(こご)えたこの両手に ... 一天即使花.開遍野*
春天
來.到身邊日日情深.意綿綿*卻早-已.不復見愛的.奇妙感覺*已超出.了語言
49
31.春的夢
作詞 陳歌辛 作曲 陳歌辛
春天
的梦令人依恋的梦太阳高高在碧空玫瑰依旧火般红我呀回到你的懷中啊啊醒 ... 呀回到你的懷中啊啊醒
来
时可恼这是一场
春天
的梦相思的梦
春天
的梦令人难忘的梦山头积雪已消融春风解开冰河冻我们又在河边重逢啊啊醒 ... 们又在河边重逢啊啊醒
来
时可恼这是一场
春天
的梦难捨的
50
5.心事知多少
我沒有說過誰也不明瞭
春天
的枝頭花兒朵朵含笑秋天的樹上落葉隨風飄數一數花兒葉兒就知道你不必問我心事有多 ... を呼べば急にあなたが
来
るようで離れられない大阪を-------------------------
51
21.襟裳岬
ひとつだったね捨てて
来
てしまったわずらわしさだけをくるくるかきまわして通りすぎた夏の匂い想い出して懐 ... 起來互享溫暖吧襟裳的
春天
是空無一物的
春天
你已經是喝了第二杯了吧咖啡杯裡放了一塊方糖將從前扔掉的繁瑣雜事已經忘掉的事情 ... 來真令人懷念啊襟裳的
春天
是空無一物的
春天
每天的生活即使厭煩也一樣會來臨靜靜地笑吧只有個性怪
52
4.夢的口袋
界買回來瓶瓶罐罐裝起
来
一個夢換成一種愛字典也查不出來到底你可不可以愛心和心放在一塊好好看個明白小小的 ... 白小小的我把心偷藏起
来
大大的裝滿了口袋短短的歌和做夢的色彩長長的一大段空白小小的我給愛一個招牌大大的 ... 天快快的走開讓美麗的
春天
再回
53
2.相逢情歌
(女)寂寞的冬天过了
春天
来
阮真心等待你的爱(男)感谢妳的关怀无 ... (男)感谢妳的关怀无
来
将阮放袂记我返
来
甲妳在团圆(女)天顶云中月娘也正当圆亲像祝福你我为咱沉醉(男)在遥远的天边彼
54
3.brilliant days
elief ~給等待
春天
的你~3.brilliant days 作詞 山村隆太 作曲 阪井一 ... だそうさぁ僕も次の未
来
(そら)へ限りない星空を見上げて歩いてゆこう一人希望(ねがい)を灯す今が素晴
55
4.夢想動起來
今年準備好去翱翔動起
来
一起
来
加油唱起
来
煩惱都抛走好朋友伸出手擁抱
春天
的氣候動起
来
一起
来
加油笑起
来
學會了包容祝福你大豐收一路有你馬力全開向前冲我打看了窗口隨春風到處走不想停留只 ... 今年準備好去翱翔動起
来
一起
来
加油唱起
来
煩惱都抛走好朋友伸出手擁抱
春天
的氣候動起
来
一起
来
加油笑起
来
學
56
14.第七封信(情書)
しは僕を許すことが出
来
るだろう?(這樣你才會原諒我一點點)君は一生僕の心の中に居るよ。(我想我會把你 ... 子)結婚して子供が出
来
ても、(就算娶妻、生子)人生の重要な分岐点に ... 人生の重要な分岐点に
来
るたび、(在人生重要的轉折點上)君の姿が浮かび上がる。(一定會浮現…)重い荷物 ... メリヤス帽をかぶって
来
たのは、(你戴著那頂…存了好久的
57
1.愛上你這樣的女人
振宇愛上你這樣的女人
春天
的花會開陽光照進
来
心兒長了翅膀飛了起
来
飛到你胸懷你的心事我明白试着说出 ... 的心事我明白试着说出
来
春天
的味道四處飄散太陽也升起
来
愛上你這樣的女人给了你全部的温存即使你有太多的疑問我會陪你到清晨愛上你這樣的
58
4.春的夢
辛 作曲 陳歌辛演唱姚莉
春天
的梦令人依恋的梦太阳高高在碧空玫瑰依旧火般红我呀回到你的懷中啊啊醒 ... 呀回到你的懷中啊啊醒
来
时可恼这是一场
春天
的梦相思的梦
春天
的梦令人难忘的梦山头积雪已消融春风解开冰河冻我们又在河边重逢啊啊醒 ... 们又在河边重逢啊啊醒
来
时可恼这是一场
春天
的梦难捨的