- Lyrics
- Album list
丁繼
-
族名拼字歌
Lyricist：丁繼
Composer：丁繼
Arranger：丁繼
嗯哼
這個 K 就是 k
而 U 就是 u
這個 K-U K-U K-U 就是 ku ku ku
LJ 就是 lj
而 E 就是 e
而 LJ-E LJ-E 就是 lje lje lje
再來 T 就是 t
然後 U 呢就是 u
所以 T-U T-U T-U 就是 tu tu tu
好 R 要念 r
然後 I 要念 i
所以 R-I R-I R-I 就是 ri ri ri
接著 V 就是 v
然後 U 呢還是 u
啊 V-U V-U V-U 就是 vu vu vu
最後 A 要唸 a
然後 N 呢就是 n
所以 A-N A-N A-N 就唸 an an an
前面這個 K-U-LJ-E-LJ-E 就是丁繼的族名
這個字全部拼起來就唸 Ku-lje-lje
後面這個 T-U-R-I-V-U-A-N 就是丁繼的家名
Find more lyrics at ※ Mojim.com
這個全部拼起就唸作 Tu-ri-vu-an
耶
谷勒勒·杜裔夫安
谷勒勒·杜裔夫安
你叫什麼名字 (ngadan)？
谷勒勒就是我的名字 (ngadan)
谷勒勒·杜裔夫安
谷勒勒·杜裔夫安
你是哪個家庭 (taqumaqanan)？
就是杜裔夫安
Penayuanan(排灣話囉！)
Kuljelje Turivuan (谷勒勒·杜裔夫安)
Kuljelje Turivuan (谷勒勒·杜裔夫安)
tima a su ngadan? (你叫什麼名字？)
ti Kuljelje a u ngadan. (我的名字叫谷勒勒)
Kuljelje Turivuan (谷勒勒·杜裔夫安)
Kuljelje Turivuan (谷勒勒·杜裔夫安)
ljaima su taqumaqanan? (你來自哪一家？)
lja Turivuan. (來自杜裔夫安家)
tjizua (夠了喔)
- Special thanks to Vincent Huang for correcting the lyric.
|
