【只能+抱+你】【歌詞】合計500件の関連歌詞

アルバム ( ページリンク ) ソング ( ページリンク )( 部分歌詞 )

1 2.SCAR 见た日は／头一次看见你流泪的那一天何も出来ずにただただ／我不知该怎么办 ... ただ／我不知该怎么办只能手を握りました／一直握着你的手泣き疲れて眠りかけた顷／当 ... れて眠りかけた顷／当你哭累了想睡的时候仆の方を见て'ごめんね'と／ ... 见て'ごめんね'と／你望着我轻声说句抱歉つぶやいて少し笑いました／露出了浅浅的笑容そんな

2 12.さよなら樹編曲小名川高弘再見你曾是我的全部看起來世界第一最美好的側臉也無法再看見了 ... 的側臉也無法再看見了只能收藏於心溫柔與不捨終將會化為回憶吧 ... 不捨終將會化為回憶吧你到最後都還是笑容以對我卻只是流著眼淚什麼也說不出口「那我要走了」說完揮手離去這 ... 以來憧憬的嶄新日子裡你又是面對著什麼樣的天空而活著的呢「總有一天我們都會長

3 2.SHINING ON YOU eah今君をギュッと抱き寄せてすべてが色付き出す It's a piece of a cake君と二 ... 榮宰:今君をギュッと抱き寄せて現在我要把你擁入我懷裡すべてが色付き出す整個世界將因 ... 付き出す整個世界將因你而絢麗多姿 BamBam: It's a piece of a cake這是很 ... myプリン柔らかくて你是我的布丁很柔軟モロいのがまたキュートで脆弱的但 ... たキュートで脆弱的但你

4 9.ROUGH-KR ver.- 매이고있어我無法靠近你神智恍惚좋아하지만다른곳을보고있어雖然喜歡卻把眼光放在其他地方가까워지려고하면 ... 해맴돌고있어無法交往只能徘徊우린마치평행선처럼我們總行走於平行線말도안돼우린반드시만날거야不行我們一 ... 너를좋아했어我喜歡了你어린날의꿈처럼마치기적처럼就像兒時的夢就像奇蹟般시간을달려서時間過去어른이될수 ... 艱難我會不

5 2.為心導航(Universe)- Chinese Version ewis我倔強不挽留你淚也沒有流我把你笑容剝奪灼傷溫暖都是火我固執過了頭沒照顧 ... 火我固執過了頭沒照顧你感受顛覆了平靜生活卻沒換來好結果置身於皚皚白雪中錯覺有一絲的暖風如 ... 中錯覺有一絲的暖風如你對我臉孔呼一口氣的捉弄如今我失去 ... 口氣的捉弄如今我失去你影蹤黑夜我要與誰相擁方向只能遵從依然散著光的夢 I'll search the univers

6 1.重逢之日份愛어떤의미였을까對你來說有什麼意義呢나처럼하루가짧기만한사랑이었을까像是只是僅有一天的短暫愛情嗎난 ... 모습에실망할까봐害怕你會因為我這變化了的模樣而失望매일밤준비했던많은말들이害怕自己會將那日日夜夜한꺼 ... 요在很遠的地方看見了你아직난무슨말을먼저해야할지못정했는데現在我還是無法決定該先說些什麼머뭇거리는내 ... 거리는내게

7 6.SAY 受著痛苦因為無法靠近你我只能看著什麼也說不出來就一次哪怕就 ... 說不出來就一次哪怕就抱你一次這麼想的我你又是怎麼想的呢雖然因你是我愛人的朋友而不能和你交往但為什麼總是想起來我真是無法理解自己 ... 來我真是無法理解自己你希望我從記憶裡把你刪去嗎我到底要怎麼辦現在我身邊的她真的很重要應該從記憶裡把 ... 很重

8 1.Again 보고싶어맘이아파想念你讓我的心疼痛難耐눈오는겨울밤이었었지 oh no在下雪的夜晚中度過 oh no ... 날이해한다며돌아서네你說你了解我但卻轉身而去눈물도흘리지않은네가連一滴淚都沒流下的 ... 가連一滴淚都沒流下的你난너무미워我很討厭그때만생각하면나도네가너무싫어只要想起那時我都很討厭 ... 要想起那時我都很討厭你자꾸만네가생각나但你(

9 5.They Never Know(Chinese Ver.) MZMC像塵封已久被你解鎖後完全開啟獨特眼神等候的心靈某個靈魂深處曾緊閉的世界裡卻只為 ... 曾緊閉的世界裡卻只為你傾盡我的唯一 They never know另一個世界的完美 ... ow另一個世界的完美只能我們預見 They never know註定牽引 ... r know註定牽引你來到身邊一場雨溫暖淋濕我的眼這場雨隔絕了陌生視線 Oh就讓我先替 ... 視線 Oh就讓我先替你跨出界線我走向有

10 3.Growing Pains 져가也慢慢習慣了沒有你的日子우연히널만났어偶然遇見 ... 연히널만났어偶然遇見你자연스레웃었어能夠自然地露出微笑조금은내가어른이된걸까我似乎變得成熟了一點아파 ... 걸我這麼做的理由就是你오늘도나너땜에我今天也因為你울고불고아파하고哭喊著心痛著슬퍼도웃을수있는건就算悲傷也能微笑그만큼성장한다는 ... 記我曾經是那麼的喜歡你아

11 12.They Never Know(Chinese Ver.) HEN]像塵封已久被你解鎖後完全開啟獨特眼神等候的心靈[SUHO]某個靈魂深處曾緊閉的世界裡卻只為 ... 曾緊閉的世界裡卻只為你傾盡我的唯一[合] They never know[伯賢]另一個世界的完美 ... 賢]另一個世界的完美只能我們預見[合] They never know[伯賢]注定牽引 ... ow[伯賢]注定牽引你來到身邊[D.O.]一場雨溫暖淋濕我的眼這場雨隔絕了陌生視線[KAI] Oh就 ... I] Oh就讓我先替

12 5.They Never Know(Chinese Ver.) MZMC像塵封已久被你解鎖後完全開啟獨特眼神等候的心靈某個靈魂深處曾緊閉的世界裡卻只為 ... 曾緊閉的世界裡卻只為你傾盡我的唯一 They never know另一個世界的完美 ... ow另一個世界的完美只能我們預見 They never know注定牽引 ... r know注定牽引你來到身邊一場雨溫暖淋濕我的眼這場雨隔絕了陌生視線 Oh就讓我先替 ... 視線 Oh就讓我先替你跨出界線我走向有

13 2.WITHOUT YOU(Chinese ver.) 注被遺棄的世界孤獨懷抱的一點渴望終點卻總在遠方被殘酷的高牆推落的傷 ... 被殘酷的高牆推落的傷只能隱藏我們以孤獨之名生存卻等待和我有同樣傷痕同行的那個人握緊我的手畫成一個圓就 ... 把夢放在我身邊我心在你身邊堅持一點堅決一點幸福就會離我們更近一點心再次相連到永遠 Can't liv ... 頭卻看不見樂園我需要你溫暖有力的肩你回答我肯定的笑

14 7.Heart Disc うしゃがれた指で髪を抱くと涙も揺れ出すよ今日は逝くにはちょうどいい日だな罰深いフレイズを綴るほど霞ん ... 憶起舞吧當沙啞的手指抱著秀髮蕩漾出淚水今天是個適合死亡的日子寫下越多罪惡的樂句心愛的 ... 越多罪惡的樂句心愛的你與那些心愛的風景便越模糊在內心滿滿綻放曾經互相許諾的那首愛之歌幾乎要被一起帶走 ... 我倆究竟相吻了多少個你

15 3.兩個視線一個視線(What If..)(Chinese Version) 視線視線視線 Oh看你笑得幸福如此地幸福你的美麗原來是被他征服而我只能用心酸勉強地說服是他給你微笑代替我守護(Oh oh yeah)想對你說的怎會變成深埋在心中的結(Oh oh yeah)我遺憾著說不出再見互相凝望的 ... 視線來不及的一切失去你的視線哭著說聽不見的抱歉無能為力把愛吞成眼淚看著你互相凝望的兩個視線只剩一個視線一個孤單迷路的

16 2.變壞(feat.Jin Sil) 가내숨을막는다.我因你而呼吸如今你卻讓我窒息 Love is so bad bad bad bad bad.사랑 ... 에없나봐.越懂愛似乎只能變得更壞 Love is so bad bad bad bad bad.사랑 ... 말.我第一次說了氣話你說那一點也不像我“나다운게뭔데?”라고말하면서잘만아는말.我問 ... 면서잘만아는말.我問你那怎樣才像我說得好像自己很懂내가나를못봐.어둠속에안겨봐도我無法面對自我即使在 .

17 17.VOODOO KINGDOM INSIDE時代をも抱いてお前を殺めんばかりの MY MIND凍るような MY SPINE囚われたま ... INSIDE時代をも抱いてお前を殺めんばかりの MY MIND凍るような MY SPINE囚われたま ... INSIDE時代をも抱いてお前を殺めんばかりの MY MIND凍るような MY SPINE囚われたま ... d Aight?!嘿你阿只能臣服於我的世界懂嗎?!染まる树海大気の重さに染上沉重氛圍的樹海 Moonrise Dramatize andまた

18 15.告白 말아요사랑해요我要向你告白只有上天知道我的心意因為 ... 上天知道我的心意因為你很珍貴所以我用真心以對想要開口卻含著淚太多美好的回憶如果沒有 ... 多美好的回憶如果沒有你就不會有今天#我們初次相見的那一天我很稚氣也很被動謝謝 ... 我很稚氣也很被動謝謝你願意相信我一直為我等待有些時候就算我犯錯傷透了 ... 時候就算我犯錯傷透了你

19 3.words とりにはしないよ」と抱き締めてたその腕は、どこにも無い触れて欲しい胸の傷は貴方には見つけてもらえなか ... 爾中文:所謂的「我愛你」到底是多麼空泛的一句話呢？即使是如此的現在我卻還是單純的渴望著 ... 我卻還是單純的渴望著你拜託請還不要把我心中的那個你變成一個謊話連篇的傢伙好嗎？我已經 ... 篇的傢伙好嗎？我已經只能和那天的

20 1.さぁ鐘を鳴らせくなる気持ちそれでも抱えたらさぁ鐘を鳴らせちからふりしぼれそれだけが今日を越えていく唯一の術なら今は ... にならないこの現実を抱えたらさぁ鐘を鳴らせちからふりしぼれそれだけがもう会えない人に届く術なら今は一 ... る気持きもちそれでも抱かかえたら如果你有時懷抱想把一切全部拋開的心情的話さぁ鐘かねを鳴ならせちからふりしぼ

21 11.ZERO 趕快回家沒想到在修路只能望著紅燈Oh想得太多的蟲子又開始慢慢地在心中蛹動我又開始了一天的辯解雖然是最 ... 機想就這麼開著車衝到你家去看我都在想些什麼 Um想著今天感覺有點不夠是缺少關心的一天 Oh想著不知道 ... 感受但卻信口開河講」你變了」那個怪怪的臉打開空蕩的冰箱想起了這個那個大都市的生活讓我口乾舌燥Oh想現 ... 乾舌燥Oh想現在見到你

22 6.While Smiling… 소서[中譯](回憶與你一起的記憶 Pain is pain the love remains)沒有時 ... 間難受的我雖然送走了你雖然離開了我 Uh Uh我們之間幸福的回憶多得數不勝數(很多)滿滿地留下那時 ... 很多)滿滿地留下那時你那熟悉的腳步聲令我的心再次悸動非常地愛 ... 的心再次悸動非常地愛你非常地想你最後也無法忘記你忘記你至今仍在等著你的我只能只能

23 3.Missing つけたその瞬間にほら抱きしめたくなっているあなたの冗談の中に紛れ込んでる真実を感じたその瞬間にほら離 ... た支配する[中譯]想你的時候就說想你寂寞的時候就說寂寞那時我明明就能坦率說出口當我無法再相信 ... 說出口當我無法再相信你你也不再相信我當我無法再瞭解你你也開始無法瞭解我只能筆直的向前進無論受傷幾次無論還

24 13.LETTER ----沒想到還能與你相見這是我從未想過的事一心只想著消失離去對於歌唱我已心力不足那些明明最愛的事物 ... 的廢物我是否還能再見你一面？我是否還能像以往歌唱？ ... 是否還能像以往歌唱？你為何等了我那麼久的時間？我是否還能依戀 ... 時間？我是否還能依戀你那深情的愛？甚至沒有勇氣說出再見這頹廢的模樣真是可憐曾經 ... 廢的模樣真是可憐曾經(

25 13.sleep かってるけど念の為に抱きしめるどこまでもずるい人と知って近づいたのはそう夢中の後もう戻れない送られて ... かってるけど念の為に抱きしめるどこまでもずるい人と知って近づいたのはそう夢中の後もう戻れないできるだ ... 卻因為那太過舒適的擁抱‭‬先行睡去君(きみ)のことを知(し)るたびに知(し)らない君(きみ)をひとつ ... wasureru對你的事情

26 2.Ugly 을까要怎麼做我才能像你一樣绽放出笑容呢또화가나왜늘완벽하지못해又對自己發火為什麼就是不能完美이깨진거 ... 陋的模樣탓하기만해我只能埋怨쳐다보지마지금이느낌이싫어난不要看著我我討厭現在這種感覺어디론가숨고만싶 ... 몰라不知道是不是正在抱怨你말시키지마난너와어울리지못해不要和我說話我配不上 ... 不要和我說話我配不上你그잘난

27 2.Missing つけたその瞬間にほら抱きしめたくなっているあなたの冗談の中に紛れ込んでる真実を感じたその瞬間にほら離 ... た支配する[中譯]想你的時候就說想你寂寞的時候就說寂寞那時我明明就能坦率說出口當我無法再相信 ... 說出口當我無法再相信你你也不再相信我當我無法再瞭解你你也開始無法瞭解我只能筆直的向前進無論受傷幾次無論還

28 9.星屑ビーナス I miss you抱きしめて歩いてく笑っていたのは'強がり'からじゃなく泣き顔なんかもう見たくない ... 不是因為堅強而是我想你已經不想再看到眼淚了吧？如星塵般渺小的邂逅是否已走到了終點？而我卻尋不著任何一 ... 問題的因為我很堅強請你別一臉難過也別說對不起因為那實在難熬不應該失去的那是如此的珍貴即使現在也依舊想 ... 並不是因為堅強是因為你

29 2.後遺症作若無其事但只要聞到你的香水味我就會不自覺地想拿出 ... 我就會不自覺地想拿出你的照片你離開以後便停止翻動的愛情Page你留在我心中的空位盛滿了淚水該怎麼辦才好我沒想過 ... 該怎麼辦才好我沒想過你會這樣我徹夜喃喃自語 I wish I could turn back tim ... time Uh.我只能呆坐流淚失魂落魄的悲傷著你離開後的每一天我厭惡被丟下的孤獨痛楚我總

30 12.後遺症(Instrumental) 作若無其事但只要聞到你的香水味我就會不自覺地想拿出 ... 我就會不自覺地想拿出你的照片你離開以後便停止翻動的愛情Page你留在我心中的空位盛滿了淚水該怎麼辦才好我沒想過 ... 該怎麼辦才好我沒想過你會這樣我徹夜喃喃自語 I wish I could turn back tim ... time Uh.我只能呆坐流淚失魂落魄的悲傷著你離開後的每一天我厭惡被丟下的孤獨痛楚我總

31 5.call れたその手でぎゅっと抱き締めてくれた僕は生まれて初めて感じていた感情にまた泣きそうになってたねぇ一体 ... れたその手でぎゅっと抱き締めてくれた僕は生まれて初めて感じていた感情にまた泣きそうになってたねぇ一体 ... --------想必你已經記不得了吧那天看見的日出是就像開始的結束我什麼都說不出口 ... 結束我什麼都說不出口只能努力的努力

32 10.BUDDHA COMPLEX 度(みたび)まで最多只能見祂三次面【BUDDHA COMPLEX】VIBRATION.【BUDDHA ... LEX】頭かかえな別抱著頭【BUDDHA COMPLEX】WALLOW MASTER.【BUDDHA ... れ!光靠別人只會敷衍你的家夥無法參悟!引導他吧!「絶望」「希望」の繰り返し?本性見せるのは幕の内「絶 ... 度(みたび)まで最多只能見祂三次面【BUDDHA COMPLEX】VIBRATION.【BUDDHA ... LEX】頭かかえな別抱著頭【BUDDHA COMPLEX】WALLOW

33 1.Distance of you我在尋找你的痕跡 I'll never forget the time we've me ... lently I但是你不知道 was crying out for you to stay我在內心默 ... 我在內心默默地哭喊讓你留下來 The years come and go but I'm still ... now我希望我現在在你身邊 When it snows outside on this winter ... of you我在尋找你的痕跡 I'll never forget the time we've me ... of you我在尋找你的痕跡 I'll never forget the time we've met我永遠都不會

34 1.窗(Blind) 르죠低著頭悵然若失的你也不知道是否能看到我두팔을열어보이면시원하다말하면서도모르죠張開雙臂能否爽快的 ... 是透明的但我依舊站在你面前네눈은날너머쳐다볼뿐이야就是 ... 너머쳐다볼뿐이야就是你凝視的那一邊啊단한번만한번만날찾아봐제발只要一次一次就好拜託找找我흐느끼면더욱 ... 我都懇切的祈禱能夠將你擁入懷中只要你能找到我희뿌

35 1.Distance にいるかな我現在還在你的心裡嗎?身勝手なままで只能這樣任性地想著だから会いたくて、ただ会いたくて因為想見 ... だ会いたくて因為想見你只是想見你その面影を抱きしめてた卻只能抱住腦海中你的影子想い出になり、記憶に変わり就算成了回憶化為記憶消えてしまわないように也請 ... 歌も好きだよ、なんて你說你也喜歡

36 14.告白します 랑해요[中譯]我要向你告白只有上天知道我的心意因為 ... 上天知道我的心意因為你很珍貴所以我用真心以對想要開口卻含著淚太多美好的回憶如果沒有 ... 多美好的回憶如果沒有你就不會有今天我們初次相見的那一天我很稚氣也很被動謝謝 ... 我很稚氣也很被動謝謝你願意相信我一直為我等待有些時候就算我犯錯傷透了 ... 時候就算我犯錯傷透了你你

37 4.beloved いけれどその心いつも抱き締めてます[中譯]昨日的我步履仍然蹣跚只會用言語去傷害別人於是今日的我被人指 ... 指指點點被人冷眼相待只能低頭瑟縮請問你是怎麼看我？我在你眼中是什麼模樣？只有你會告訴我真話若我做錯了請你罵我無論再過多久希望你都不要變還是一樣在那裡在我的身邊雖然再過多久我還是無法改變還是一樣生硬的笑容但

38 11.Y 해[中譯]東海:看著你(我)只有微笑(望著)即使只有害羞的微笑 Yeah我看著 ... 微笑 Yeah我看著你那悲傷的眼神似乎是想說著離別Baby晟敏:每天反覆出現著我的身影厲旭: ... 出現著我的身影厲旭:你大概是厭倦了吧藝聲:你願意原諒我嗎？晟敏:再想一下吧厲旭:會再想一下的吧現在的我沒辦法放下了圭賢:若 ... 辦法放下了圭賢:若讓你哭泣晟敏:是因為我是個傻瓜圭

39 4.고백합니다(告白) 랑해요[中譯]我要向你告白只有上天知道我的心意因為 ... 上天知道我的心意因為你很珍貴所以我用真心以對想要開口卻含著淚太多美好的回憶如果沒有 ... 多美好的回憶如果沒有你就不會有今天我們初次相見的那一天我很稚氣也很被動謝謝 ... 我很稚氣也很被動謝謝你願意相信我一直為我等待有些時候就算我犯錯傷透了 ... 時候就算我犯錯傷透了你你

40 3.너의안부를물을때(問候你) 의안부를물을때(問候你) 作詞 HAN SUNG HO 作曲 KIMJAE YANG HAN S ... 않니最近好嗎我不在了你還是很難過嗎니걱정에뜬눈으로밤을새우곤해因為擔心 ... 밤을새우곤해因為擔心你睜著眼睛徹夜難眠행복하니나없이도밝은미소로웃고있니 ... 도밝은미소로웃고있니你幸福嗎即使沒有我也能燦爛地微笑嗎사랑담은내마음이저하늘에전해져주기를但願我對 ... 전해져주기

41 12.只有一人 사람만기다릴줄알아서你說要我離開去尋找下一段新戀情다른사랑찾아떠나가란그대그말에但我的雙腳哪裡都走不 ... 두발은어디도못간대요只能像現在這樣度過一生지금이대로평생을산대요我每天每天苦苦地只等待著一個女人난매 ... 사람만기다릴줄알아서你說要我離開去尋找下一段新戀情다른사랑찾아떠나가란그대그말에但我的雙腳哪裡都走不 ... 두발은어디

42 14.問候你輯14.問候你作詞 Hin seong-ho 作曲 YAMAGUCHI Hiroo잘지 ... 않니最近好嗎我不在了你還是很難過嗎니걱정에뜬눈으로밤을새우곤해因為擔心 ... 밤을새우곤해因為擔心你睜著眼睛徹夜難眠행복하니나없이도밝은미소로웃고있니 ... 도밝은미소로웃고있니你幸福嗎即使沒有我也能燦爛地微笑嗎사랑담은내마음이저하늘에전해져주기를但願我對 ... 전해져주기를但願

43 6.你是我的 eous6.你是我的作詞 Rhymer、JooSuc 作曲 Assbrass 編曲 As ... 도내허락이필요해假如你想要說我愛你那甚至都需要我的允許넌아무것도할수없어난 control your mind ... 允許넌아무것도할수없어난 control your mind你無法做任何事我 control your mind내맘은이래넌언제나오직나만을 ... 我就是要這樣無論何時你只能為了我넌내가원할때만떨릴준비해 ... 가원할때만떨

44 2.不只是朋友吳元斌-愛你還是愛你2.不只是朋友이제는후회해도소용없죠 i je neun hu hul hae do so yong eob jyo就算後悔也沒有用이제와붙잡아도소용없죠 i je wa but ja ba do so yong eob jyo就算留住妳也沒有用 ... l ga ma eu me eob neun mal man只能言不由衷的남기고떠나가요 nam gi go ddeo na ga yo跟妳 ... na yo可以請妳擁抱我嗎내게단하루라도 nae ge dan ha ru ra do就算只有一天

45 5.Last Angel はないかな側に居るよ抱きしめてるよありのまま受け止めるよたったひとつ最後のひとつそんな愛がある信じる ... はないかな側に居るよ抱きしめてるよありのまま受け止めるよ[中譯] 作詞 ayumi hamasaki作 ... uro 編曲 CMJK你應該可以聽見我想傳達給你知道這宣告結束的鐘聲它的音色並非哀傷曾經哭泣曾經吶喊曾經潰不成聲那不是謊言那不 ... 是謊言那不是夢境

46 3.Last angel(Original mix) はないかな側に居るよ抱きしめてるよありのまま受け止めるよたったひとつ最後のひとつそんな愛がある信じる ... はないかな側に居るよ抱きしめてるよありのまま受け止めるよ[中譯]演唱:Hamasaki Ayumi濱 ... i Ayumi濱崎步你應該可以聽見我想傳達給你知道這宣告結束的鐘聲它的音色並非哀傷曾經哭泣曾經吶喊曾經潰不成聲那不是謊言那不 ... 是謊言那不是夢

47 8.小さな戀のうたなり言葉にできずただ抱きしめるただ抱きしめるほらあなたにとって大事な人ほどすぐそばにいるのただあなたにだけ屆いて欲 ... 願將我小小的愛戀傳給你傳給小島上的你自從認識了你隨著時光過去多了許多載滿了情意的信不知不覺我倆產生了共鳴時而強烈時而哀傷共鳴傳 ... 方溫柔的歌改變了世界你瞧越是對你而言重要的人越是近在你

48 3.リフレイン手を握り締めてたのに抱き締めるたびに切ない心は雨に打たれたままであの日の僕たちは素直になれなくて君の ... 緊雙手然而每當緊緊擁抱時哀傷的心仍遭受雨水摧殘當時的我們無法坦率相對 ... 時的我們無法坦率相對只能不斷凝視妳的側臉讓季節就此虛度而過(閉上雙眼令人折心愛憐的妳)曾幾何時的「我 ... 妳)曾幾何時的「我愛你」無法化作言語柔軟的

49 14.Departures(album version) なたがいたから自從有你形影相隨后就给了我無限的勇氣僕は今日の僕になれた多虧了 ... 日の僕になれた多虧了你才有如今的我ありがとうって伝えたくって想要告訴 ... 伝えたくって想要告訴你我滿滿的謝意散らかった紙に描いたMessage想要將散落的纸片上繋がっていたい ... まのキミでいいから)你這樣就很好這樣就可以了ダカラチイサクヨワクウマレル

50 4.告白えたいことがある胸に抱えたこの想いをうまく言葉にできないけどどうか聞いて欲しいいつの間にか夜も眠れな ... えたいことがある胸に抱えたこの想いをうまく言葉にできないけどどうか聞いて欲しい[中英對照]君に伝えた ... がある有些事想傳達給你胸に抱えたこの想いを一直藏在心中的這份思念うまく言葉にできないけど雖然不能很好的化成 ... て

51 7.旅立ちな手に大きなカバンを抱え君は「少しの間、、、」と朝焼けいつもの駅にホラ桜の花びらが舞い降りた午前0時 ... 點明天就要踏上旅途的你把我的心情交給這封信去帶給你迎著朝霞和以往一樣的車站只能說著「小心點」輕輕的笑著人生の目標進む君へ後ずさりなんか出來ないリレー泣いて ... 自己的人生目標前進的你無法後退的人生的拉力賽不許你(!

52 12.보내주기(放手) 너의모습마음이아파와你明朗的笑臉讓我心痛하고싶은말은많지만가슴속에묻어雖然想說的話有很多卻只藏在心裡 ... 내야하니까因為我得放你走了나를깨워줄때요리를해줄때叫我起床的時候給我做飯的時候가끔은몰래기다리다날놀 ... 這所有的一切都不想讓你忘記니가아니면안되나는너없인안돼不是 ... 되나는너없인안돼不是你不行我沒有你不行참고살

53 2.Shelter 好きになっていいの?抱きしめていいの?不安の雫(しずく)に溺れそうでためらってる自分が許せなくて I ... helter中凝視著你明明依戀的心情像快要滿溢 I wonder why... I wonderwh ... why...可以喜歡你嗎?可以擁抱你嗎?像快要在不安的雨點中溺斃無法原諒猶豫不決的自己 I wonder why. ... me?只追尋著唯一的你無法喘息my world言語也逐漸化成淚水 do you feel me?敲打 ..

54 1.イチブトゼンブゆげを曲げてみせたり抱きよせるとホッとするような柔らかさだったりすべて摑んだつもりになればまた傷つく ... -----部分與全部你並不瞭解部分之外真實的我即使面對 ... 之外真實的我即使面對你得意洋洋的笑容我也並不覺得那麼討厭 ... 我也並不覺得那麼討厭你彷彿在出生之前就曾經聽過那深邃的聲音只有那樣才能適應人生各種挫折明知瞭解一切是 ...

55 1.生まれゆくものたちへき夢今は未だその胸に抱き悲しみを繰り返すこれから始まる君の人生生まれゆくものたちへ僕等に出來る事は祈 ... 來虛渺的夢至今依然懷抱在心中週而復始的哀傷你將要開始的人生給即將誕生的生命我們所能做的只有祈禱而已在輪迴的樹下每個人都不斷 ... 路走來週而復始的哀傷你從此展開的人生給即將誕生的生命我們 ... 給即將誕生的生命我們只能

56 6.告白えたいことがある胸に抱えたこの想いをうまく言葉にできないけどどうか聞いて欲しいいつの間にか夜も眠れな ... えたいことがある胸に抱えたこの想いをうまく言葉にできないけどどうか聞いて欲しい[中譯]有些事想傳達給 ... 中譯]有些事想傳達給你一直藏在心中的這份思念雖然不能很好的化成言語無論如何也想 ... 化成言語無論如何也想你傾聽不知從

57 24.SCAR 见た日は／头一次看见你流泪的那一天何も出来ずにただただ／我不知该怎么办 ... ただ／我不知该怎么办只能手を握りました／一直握着你的手泣き疲れて眠りかけた顷／当 ... れて眠りかけた顷／当你哭累了想睡的时候仆の方を见て'ごめんね'と／ ... 见て'ごめんね'と／你望着我轻声说句抱歉つぶやいて少し笑いました／露出了浅浅的笑容そんな

58 9.ただ…逢いたくてい…キミの香りをまだ抱き締め眠る夜がAh〜孤独にさせる…。ただ逢いたくて…もう逢えなくてくちびるかみ ... 不斷哭泣。現在好想見你…一直無法忘記只有時間不斷逝去使我再次孤單行影。末班電車裡妳把臉埋到我的肩頭睡 ... 喊也有能力保護妳。卻只能懊悔一去不回的時光…何以？只是…太過愛妳…連淚水都已流盡徘徊在沒有妳的世界

59 4.Love Story(0912......after) 傻瓜般什麼話也無法對你說出 han bon man to ki hui lil juo請再給我一次機 ... gan ei)我愛你我依然愛妳 sol jik an na ei mam so li這是我內心真摯 ... a chi mul我抱著可以獻上一切的決心 ma la go it nin go ya nei ge ... lang hei我愛你我依然愛妳 Oh sa lang het ja na no nin i jil ... da myeon就算只能再有一次都好 nan su mul suil su ga op so我無法呼 ... gan ei)我愛你我依然愛妳 sol jik an na ei

60 4.TIME したくなるような夜に抱きしめていてくれるのは誰つまらないことでいっしょに笑いあえるのは誰どうすれば時 ... 雨傘的縫隙讓我們走到你的房間從長髮上落下的雨水上沒有看到一點的不安我度日如年在大雨的街角無論是如何自 ... 街角無論是如何自責也只能讓自己變得更心疼想要逃離的夜晚有誰能擁 ... 要逃離的夜晚有誰能擁抱我無聊小事有誰能和我一

61 19.Kissしたまま、さよならこえるように Ha…你聽見了嗎 Ki ko e ru you niでも柔らかくこの手から毀れた君可是 ... 可是溫柔的這一雙手讓你毀滅 De mo yawa ra ka ku kono te ka ra ko ... 的在受了傷的那一天離你而去 So u ki zu ka naka ta a no hi hana s ... 上走著如今已經不再是你 Ma ga ko tsudu ku ko no michi ni ima w ... こえるように Em…你聽見了嗎 Ki ko e ru you niいま振りつもる粉雪が僕を ... 振りつもる粉

62 2.바보傻瓜我還像個傻瓜一樣等著你回來시들어져버린장미꽃한송이그대만의향긴아직도一朵枯萎的玫瑰 ... 아직도一朵枯萎的玫瑰你獨有的香氣還是想抹也抹不去지우고싶어도지울수없어아련한추억들고떠나가는가要帶著 ... 가려하는건데我曾愛著你的一切為什麼想要各走各的路솔직하지그랬어감싸주지그랬어너밖에모르던날안아주지그 ... .該坦白的該袒護的該抱住心

63 6.마지막인사最後的問候 you girl希望你收起最後的問候오늘단하루만큼은 i don't wanna be with o ... you girl請你連我青澀的心一起帶走 i love you i need you girl b ... 經給了我那麼多傷害的你어르고달래또반복되널피하던나哄了又哄卻又反覆避開 ... 哄了又哄卻又反覆避開你的我어디서부터어긋났을까기나긴고민哪裡出了問題？這是個無盡的迷題해답없는문제속 ... 가와주길 girl我只能等待

64 3.You're my endless love(輕言細語) 回味對妳的回憶如今卻只能以照片中的故事留下 You're my endless love將與 ... ess love將與你共同留下的回憶埋藏在我的左心裡我的心還無法接受新的戀情也無法再有任何的開始和放 ... 回味對妳的回憶如今卻只能以照片中的故事留下 You're my endless love許久前當我第 ... 愛妳這句話的那些日子抱在妳懷中的那些時光對我來說是多麼大的祝福 Let it go想再次擁有過去的

65 1.さくらライシ紗トリ最近最近你好嗎季節來了又去冬天又將來臨離開才知道時間流逝如此快不習慣沒有 ... 流逝如此快不習慣沒有你在的我有多孤單現在現在你在哪一個人總想起當天櫻花美麗 I feel so lonely好想好想再見 ... nely好想好想再見你看看你擁抱你或許只能在夢裡櫻搖れる日々の中で君と過ごした時を辿るよ遠く響く春の空に伸ばした腕は屆

66 9.サカナカナの目すら気にせず2人抱きあう…なにを言えばいい？私を見ていた視線をさらり奪う泣いたら負ける早く起きな ... 的防備差不多要覺醒了你獻給了那個人慈愛的幼芽到現在一點一點糾糰著我 ... 現在一點一點糾糰著我只能悠游只要有水就好如果不再有痛苦混濁的皺紋有一天也會變透

67 8.サラギの灯てせめて枯れ逝く愛を抱きしめて誰のせいでもないと北風よ伝えて[中譯]枯葉飄落平日走慣的路找不到棲身之 ... 慣的路找不到棲身之所只能繼續往前走再一次深刻咀嚼愛情的苦澀久久難以割捨微縮著身子拱著背不知不覺來到了 ... MY LOVE戀人哪你在哪裡在微不足道的生活裡真是幸福極了在懷 ... 活裡真是幸福極了在懷抱夢想的我倆身邊甚至連明天也微笑著驀

68 4.Nothing but you《初回盤》この想い届くなら強く抱きしめてもう離さないと伝えたいのにいま会いたくてただ会いたくてあなたのぬくもり ... 氣聲最終溶掉的人浪我只能被想要見你的心情呆呆地晃動著不可靠流動著在哪裡聽過的那段Melody我不斷地確認著因為那 ... 是說不出口現在好想見你只是好想見你我尋找著你那份溫柔總有一天在某處一定在某處想要跟 ... 某處一定在某

69 8.パレード掻き消されて誰もが光抱くその瞬間を夢見てる君に届くような強い光を僕はいつ放てるのだろうこのまま遠く遠 ... って君の元へ誰もが光抱くその瞬間を夢見てる君に届くような強い光を僕はいつ放てるのだろう[中譯]パレー ... 變得麻痺將夢見世界和你的笑容替換現在的我只能看見你的夢想就這樣遠遠的遠遠的你的身影消失了將風割裂般的狂奔

70 8.きっと忘れないまた冬が来ても想い出抱きしめていたいから空の彼方へと悲しみ吹き飛ばせ信じたい信じてるあなたが変わらぬ ... 明石昌夫一定不會忘記你那令人眩目的眼神想要相信也相信著 ... 眼神想要相信也相信著你那眼神不會改變 every day every night雖然都曾經哭泣過但對 ... 不精明但卻精力充沛的你的季節逐漸天黑的都市裡滿溢的人潮中即使現在 ... 滿溢的人潮中即

71 1.Dragonfly からわたしをその手で抱きしめてこの指とまれ今だけ Dragonflyにじんだ意識の向こうでループして ... 情為何就是無法傳達給你?趁着黑夜打破這段令人跺腳的距離當我貼近 ... 人跺腳的距離當我貼近你碰觸你的手內心不禁顫抖一陣恐懼月亮都看在眼裡今宵 Dragonfly那甜甜的聲音水汪 ... 法在多等一秒想狠狠給你一個吻將你喚醒愛上你的罪與罰延燒

72 13.KAMEN feat.石井竜也 SE TO ME私を抱きしめてとても許されない恋の形だけどもう止められない仮面をつけたままのキスねそ ... 顔を見せて請讓我看見你真實的臉信じられないの?你說無法相信我?信じさせてみて請讓我相信これ以上服は脱げない衣裳就 ... 上服は脱げない衣裳就只能脫到這裡為止確かに俺は年上さ・・・的確我的年紀是比 ... ・・的確我的年紀是比你大…その

73 20.輕閉雙眼くなるのかな今の痛み抱いて眠る方がまだいいかなあの日見てた星空願いかけて二人探した光は瞬く間に消えて ... [中譯]每當早晨醒來你脫下的軀殼總在身邊過去總能感受到 ... 在身邊過去總能感受到你背後的溫暖今天卻是一陣寒冷停止苦笑拉開沉重的窗簾炫目的朝陽每天追趕著我那天讓 ... 陽每天追趕著我那天讓你見到我哭泣的臉眼淚映照著夕陽每當我

74 6.Angel 到來我聽到了了深愛著你的心從一開始我們就注定要相愛穿著為 ... 們就注定要相愛穿著為你量身定做的華麗婚紗緊張的心情又好像要爆開般在 ... 心情又好像要爆開般在你的無名指上套上戒指閉上眼聽聽我心裡的聲音請 ... 眼聽聽我心裡的聲音請你永遠的和我生活在一起在早晨用 ... 我生活在一起在早晨用你的聲音將我喚醒請你每天一定要擁抱

75 5.瞳をとじてくなるのかな今の痛み抱いて眠る方がまだいいかなあの日見てた星空願いかけて二人探した光は瞬く間に消えて ... [中譯]每當早晨醒來你脫下的軀殼總在身邊過去總能感受到 ... 在身邊過去總能感受到你背後的溫暖今天卻是一陣寒冷停止苦笑拉開沉重的窗簾炫目的朝陽每天追趕著我那天讓 ... 陽每天追趕著我那天讓你見到我哭泣的臉眼淚映照著夕陽每當我

76 4.別以為怕沒人纏其實我想要被你管＊我的步調可以為你調整快慢快樂背後傷心時我要你在堅強的面具我不想再戴其實我想向 ... 我不想再戴其實我想向你靠岸＃被你抱著睡才算實在一起做菜很難吃才叫浪漫不知道 ... 很難吃才叫浪漫不知道你愛什麼就失敗我的心從來沒有這麼亂每天都期待 ... 沒有這麼亂每天都期待你會回來翻翻那屬於我們的馬桶蓋

77 1.瞳をとじてくなるのかな今の痛み抱いて眠る方がまだいいかなあの日見てた星空願いかけて二人探した光は瞬く間に消えて ... [中譯]每當早晨醒來你脫下的軀殼總在身邊過去總能感受到 ... 在身邊過去總能感受到你背後的溫暖今天卻是一陣寒冷停止苦笑拉開沉重的窗簾炫目的朝陽每天追趕著我那天讓 ... 陽每天追趕著我那天讓你見到我哭泣的臉眼淚映照著夕陽每當我

78 6.星の砂めた瞳の奥で憎しみを抱きしめながら自分を恨んでも痛みは消えはしない永遠に生きる悲しみを ... 永遠に生きる悲しみを抱きしめて消えた君を想い続けることしか出来なくて僕の変わることのない君への想いは ... 有讓身體灼熱的太陽下你漸漸消失還在祈求些什麼啊？只剩下獨自一人的我在冰冷的瞳孔深處擁 ... 我在冰冷的瞳孔深處擁抱憎恨不管多麼恨

79 16.I'm a Believer 熱さ追趕著這種日子懷抱心中的熱情見渡す世界に自分ひとりが眺望這片大地彷彿只有我一人置いてかれるような ... てもらえたら這件事非你不可 Ohサンキュー！！傷ついた日々 Oh Thank You!!傷痕累累的日 ... 走りつづけるだけさ我只能繼續奔跑下去明日もし、上手くいかなくったって就算明天過得不太順利立ち止まら

80 11.I'm Sorry(Chinese Version) 姐生日晚會無意中遇見你那麼甜蜜擁抱著姐姐的你快要喘不過氣難道說愛上你上天憐惜讓你知道我的心意知道開始已是結局只求夢中緊握著 ... 是結局只求夢中緊握著你躺在你溫暖懷裡聽你細說秘密永留在回憶裡其實在你心裡我只是個曖昧心中好委屈只能忘記你這份愛只能埋藏心底我無法恨你更無法愛你用心做筆

81 11.Fly Away TSU I will抱きしめたい君のすべて少しだけ時間をとめられたらどんな雨もさえぎるように君を守り ... める涙まみれ想い出を抱いて今伝えたいよ wooh…君へ息もできないほどこらえきれずこぼれる涙の意味 ... が決めた新たな旅立ち抱きしめたい君のすべて少しだけ時間をとめられたらどんな雨もさえぎるように君を守りたい for your love夢を描いてオリジナルを

82 1.solitude～真実のサヨナラ～カケラ今は想ってたい抱きしめたい君を時は試練だけ残し傷つき強くなるけど忘れはしないよ君の痛みそうさ真 ... た口づけの意味を今は抱きしめたい想ってたい君をめぐりかわる季節の中冷たい風がほほをかすめ何処へ向かう ... 去我曾經一無所懼因為你就在我身邊如今卻像落花瓣般孤獨在心中越積越厚曾幾何時已常駐在心頭這份真實的心情 ... 的片段此刻

83 9.Missing 暗やみでおびえた体を抱きしめてくれたこと忘れないよキミと初めて出逢った日のことを今でも覚えているよ静 ... ssing~讓我看見你的笑容作詞 Gackt 作曲 Gackt在街角看見好像當時的 ... 在街角看見好像當時的你的背影穿過人潮洶湧的馬路跑著追上去當時覺得妳在身邊是理所當然卻傷害了那麼愛我的 ... ？這不曾改變的心意…只能藉著受傷害感覺還是存在的愚

84 4.Free ere gone曾對你說不管怎麽樣都要靠近我不要離開我但我 ... 靠近我不要離開我但我只能把你送走請原諒我 Oh my love沒有必要等我不要安慰我我都是爲了 ... 不要安慰我我都是爲了你呀*So I'm free. I don't wanna let you go ... Free~我不能去你身邊 If you boby not enough forever. If y ... ght. rap:跟你說了不該說的話還在發火心還在燃燒給我勇氣吧(真的)像個傻瓜的我想抓住

85 4.Scar u[中譯]頭一次看見你流淚的那一天我不知道該怎麼辦 ... 一天我不知道該怎麼辦只能一直握者你的手當你哭累了想睡的時候你望著我輕聲說句抱歉露出了淺淺的笑容你這個人就是這樣沒能和你好好的告別是因為感覺我們還能相見或許也有別的理由…頭一次遭到 ... 別的理由…頭一次遭到你責罵的那一天我不知該說什麼只能一直低著頭

86 1.悲傷的Kiss 曲吉田美和たった一度抱きしめてくれるなら風が涙さらう前に「さよなら」さえ言いだせない私がありったけの ... て思ってなかった一度抱きしめてもらえたならあきらめつくはずだったのにこんなに悲しいＫissなら二度と ... 行って…[中譯]如果你只能抱我一次的話那就在風還沒搶走之前連'再見'都說不出口的我用盡所有的勇氣接受 ... 我用盡所有的

87 4.透過眼鏡的天空清事物'都很合適夢見你的早上為何只能稍稍哭泣想到無精打采的我只能稍稍哭泣短髮英挺的後背每當回憶時渴望像 ... 後背每當回憶時渴望像你一樣圖書館借來的天空攝影集卡片上有非常美麗的 ... 集卡片上有非常美麗的你的名字最討厭的並非眼鏡而是這樣的自己即使在鏡片後尖叫也沒人注意 ... 鏡片後尖叫也沒人注意抱歉你只有防禦功能終於看

88 10.THINGS I COLLECTED じゃないのよあんなに抱きしめた愛さえもなんにもなかったように消えるのねここまで導いたのは二人の心選ん ... 的結束不過卻不是夢連你緊擁的夢都如同什麼都不曾存在般消失無蹤是我們的心引導我們走到這裡一切都是我跟 ... 走到這裡一切都是我跟你的選擇止不住的淚水今天又是一夜輾轉難眠悄悄反覆的夢想總是笑顏逐開的我們 all ... 麼一個人動不起來沒

89 5.Affair なく僕がきっと消せる抱きしめたい抱きしめるしか僕にはないそれしかない傷つくことをただ許して泣かないで迷わないでこ ... こと僕はきっとできる抱きしめたい抱きしめるほど君しかないそれしかないそばにいるからただ信じて泣かないで怖れないで ... もいま僕がきっと守る抱きしめたい抱きしめるしか僕にはないそれしかない傷つくこと

90 11.The abandoned child(被丟棄的孩子) 生媽媽從沒見萵她的臉只能思念她的樣子再次回到這塊土地小時候我不懂膚色長像都跟我不一樣的父母親為什麼 ... 不一樣的父母親為什麼抱我哄我把我當成一家人養育長大了才知道我是從韓國被領養到這裡從那時開始每天獨自哭 ... 媽我的痛苦比我深如果你不能面對我寫封信給我吧這是我最後的請求我失去了全部我的名字我的國家我的語言我什 ... 麼都沒有但是

91 6.I'm a Believer 熱さ追趕著這種日子懷抱心中的熱情見渡す世界に自分ひとりが眺望這片大地彷彿只有我一人置いてかれるような ... てもらえたら這件事非你不可 Ohサンキュー！！傷ついた日々 Oh Thank You!!傷痕累累的日 ... 走りつづけるだけさ我只能繼續奔跑下去明日もし、上手くいかなくったって就算明天過得不太順利立ち止まら

92 5.Cry 言えない言えない夢を抱いてることなんていつもどんな時でもそばにいてほしいのはあなただから So自由な ... [中譯]笑著裝蒜推開你阻止的手 I wanna cry cry cry我怎麼能說出心中無從對 ... 怎麼能說出心中無從對你傾吐的夢*因為是你所以希望不管什麼時後都在我身邊 SO自由只會讓我寂寞我總是孤單一人**即使吹拂 ... 即使吹拂白色的風只要你在身邊就彷彿

93 8.fate け抜ける運命望み儚く抱き寄せ燃える嵐の渦へあぁ遠ざかる光あぁ鼓動の叫びに切ない程に君を想ってこの腕が ... 的光亮啊心跳的吶喊想你想到心痛這雙手臂這片胸膛穿越大地與心靈只為了珍愛的人……?在這漫長的道路盡頭是 ... 制無法停止也無法逃脫只能在摸索中繼續奔走哪怕前方是一場錯誤什麼是愛情？什麼是謊言？我不懂——無情的時 ... 目標准備下手

94 7.Tears 國の空見つめて孤獨を抱きしめた流れる淚を時間の風に重ねて終わらない貴女の吐息を感じて Dry you ... -----[中譯]與你分離之後我該漂泊到何處如今只能質問那段已逝去的光陰漫漫長夜裏我在夢中看見了旅途夢見自己凝望着異國的星空緊緊 ... 望着異國的星空緊緊擁抱着無可救藥的孤獨時代的輕風吹拂着流過的淚水感受到 ... 拂着流過的淚水感受到你不

95 17.涙のキッス(淚之吻含淚的kiss) s)原曲認識你真好作詞桑田佳祐作曲桑田佳祐今すぐ逢って見つめる素振りをしてみてもなぜに黙って ... 一度だけでも君を胸に抱いていつも笑った想い出だらけの二人にも夜風がそっと恋の終わりを告げる悲しみの時 ... もう一度だけでも君を抱いていたい---------------------------------- ... 表現熱切*深情.凝視你~雙眼為何.你無言*沉默~以對.心不在焉.離

96 16.春れ出して遠い国で君を抱きたい[中譯]捨棄了奪取的勇氣的人們呀連相互依畏都沒有地就讓夜晚突然地消逝了只 ... 說季節就這樣過去了我只能目送著妳的背影離去相逢的時候花蕾都已謝了悲傷到像包裹著內心的悸動妳白細又長的 ... 過了小巷要是我開口向你說些綺麗美好的真心話但是這戀情是從何時起變得這麼膽怯呢?妳什麼都沒說季節就這樣 ... 說季節就這樣過

97 7.VAMPIRE WOMAN みせて明かりをつけて抱き合おうよバンパイアウーマンちょっとやばいよ本気になりそうな予感がする寂しがり ... 喂去哪''想要我告訴你嗎'神秘現身的吸血鬼女郎今夜你的目標是我嗎只要是正常的男人都無法視而不見我們總是能夠相遇男人換了一個又一個別 ... 夜想要確確實實的感受你吸血鬼女郎讓我看看你的獠牙盡情的把我的血吸乾吧吸血鬼女郎女

98 1.Alone むかえても言葉もなく抱きしめたい大好きな人に贈る愛を瞳閉じでも耳ふさいでもはにかむ笑顔あたたかな記憶 ... e motto想要見你一直想靠近你更多君の横顔きれいな指先 kimi no yokogao kire ina yubi saki ... no yokogao kire ina yubi saki你的側臉美麗的指尖なぜ？遠ざかってゆくの na ze too za ka t t ... kuno輕輕地交給我你的愛吶為何會消失無蹤？捨てられないあの日

99 10.涙のキッスッス原曲認識你真好作詞桑田佳祐作曲桑田佳祐今すぐ逢って見つめる素振りをしてみてもなぜに黙って ... 一度だけでも君を胸に抱いていつも笑った想い出だらけの二人にも夜風がそっと恋の終わりを告げる悲しみの時 ... もう一度だけでも君を抱いていたい---------------------------------- ... 表現熱切*深情.凝視你~雙眼為何.你無言*沉默~以對.心不在焉.

100 7.In The Majority 的生命如此脆弱渺小」抱きしめて欲しかった「忍不住想將他緊擁入懷」ただそれだけだったのに「僅此而已僅此 ... こえた「媽媽？媽媽？你聽不到嗎聽到了嗎」誰かが何かがどうしていつも「為何有些人有些事」手遟れになって ... 孩子明明一直啼哭卻」抱きしめて「請給他一個擁抱」もしも震える命に気付いたのなら「若 ... に気付いたのなら「若你(