- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
ASTRO( Astro South Korean band )
-
Cat's Eye
장화 신은 고양이 - ASTRO
장화 신은 고양이 같은 눈빛
像穿靴子的貓一樣的眼神
내 맘 다 훔쳐갈 것 같지만
把我的心佔滿了 但是
좋아 그대만 허락할게요
我很喜歡 只有妳能這樣
(1, 2, 3 Get Ready)
대체 뭐를 먹고 이렇게 예뻐 Beautiful Girl
到底是吃了什麼變得這麼漂亮 Beautiful Girl
스치는 남자들 마다 그냥 못 지나가 눈 돌아가
每個男人看到妳都停下腳步 注視著妳
평범한 말투 속에 넘쳐 흘러 애교
平常的口吻中充滿著撒嬌
I will get your kiss 비록 말도 못 걸어도
I will get your kiss 甚至連話都不能說
별거 아닌 장난에
只是普通的笑話
이미 난 반쯤 넘어갔네요
我已經陷入了一半
오늘따라 이렇게 떨리는지(는지)
今天如此的這樣緊張
우우우
嗚嗚嗚
장화 신은 고양이 같은 눈빛
像穿靴子的貓一樣的眼神
내 맘 다 훔쳐갈 것 같지만
把我的心佔滿了 但是
좋아 그대만 허락할게요
我很喜歡 只有妳能這樣
Only you~
그대가 유일하죠 말도 못해요
妳是唯一一個 讓我連話都說不好
Only you~ Whoo~
I like you feelin' like feelin' like this
(1, 2, 3 Get Ready)
오늘은 너한테 순수한 척 넘어갈게
今天假裝純情的移動到妳身邊
숨겨왔던 마음 이제는 못하겠으니까 표현할게
Find more lyrics at ※ Mojim.com
因為無法再隱藏心意了 要表現出來
넌 눈빛이 예쁘고 귀여워 솔직히
說實話 妳的眼神 很漂亮又很可愛
난 이미 홀린지 좀 오래됐어 예전부터
我從以前開始就已經被妳迷惑了
천사 같은 미소에
天使般的笑容
이미 머릿속엔 너뿐이죠
已經充滿了在我腦海中
오늘따라 이렇게 예쁜 건지(건지)
今天如此的這樣漂亮
우우우 嗚嗚嗚
장화 신은 고양이 같은 눈빛
像穿靴子的貓一樣的眼神
내 맘 다 훔쳐갈 것 같지만
把我的心佔滿了 但是
좋아 그대만 허락할게요
我很喜歡 只有妳能這樣
Only you~
그대가 유일하죠 말도 못해요
妳是唯一一個 讓我連話都說不好
Only you~ Whoo~
I like you feelin' like feelin' like this
나 생각보다 많이 순진해 그래서 불안해
我比想像中的還要純真許多 所以才感到如此不安
너에게 모든걸 쏟아 붓겠지 아마도 더
我會全心的投入在妳身上 也許更多
갈 데가 없을 때까지 가겠지
直到沒有路可以走(盡頭)
난 미련 따위 안 키워서
我不會有任何迷戀
Only you~ (you you just only you)
그대가 유일하죠 말도 못해요
妳是唯一一個 讓我連話都說不好
Only you~ Whoo~ (you you just only you)
I like you feelin' like feelin' like this
-
|
