- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
音頻怪物
-
業火蒼雲歌
Lyricist：荀夜羽
Composer：Tony_MS
Arranger：Tony_MS
誰在翻雲覆雨掌控這天下
燃三界烽火當賞紅蓮炎華
戰鬼轉生自然歷滅天劫殺
是英雄就要耐得寂寥蕭颯
為守千秋霸業做漂泊生涯
拚死搏殺勝負往往只一剎
恩怨不提只因為無從做答
宿命無情索性莫要在意它
男兒自當磊落
胸懷凌雲壯闊
歷經生死劫破
蕩盡乾坤渾濁
為你墜星劫火
換我墮天心魔
此生榮辱功過
休管他人做何評說
關山 為血脈 誰肯割捨
拓疆土 與英魂對酌
江河 橫利刃 哪個來奪
守家國 以血賦長歌
因你 勘不透 內心執著
榮華夢 千秋換予我
毀天滅地 便重新雕琢
舉身赴山河 換你回眸一顧
秋波
(間奏)
為守千秋霸業做漂泊生涯
拚死搏殺勝負往往只一剎
恩怨不提只因為無從做答
宿命無情索性莫要在意它
酒方盡愜意時
Find more lyrics at ※ Mojim.com
負陌刀策飛馬
縱千里快哉風
襲萬里月霜沙
喋血刃綻朱花
射蒼狼星掛甲
宣武討戰爭霸
男兒自當立於天下
出鞘 一步外 平山破浪
引風雷 哪個敢來擋
設防 盾圍內 鐵壁銅牆
勢如虹 誰人妄逞強
若果 入蒼雲 註定滄桑
以血 染江山 又何妨
悍將 渴戰 舐刀頭血涼
不知吾心者 切莫笑
輕狂
(念白)
微醺意正酣
追風天嗣橫
崩星卷颯沓
獵獵裹裘輕
雁門鎖鵰翎
敵血染紅纓
出鞘 一步外 平山破浪
引風雷 哪個敢來擋
設防 盾圍內 鐵壁銅牆
勢如虹 誰人敢逞強
啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦
不知吾心者 切莫笑
輕狂
[00:00.00]音頻怪物
[00:00.00]業火蒼雲歌
[00:00.00]Lyricist：荀夜羽
[00:00.00]Composer：Tony_MS
[00:00.00]Arranger：Tony_MS
[00:40.82]誰在翻雲覆雨掌控這天下
[00:47.86]燃三界烽火當賞紅蓮炎華
[00:52.64]戰鬼轉生自然歷滅天劫殺
[00:57.56]是英雄就要耐得寂寥蕭颯
[01:02.08]為守千秋霸業做漂泊生涯
[01:07.17]拚死搏殺勝負往往只一剎
[01:12.23]恩怨不提只因為無從做答
[01:17.07]宿命無情索性莫要在意它
[01:21.72]男兒自當磊落
[01:24.15]胸懷凌雲壯闊
[01:26.54]歷經生死劫破
[01:28.90]蕩盡乾坤渾濁
[01:31.31]為你墜星劫火
[01:33.98]換我墮天心魔
[01:36.16]此生榮辱功過
[01:38.83]休管他人做何評說
[01:43.15]關山 為血脈 誰肯割捨
[01:47.59]拓疆土 與英魂對酌
[01:52.59]江河 橫利刃 哪個來奪
[01:57.27]守家國 以血賦長歌
[02:02.69]因你 勘不透 內心執著
[02:07.32]榮華夢 千秋換予我
[02:12.34]毀天滅地 便重新雕琢
[02:16.80]舉身赴山河 換你回眸一顧
[02:21.89]秋波
[02:27.74](間奏)
[02:41.37]為守千秋霸業做漂泊生涯
[02:46.63]拚死搏殺勝負往往只一剎
[02:51.30]恩怨不提只因為無從做答
[02:55.86]宿命無情索性莫要在意它
[03:01.07]酒方盡愜意時
[03:03.42]負陌刀策飛馬
[03:05.90]縱千里快哉風
[03:08.34]襲萬里月霜沙
[03:10.75]喋血刃綻朱花
[03:13.06]射蒼狼星掛甲
[03:15.74]宣武討戰爭霸
[03:18.16]男兒自當立於天下
[03:22.44]出鞘 一步外 平山破浪
[03:26.86]引風雷 哪個敢來擋
[03:32.12]設防 盾圍內 鐵壁銅牆
[03:36.66]勢如虹 誰人妄逞強
[03:41.58]若果 入蒼雲 註定滄桑
[03:46.33]以血 染江山 又何妨
[03:51.59]悍將 渴戰 舐刀頭血涼
[03:55.99]不知吾心者 切莫笑
[04:01.13]輕狂
[04:02.32](念白)
[04:02.70]微醺意正酣
[04:04.02]追風天嗣橫
[04:07.02]崩星卷颯沓
[04:10.49]獵獵裹裘輕
[04:13.75]雁門鎖鵰翎
[04:16.15]敵血染紅纓
[04:20.58]出鞘 一步外 平山破浪
[04:24.95]引風雷 哪個敢來擋
[04:30.32]設防 盾圍內 鐵壁銅牆
[04:34.94]勢如虹 誰人敢逞強
[04:40.35]啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦
[04:44.63]啦啦啦 啦啦啦啦啦
[04:49.79]啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦
[04:54.13]不知吾心者 切莫笑
[04:59.16]輕狂
--------------------------------------------
業火蒼雲歌
Lyricist：荀夜羽
Composer：TONY_MS
Arranger：TONY_MS
English translation: Sherry
誰在翻雨覆雲掌控這天下
Who is manipulating the tumults and ruling the world.
燃三界烽火當賞紅蓮炎華
Let the beacon fire burn like blooming red lotuses.
戰鬼轉生自然歷滅天劫殺
Warriors go through the ordeals to reincarnate.
是英雄就要耐得寂寥蕭颯
Heros stand in seclusion.
為守千秋霸業做漂泊生涯
To protect my reign I march along all my life.
拚死搏殺勝負往往只一剎
Fighting takes years but victory happens in a blink.
恩怨不提只因為無從做答
Neither gratitude nor resentment is brought up, for I have no answers.
宿命無情索性莫要在意它
Fate is ruthless that you shall not care about.
男兒自當磊落
Men shall be upstanding,
胸懷凌雲壯闊
And bear adventurous ambitions.
歷經生死劫破
Survive the torments and agonies,
盪盡乾坤渾濁
And rise from the ruins.
為你墜星劫火
For you I seize the stars and fetch the fires
換我墮天心魔
To wash away my sins.
此生榮辱功過
All the accomplishments and failures of my life
休管他人做何評說
Shall not be the subjects of hearsay.
關山為血脈誰肯割捨
My country is part of my body that I shall never let it break apart.
拓疆土，與英魂對酌
I shall conquer lands and drink with heroes.
江河橫利刃哪個來奪
Every inch of land is defended by swords.
守家國，以血賦長歌
Guard the realm and sing hymns made of blood.
因你勘不透內心執著
Because of you I am blind toward my heart.
榮華夢，千秋換予我
Time has passed to me only a sumptuous dream.
毀天滅地便重新雕琢
Once the sky falls and the ground decays, restore them.
舉身赴山河，換你回眸一顧秋波
Devote myself to the realm, I seek only a tinge of your smile.
為守千秋霸業做漂泊生涯
To protect my reign I march along all my life.
拚死搏殺勝負往往只一剎
Fighting takes years but victory happens in a blink.
恩怨不提只因為無從做答
Neither gratitude nor resentment is brought up, for I have no answers.
宿命無情索性莫要在意它
Fate is ruthless that you shall not care about.
酒方盡愜意時
Gratifying, put down the goblet,
負陌刀策飛馬
Ride with my sword,
縱千里快哉風
Through thousands of miles of gale,
襲萬里月霜沙
To the moonlight-tinted river bank.
喋血刃綻朱花
Crimson flowers grow out of the blood drops on the blade,
射蒼狼星掛甲
Which aims at the star of Cang-Lang.
宣武討戰爭霸
Fighting fiercely for the throne,
男兒自當立於天下
Men shall stand upright on Earth.
出鞘一步外平山破浪
Out of the sheath, my sword slits the mountains and pierces the oceans.
引風雷，哪個敢來擋
Stir up the commotion, which no one dares to stop.
設防盾圍內鐵壁銅牆
Forge invincible fortresses,
勢如虹，誰人妄逞強
So grandeur that no one dares to inflame.
若果入蒼雲註定滄桑
If arduousness is the destiny,
以血染江山又何妨
Why morn for the blood that spills every corner of the realm.
悍將渴戰舐刀頭血涼
The blood on the blades is already cooling, yet the soldiers are eager to fight on.
不知吾心者，切莫笑輕狂
Those who do not know who I truly am shall not deride my pomposity.
【微醺意正酣】
Mellow in the midst of tipsiness,
【追風天嗣橫】
I chase the winds in the sky.
【崩星卷颯沓】
Billows of stars are collapsed.
【獵獵裹裘輕】
Garments are light and thin.
【雁門鎖鵰翎】
The arrows are pinned at the gates of the citadels.
【敵血染紅纓】
Swords are red with the blood of invaders.
出鞘一步外平山破浪
Out of the sheath, my sword slits the mountains and pierces the oceans.
引風雷，哪個敢來擋
Stir up the commotion, which no one dares to stop.
設防盾圍內鐵壁銅牆
Forge invincible fortresses,
勢如虹，誰人妄逞強
So grandeur that no one dares to inflame.
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦
啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
不知吾心者，切莫笑輕狂
- Special thanks to JimmyYao for sharing the motion lyric.
All comments ( 1 )
|
