Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Other singers > 合輯(2010年發行) > 戀花LIAN HUA > 阿爸(周杰倫&洪榮宏)

合輯(2010年發行)



Album Intro
Lyrics
Album list

合輯(2010年發行)

阿爸(周杰倫&洪榮宏)

Lyricist:方文山
Composer:周杰倫
Arranger:張承濬

我上親愛的阿爸 阮想欲閣叫你一聲
唱以早你寫的歌 感情放落唱袂煞

我上思念的阿爸 換阮唱歌來予你聽
歌聲親像燕仔𤆬(tshuā)你轉來阮這

欲用啥物批紙 慢慢寫 阮講的話你才會知影
毋通毋通痛 毋願毋願行 講你離開遮

我們在長大 守著家 守著那溫馨的 燭光下
沉默安靜的對話 越頭看 阿爸是山

我最親愛的爸爸 你給我們一個家
泡杯名叫思念的茶 淺嘗濃郁的牽掛
我上思念的阿爸 換阮唱歌來予你聽
Find more lyrics at ※ Mojim.com
歌聲親像燕仔𤆬(tshuā)你轉來阮這

要用啥物批紙 慢慢寫 阮講的話你才會知影
毋通毋通痛 毋願毋願行 講你離開遮

我們在長大 守著家 守著那溫馨的 燭光下
沉默安靜的對話 越頭看 阿爸是山

要用啥物批紙 慢慢寫 阮講的話你才會知影
毋通毋通痛 毋願毋願行 講你離開遮

我們在長大 守著家 守著那溫馨的 燭光下
沉默安靜的對話 越頭看 阿爸是山




[ti:阿爸]
[ar:周杰倫&洪榮宏]
[al:戀花]
[by:IN-CORNER]
[00:00.30]周杰倫&洪榮宏 - 阿爸
[00:07.89]Lyricist:方文山
[00:12.76]Composer:周杰倫
[00:15.96]Arranger:張承濬
[00:19.96]我尚親愛ㄟ阿爸
[00:25.06]阮想馬擱叫你一聲唱以早你寫ㄟ歌
[00:36.06]感情放落唱不煞我尚思念ㄟ阿爸
[00:45.26]
[00:46.56]換阮唱歌來乎你聽 歌聲親像燕仔
[00:57.45]帶你返來阮這 要用啥咪批紙 慢慢寫
[01:08.49]阮講ㄟ話你才ㄟ知影
[01:13.74]不倘不倘痛 不愿不愿行
[01:18.15]講你離開這 我們在長大
[01:27.37]守著家 守著那溫馨的
[01:32.55]燭光下沉默安靜的對話
[01:38.55]越頭看 阿爸 是山
[01:44.95]
[01:58.63]我最親愛的爸爸 你給我們一個家
[02:09.41]泡杯名叫思念的茶
[02:14.43]淺嘗濃郁的牽掛我尚思念ㄟ阿爸
[02:24.83]換阮唱歌來乎你聽歌聲親像燕仔
[02:35.59]帶你返來阮這要用啥咪批紙 慢慢寫
[02:46.95]阮講ㄟ話你才ㄟ知影不倘不倘痛
[02:54.90]不愿不愿行 講你離開這我們在長大
[03:05.35]
[03:06.07]守著家 守著那溫馨的
[03:11.28]燭光下沉默安靜的對話
[03:17.09]越頭看 阿爸 是山
[03:24.18]要用啥咪批紙 慢慢寫
[03:29.54]阮講ㄟ話你才ㄟ知影
[03:34.88]不倘不倘痛 不愿不愿行
[03:40.12]講你離開這 我們在長大
[03:48.55]守著家 守著那溫馨的
[03:53.78]燭光下沈默安靜的對話
[03:59.78]越頭看 阿爸 是山
[04:06.51]
[04:13.40]



------------------------------------------




607/《阿爸》A-pah
周杰倫 Tsiu Kia̍t-lûn
洪榮宏Âng Îng-hông

我上親愛的阿爸
guá siōng tshin-ài ê a-pah
阮想欲閣叫你一聲
gún siūnn-beh koh kiò lí tsi̍t-siann
唱以早你寫的歌
tshiùnn í-tsiá lí siá ê kua
感情放落唱袂煞
kám-tsîng pàng--lo̍h tshiùnn buē-suah

我上思念的阿爸
guá siōng su-liām ê a-pah
換阮唱歌來予你聽
uānn gún tshiùnn-kua lâi hōo lí thiann
歌聲親像燕仔
kua-siann tshin-tshiūnn ìnn-á
𤆬你轉來阮遮
tshuā lí tńg--lâi gún tsia

欲用啥物批紙
beh iōng siánn-mi̍h phue-tsuá
慢慢寫
bān-bān siá
阮講的話你才會知影
gún kóng ê uē lí tsiah ē tsai-iánn
毋通毋通疼
m̄-thang m̄-thang thiànn
毋願毋願行
m̄-guān m̄-guān kiânn
講你離開遮
kóng lí lī-khui tsia

我們在長大wǒmen zài zhǎngdà
守著家shǒu zhe jiā
守著那溫馨的燭光下shǒu zhe nà wēnxīn de zhúguāng xià
沉默安靜的對話chénmò ānjìng de duìhuà
越頭看
ua̍t-thâu khuànn
阿爸是山
a-pah sī suann

我最親愛的爸爸wǒ zuì qīnài de bàba
你給我們一個家nǐ gěi wǒmen yīgè jiā
泡杯名叫思念的茶pào bēi míng jiào sīniàn de chá
淺嘗濃郁的牽掛qiǎncháng nóngyù de qiānguà

我上思念的阿爸
guá siōng su-liām ê a-pah
換阮唱歌來予你聽
uānn gún tshiùnn-kua lâi hōo lí thiann
歌聲親像燕仔
kua-siann tshin-tshiūnn ìnn-á
𤆬你轉來阮遮
tshuā lí tńg--lâi gún tsia

欲用啥物批紙
beh iōng siánn-mi̍h phue-tsuá
慢慢寫
bān-bān siá
阮講的話你才會知影
gún kóng ê uē lí tsiah ē tsai-iánn
毋通毋通疼
m̄-thang m̄-thang thiànn
毋願毋願行
m̄-guān m̄-guān kiânn
講你離開遮
kóng lí lī-khui tsia

我們在長大wǒmen zài zhǎngdà
守著家shǒu zhe jiā
守著那溫馨的燭光下shǒu zhe nà wēnxīn de zhúguāng xià
沉默安靜的對話chénmò ānjìng de duìhuà
越頭看
ua̍t-thâu khuànn
阿爸是山
a-pa sī suann

欲用啥物批紙
beh iōng siánn-mi̍h phue-tsuá
慢慢寫
bān-bān siá
阮講的話你才會知影
gún kóng ê uē lí tsiah ē tsai-iánn
毋通毋通疼
m̄-thang m̄-thang thiànn
毋願毋願行
m̄-guān m̄-guān kiânn
講你離開遮
kóng lí lī-khui tsia

我們在長大wǒmen zài zhǎngdà
守著家shǒu zhe jiā
守著那溫馨的燭光下shǒu zhe nà wēnxīn de zhúguāng xià
沉默安靜的對話chénmò ānjìng de duìhuà
越頭看
ua̍t-thâu khuànn
阿爸是山
a-pah sī suann

  1. Special thanks to yym for sharing the motion lyric.
  2. Special thanks to yym W.B. Chen for correcting the lyric.
  3. Related Links: W.B. Chen 





合輯(2010年發行)
All albums
> 暖暖手(井柏然&郭書瑤)
> PLAYBOYZ
> 犀牛1Th
> 礦工的女兒:群星致敬特輯(Coal Miner's Daughter:A Tribute To Loretta Lynn)
> 年度熱愛2010(Emperor Mega Hits)
> 風雨操場
> 青青校樹
> 開心農場
> 紙條傳情
> 站牌之戀
> 祝你幸福
> 畢業旅行
> 生命之歌
> 狂飆青春
> 燈火闌珊
> 放學路上
> 戀愛學分
> 午夜電台
> 再見初戀
> 交換日記
> 不讓你睡
> 三角習題
> 一期一會
> 一夜長大
> 1314
> 尬舞Online
> 戀花LIAN HUA
> 2010 The Hottest (2010終極精選)
> 美麗佳音(Beautiful Voices)
> 快樂天堂2010
> 轟天牛音樂帝國2 - 世紀情歌對唱
> 愛情部落格
> 巨星閃耀:大衛佛斯特跨世紀情歌最精選(The Magic Of David Foster & Friends)
> Bossa Beatles Instrumental(當芭莎遇上披頭四)
> Bossa Romantica Instrumental(芭莎羅曼史)
> 畢業紀念日 EP
> 買冰淇淋給你慈善演唱會
> The Golden Hits(金曲年代)
> GROW。成長 音樂劇錄片
> 夢想 旗開得勝
> 出戀情人(純愛吉他情歌輯)
> 聖盃之役(2010世界盃足球賽全球唯一官方指定專輯)
> 旗開得勝
> 超級巨聲
> 2010 進化新搖滾
> 情歌我最火
> 轟天牛音樂帝國1
> 感動每一刻
> 女孩我最大(Who's That Girl?)
> 亞洲星光大道
> 福虎生風
> 甜心情人
> 溫暖的開始(好男兒)
> 情歌寶典2010(The Collection 2010)
> 廣告原曲淘寶王 3C 名店篇
> 大衛帳幕的榮耀 第6輯 上帝能夠
> 廣告原曲淘寶王 汽車篇
> The Tribute To Vincent Van Gogh(梵谷之愛)
> 20屆金曲獎紀念歌曲
> 2010葛萊美的喝采(2010 Grammy Nominees)
> 向快樂出發
> 天愛
> 無限城市
> 星光七強