- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
Yuki Yumeno
-
Missing
遊戲：この戀、青春により。/ 挿入歌
Lyricist：ジェームズ伊達
Composer：北澤伸一郎
Arranger：北澤伸一郎
翻譯：河豚君
さよならはきっと屆かないから
「再見」什麼的一定無法傳達到的
ありがとう君は初戀の人
謝謝你是我初戀的對象
もう一度なんて夢は要らない
美夢才不需要再來一次
君に戀した 僕が悪いから
因為喜歡上你 是我的錯
君と出會って初めて気づいた
與你相遇之後才第一次體會到
戀をした事、戀が痛い事
喜歡上別人是件痛苦的事情
窓の外 きみの影 見つけては喜んで
望向窗外 看見你的身影而感到高興
バカみたい 指先は冷たくて
像個笨蛋一樣的我 指尖是如此的冰冷
どうしても君は優しいのなら
你無論如何都要這麼溫柔的話
何度でもずっと傷を付けるの
不管幾次我都會傷害到你的
愛してるなんて噓は要らない
「我愛你」才不需要什麼謊言
君に戀した 僕が悪いかな?
難道喜歡上你 是我的錯嗎?
君と出會って本當に良かった
「能與你相遇真的是太好了」
たったそれだけ屆いたらいいな
如果能將這句話傳達給你就好了
Find more lyrics at ※ Mojim.com
遅すぎた 遠回り 本當に 不器用ね
已經太遲了 一直拐彎抹角的我真的是很笨拙呢
ダメみたい 君に聲屆かない
淨是白費功夫 已經無法將聲音傳達給你
降り注ぎ消える花火みたいに
就像稍縱即逝的煙火一樣
忘れてよそっと初戀の事
悄悄地將這份初戀給忘記掉吧
思い出はきっとせつなすぎるの
回憶過往的話肯定只會徒增痛苦的
もう戀なんて
已經不想再談什麼戀愛了
いつの日の約束は幸せなお伽話ね
曾幾何時的那個約定就像幸福的童話故事
目覚めてよ もう時間よ 夢は夢のまま
該清醒了 時間已經到了 美夢就讓它保持美夢的模樣吧
さよならはきっと屆かないから
「再見」什麼的一定無法傳達到的
ありがとう君は初戀の人
謝謝你是我初戀的對象
愛してるなんて噓は要らない
「我愛你」才不需要什麼謊言
強がってなんて
我才沒有逞強
さよならはきっと屆かないから
「再見」什麼的一定無法傳達到的
ありがとうずっと大好きな人
謝謝你是我最喜歡的人
もう一度なんて夢は要らない
美夢才不需要再來一次
君に戀した 僕が悪いから
因為喜歡上你 是我的錯
-
|
