【
出航
+
離別
】 【
歌詞
】 合計
43
件の関連歌詞
アルバム
( ページリンク )
ソング
( ページリンク )
( 部分歌詞 )
1
20.もう一度逢いたい
)れ町(まち)~(在
離別
的城市呼喚著你)うらむことさえ出來(でき)ない女(おんな)のほつれ髮(かみ) ... (隨著海風一起吹走在
出航
的港口)ブイの宿命(さだめ)か~(這是浮標的宿命嗎)浮(う)いては沈(しず) ... )してる~(分手也好
離別
也罷還是愛著你)もう一度(いちど)逢(あ)いたい~(想再次見到你
2
5.港の乾杯
さ未練は棄てて明日要
出航
啊！將依戀拋去可愛いあの娘よ呑もうじゃないか那位可愛的姑娘呀！大口喝酒吧！さ ... さ來啊！來！乾杯這是
離別
的夜晚啊何処の出船か今鳴る汽笛不知何處的船隻 ... る汽笛不知何處的船隻
出航
汽笛正鳴響著誰と名残を惜しむやら究竟是和誰依依難捨而惜別？肩をいとしく抱き
3
5.別れの波止場
(よる)だあ…這就是
離別
最後的一夜.啊…やがて霧笛(むてき)の鳴(な)る夜(よる)だ不久之後霧笛聲響 ... (みち)だあ…這就是
離別
愛的道路啊…今日(きょう)は出船(でふね)の待(ま)つ道(みち)だ今天是 ... つ道(みち)だ今天是
出航
在等待的水道上そんなに呑(の)みたきゃ如果你那麼想喝酒的話たんまりお呑(の) ... (さけ)だあ…這就是
離別
寂寞的酒啊…あかの他人(
4
4.港の乾杯
さ未練は棄てて明日要
出航
啊！將依戀拋去可愛いあの娘よ呑もうじゃないか那位可愛的姑娘呀！大口喝酒吧！さ ... さ來啊！來！乾杯這是
離別
的夜晚啊何処の出船か今鳴る汽笛不知何處的船隻 ... る汽笛不知何處的船隻
出航
汽笛正鳴響著誰と名残を惜しむやら究竟是和誰依依難捨而惜別？肩をいとしく抱き
5
7.港の乾杯
さ未練は棄てて明日要
出航
啊！將依戀拋去可愛いあの娘よ呑もうじゃないか那位可愛的姑娘呀！大口喝酒吧！さ ... さ來啊！來！乾杯這是
離別
的夜晚啊何処の出船か今鳴る汽笛不知何處的船隻 ... る汽笛不知何處的船隻
出航
汽笛正鳴響著誰と名残を惜しむやら究竟是和誰依依難捨而惜別？肩をいとしく抱き
6
6.港の乾杯
さ未練は棄てて明日要
出航
啊！將依戀拋去可愛いあの娘よ呑もうじゃないか那位可愛的姑娘呀！大口喝酒吧！さ ... さ來啊！來！乾杯這是
離別
的夜晚啊何処の出船か今鳴る汽笛不知何處的船隻 ... る汽笛不知何處的船隻
出航
汽笛正鳴響著誰と名残を惜しむやら究竟是和誰依依難捨而惜別？肩をいとしく抱き
7
9.港の乾杯
さ未練は棄てて明日要
出航
啊！將依戀拋去可愛いあの娘よ呑もうじゃないか那位可愛的姑娘呀！大口喝酒吧！さ ... さ來啊！來！乾杯這是
離別
的夜晚啊何処の出船か今鳴る汽笛不知何處的船隻 ... る汽笛不知何處的船隻
出航
汽笛正鳴響著誰と名残を惜しむやら究竟是和誰依依難捨而惜別？肩をいとしく抱き
8
6.港の乾杯
さ未練は棄てて明日要
出航
啊！將依戀拋去可愛いあの娘よ呑もうじゃないか那位可愛的姑娘呀！大口喝酒吧！さ ... さ來啊！來！乾杯這是
離別
的夜晚啊何処の出船か今鳴る汽笛不知何處的船隻 ... る汽笛不知何處的船隻
出航
汽笛正鳴響著誰と名残を惜しむやら究竟是和誰依依難捨而惜別？肩をいとしく抱き
9
4.港の乾杯
さ未練は棄てて明日要
出航
啊！將依戀拋去可愛いあの娘よ呑もうじゃないか那位可愛的姑娘呀！大口喝酒吧！さ ... さ來啊！來！乾杯這是
離別
的夜晚啊何処の出船か今鳴る汽笛不知何處的船隻 ... る汽笛不知何處的船隻
出航
汽笛正鳴響著誰と名残を惜しむやら究竟是和誰依依難捨而惜別？肩をいとしく抱き
10
4.三號碼頭(&林雅婷)
放伊去男:船螺三聲欲
出航
(女:欲
出航
)女:船開愈遠心著會欲嘸甘男:船螺三聲已 ... 欲嘸甘男:船螺三聲已
出航
合:再會
離別
三號碼頭
11
18.我是行船人
花蕊吹落可愛你的肩頭
離別
的今夜。月娘照出來港邊的小山今日只有留你我的戀愛夢今夜要 ... 留你我的戀愛夢今夜要
出航
再會啦！再會聽起著聽起聽起 ... ！再會聽起著聽起聽起
離別
的鑼聲請你忍耐的等我回來我就是海燕。船影若離開初戀的港口留著白茫茫船煙也悲
12
7.我是行船人
花蕊吹落可愛你的肩頭
離別
的今夜。月娘照出來港邊的小山今日只有留你我的戀愛夢今夜要 ... 留你我的戀愛夢今夜要
出航
再會啦！再會聽起著聽起聽起 ... ！再會聽起著聽起聽起
離別
的鑼聲請你忍耐的等我回來我就是海燕。船影若離開初戀的港口留著白茫茫船煙也悲
13
9.我是行船人
花蕊吹落可愛你的肩頭
離別
的今夜。月娘照出來港邊的小山今日只有留你我的戀愛夢今夜要 ... 留你我的戀愛夢今夜要
出航
再會啦！再會聽起著聽起聽起 ... ！再會聽起著聽起聽起
離別
的鑼聲請你忍耐的等我回來我就是海燕。船影若離開初戀的港口留著白茫茫船煙也悲
14
30.我是行船人
花蕊吹落可愛你的肩頭
離別
的今夜。月娘照出來港邊的小山今日只有留你我的戀愛夢今夜要 ... 留你我的戀愛夢今夜要
出航
再會啦！再會聽起著聽起聽起 ... ！再會聽起著聽起聽起
離別
的鑼聲請你忍耐的等我回來我就是海燕。船影若離開初戀的港口留著白茫茫船煙也悲
15
4.我是行船人
花蕊吹落可愛你的肩頭
離別
的今夜。月娘照出來港邊的小山今日只有留你我的戀愛夢今夜要 ... 留你我的戀愛夢今夜要
出航
再會啦！再會聽起著聽起聽起 ... ！再會聽起著聽起聽起
離別
的鑼聲請你忍耐的等我回來我就是海燕。船影若離開初戀的港口留著白茫茫船煙也悲
16
17.我是行船人
花蕊吹落可愛你的肩頭
離別
的今夜。月娘照出來港邊的小山今日只有留你我的戀愛夢今夜要 ... 留你我的戀愛夢今夜要
出航
再會啦！再會聽起著聽起聽起 ... ！再會聽起著聽起聽起
離別
的鑼聲請你忍耐的等我回來我就是海燕。船影若離開初戀的港口留著白茫茫船煙也悲
17
1.阮的查埔人
不對人人生才像快樂的
出航
彼個伊是阮的查埔人彼個查埔人是阮的天郎啊郎啊郎伊呀伊呀伊伊乎阮青春有美夢阮乎 ... 啊希望一生咱兩人等無
離別
的車班開往幸福的終點
18
1.夜港邊
風冷冷吹來呼阮心內悲
出航
離開數年郎君一去無回歸何時再相見夜海面波浪聲音陣陣叫醒阮悲情 ... 浪聲音陣陣叫醒阮悲情
離別
前夜坐在海邊相愛甲相親何時再見面夜港邊今夜欲 ... 時再見面夜港邊今夜欲
出航
船引阮目屎滴彼日彼暝也是這款甲伊來別離一去過數
19
1.夜港邊
風冷冷吹來呼阮心內悲
出航
離開數年郎君一去無回歸何時再相見夜海面波浪聲音陣陣叫醒阮悲情 ... 浪聲音陣陣叫醒阮悲情
離別
前夜坐在海邊相愛甲相親何時再見面夜港邊今夜欲 ... 時再見面夜港邊今夜欲
出航
船引阮目屎滴彼日彼暝也是這款甲伊來別離一去過數
20
13.爸爸是行船人
；爸爸是行船的人今夜
出航
期這款的
離別
是常常的代誌為這樣到這時猶原心空虛目睭看見黑暗的海洋幾千里無情鑼聲透阮耳船
21
12.爸爸是行船人
；爸爸是行船的人今夜
出航
期這款的
離別
是常常的代誌為這樣到這時猶原心空虛目睭看見黑暗的海洋幾千里無情鑼聲透阮耳船要 ... .爸爸是行船的人今夜
出航
期。 Pa-pah sī kiânn-tsûn--ê lâng kim-iā ... âng-kî.這款的
離別
是常常的代誌 Tsit-khuán--ê lī-pia̍t sī siôn
22
11.爸爸是行船人
；爸爸是行船的人今夜
出航
期這款的
離別
是常常的代誌為這樣到這時猶原心空虛目睭看見黑暗的海洋幾千里無情鑼聲透阮耳船要 ... 人[01.05]今夜
出航
期[01.10]Repeat(#&*)[01.29]這款的
離別
是[01.34]常常的代誌[01.39]為怎樣到這時[01.45]猶原心空
23
6.爸爸是行船人
開爸爸是行船的人今夜
出航
期這款的
離別
是常常的代誌為這樣到這時猶原心空虛目睭看見黑暗的海洋幾千里無情鑼聲透阮耳船要 ... 人[01.05]今夜
出航
期[01.10]Repeat(#&*)[01.29]這款的
離別
是[01.34]常常的代誌[01.39]為怎樣到這時[01.45]猶原心空
24
6.爸爸是行船人
開爸爸是行船的人今夜
出航
期這款的
離別
是常常的代誌為這樣到這時猶原心空虛目睭看見黑暗的海洋幾千里無情鑼聲透阮耳船
25
10.初めての出航(快樂的出帆)
br>10.初めての
出航
(快樂的出帆)初めての
出航
... 作詞 吉川靜夫 作曲 豊田一雄今日は嬉しい ... 豊田一雄今日は嬉しい
出航
日海は男の男の往くところ水平線は希望の空よ鷗鷗鷗の唄みんなで唄って往こうよ汽 ... しじゃないか初めての
出航
だ Repeat(#&*)友よ妹よさようならしばし別れだよろしく賴んだぜまた ... た憧れだいて初めての
出航
だ Repeat青い海原
26
3.爸爸是行船人
；爸爸是行船的人今夜
出航
期這款的
離別
是常常的代誌為這樣到這時猶原心空虛目睭看見黑暗的海洋幾千里無情鑼聲透阮耳船
27
8.最後的出航
18.最後的
出航
1莎喲哪啦心愛的人你我
離別
在港口那是來想咱情愛珠淚也忍袜住啊~心愛的人請你著要保重喲2莎喲哪啦心愛的
28
14.夜港邊
風冷冷吹來呼阮心內悲
出航
離開數年郎君一去無回歸何時再相見夜海面波浪聲音陣陣叫醒阮悲情 ... 浪聲音陣陣叫醒阮悲情
離別
前夜坐在海邊相愛甲相親何時再見面夜港邊今夜欲 ... 時再見面夜港邊今夜欲
出航
船引阮目屎滴彼日彼暝也是這款甲伊來別離一去過數
29
18.夜港邊
風冷冷吹來呼阮心內悲
出航
離開數年郎君一去無回歸何時再相見夜海面波浪聲音陣陣叫醒阮悲情 ... 浪聲音陣陣叫醒阮悲情
離別
前夜坐在海邊相愛甲相親何時再見面夜港邊今夜欲 ... 時再見面夜港邊今夜欲
出航
船引阮目屎滴彼日彼暝也是這款甲伊來別離一去過數年-------------- ... n pi-tsîng
離別
前夜 lī-pia̍t tsîng iā坐在海邊相愛佮相親 tsē tsā
30
7.我是行船人{吉魯巴}
蕊吹落可愛的你的肩頭
離別
的....今夜月娘照出來港邊的小山今日只有留你我戀愛夢今夜要 ... 有留你我戀愛夢今夜要
出航
再會啦再會聽起著聽起聽起
離別
的鑼聲請你忍耐的等我回來我就是....海燕船影若離開初戀的港口留著白茫茫船
31
9.博多夜船
浪聲音陣陣叫醒阮悲情
離別
前夜坐在海邊相愛和相親何時再見面夜港邊今夜欲 ... 時再見面夜港邊今夜欲
出航
船引阮目屎滴彼日彼暝也是這款和伊來別離一去過數
32
4.夜港邊
風冷冷吹來呼阮心內悲
出航
離開數年郎君一去無回歸何時再相見夜海面波浪聲音陣陣叫醒阮悲情 ... 浪聲音陣陣叫醒阮悲情
離別
前夜坐在海邊相愛甲相親何時再見面夜港邊今夜欲 ... 時再見面夜港邊今夜欲
出航
船引阮目屎滴彼日彼暝也是這款甲伊來別離一去過數
33
19.啟誠(夏若雅 feat.陳儀樺、楊詠心、陳奕錩)
的時節眼看我們就快要
離別
人情飄零好似秋風落葉想想一同走過的那些輕狂年歲隨著時間逝去已成一江春水往是如 ... 就要離港讓夢想隨勇氣
出航
別徬徨只要有方向眼前的路便充滿了希望的曙光來乘風破浪青春本就該豪放啟程駛向
34
1.爸爸是行船人
；爸爸是行船的人今夜
出航
期這款的
離別
是常常的代誌為這樣到這時猶原心空虛目睭看見黑暗的海洋幾千里無情鑼聲透阮耳船要 ... 人[01.05]今夜
出航
期[01.10]Repeat(#&*)[01.29]這款的
離別
是[01.34]常常的代誌[01.39]為怎樣到這時[01.45]猶原心空虛 ... hâng kî這款的
離別
是 tsit khuánê lī-pia̍t sī常常的代誌 siông-
35
2.青云志(吳俊余&李凱馨)
風雨勢如破竹願醉人的
離別
還能續幕路走過才發現所有波瀾壯闊都是成長最美的魂魄年少不知愁青春日無憂久違天 ... 云巔轟轟烈烈滿腔熱血
出航
心無旁騖一朝征服世界那時年少感謝青春的駐足志在千裡心源於正
36
32.夜港邊
風冷冷吹來呼阮心內悲
出航
離開數年郎君一去無回歸何時再相見夜海面波浪聲音陣陣叫醒阮悲情 ... 浪聲音陣陣叫醒阮悲情
離別
前夜坐在海邊相愛甲相親何時再見面夜港邊今夜欲 ... 時再見面夜港邊今夜欲
出航
船引阮目屎滴彼日彼暝也是這款甲伊來別離一去過數
37
10.我是行船人
花蕊吹落可愛你的肩頭
離別
的今夜。月娘照出來港邊的小山今日只有留你我的戀愛夢今夜要 ... 留你我的戀愛夢今夜要
出航
再會啦！再會聽起著聽起聽起 ... ！再會聽起著聽起聽起
離別
的鑼聲請你忍耐的等我回來我就是海燕。船影若離開初戀的港口留著白茫茫船煙也悲
38
15.夜港邊
風冷冷吹來呼阮心內悲
出航
離開數年郎君一去無回歸何時再相見夜海面波浪聲音陣陣叫醒阮悲情 ... 浪聲音陣陣叫醒阮悲情
離別
前夜坐在海邊相愛甲相親何時再見面夜港邊今夜欲 ... 時再見面夜港邊今夜欲
出航
船引阮目屎滴彼日彼暝也是這款甲伊來別離一去過數
39
4.夜港邊
風冷冷吹來呼阮心內悲
出航
離開數年郎君一去無回歸何時再相見夜海面波浪聲音陣陣叫醒阮悲情 ... 浪聲音陣陣叫醒阮悲情
離別
前夜坐在海邊相愛甲相親何時再見面夜港邊今夜欲 ... 時再見面夜港邊今夜欲
出航
船引阮目屎滴彼日彼暝也是這款甲伊來別離一去過數
40
4.夜港邊
風冷冷吹來呼阮心內悲
出航
離開數年郎君一去無回歸何時再相見夜海面波浪聲音陣陣叫醒阮悲情 ... 浪聲音陣陣叫醒阮悲情
離別
前夜坐在海邊相愛甲相親何時再見面夜港邊今夜欲 ... 時再見面夜港邊今夜欲
出航
船引阮目屎滴彼日彼暝也是這款甲伊來別離一去過數
41
10.我是行船人
花蕊吹落可愛你的肩頭
離別
的今夜。月娘照出來港邊的小山今日只有留你我的戀愛夢今夜要 ... 留你我的戀愛夢今夜要
出航
再會啦！再會聽起著聽起聽起 ... ！再會聽起著聽起聽起
離別
的鑼聲請你忍耐的等我回來我就是海燕。船影若離開初戀的港口留著白茫茫船煙也悲
42
19.爸爸是行船人
；爸爸是行船的人今夜
出航
期這款的
離別
是常常的代誌為這樣到這時猶原心空虛目睭看見黑暗的海洋幾千里無情鑼聲透阮耳船
43
12.夜港邊
風冷冷吹來呼阮心內悲
出航
離開數年郎君一去無回歸何時再相見夜海面波浪聲音陣陣叫醒阮悲情 ... 浪聲音陣陣叫醒阮悲情
離別
前夜坐在海邊相愛甲相親何時再見面夜港邊今夜欲 ... 時再見面夜港邊今夜欲
出航
船引阮目屎滴彼日彼暝也是這款甲伊來別離一去過數
