- Album Intro
- Lyrics
- Album list
蔡義德
-
粘朝朝
Lyricist：張燕清
Composer：張燕清
Arranger：項仲為
女_阮若講到伊 心若雲底飄 癡情無藉口 甜攏犙心頭
男_我若想到伊 汗著無白流 悲情的無聊 乎伊的愛趕走
女_我因為你傷心變妖嬌 不驚目屎會來鬧
男_我因為妳人生才有夢 有妳在背後
Find more lyrics at ※ Mojim.com
合_雙手甘願乎你作枕頭
女_我袂甲你黏朝朝 黏甲你老 親像三秒膠 袂剝剝袂掉
男_我麥乎妳黏朝朝 黏甲妳變老 無論誰來娶 攏娶妳娶不走
女_阮注定是你的 今生的路只有一條
合_著是愛你甲人生看無日頭
[00:01.14]蔡義德
[00:05.01]粘朝朝
[00:07.89]專輯：心頭肉
[00:12.33]詞曲：張燕清
[00:14.10]合唱：蔡義德&張蓉蓉
[01:53.68][00:23.72]女
[01:59.93][00:26.24]阮若講到伊 心若雲底飄
[02:05.16][00:31.45]癡情無藉口 甜攏犙心頭
[02:09.70][00:36.09]男
[02:10.36][00:37.48]我若想到伊 汗著無白流
[02:16.16][00:42.59]悲情的無聊 乎伊的愛趕走
[02:20.42][00:46.81]女
[02:21.21][00:48.00]我因為你傷心變妖嬌
[02:24.24][00:50.84]不驚目屎會來鬧
[02:26.57][00:53.03]男
[02:26.95][00:53.53]我因為妳人生才有夢
[02:29.53][00:56.10]有妳在背後
[02:31.16][00:57.80]合
[02:31.74][00:58.47]雙手甘願乎你作枕頭
[03:09.85][02:35.54][01:01.98]女
[03:12.19][02:37.21][01:04.02]我袂甲你黏朝朝 黏甲你老
[03:17.64][02:42.77][01:09.36]親像三秒膠 袂剝剝袂掉
[03:21.77][02:46.85][01:13.52]男
[03:22.70][02:47.61][01:14.47]我麥乎妳黏朝朝 黏甲妳變老
[03:28.12][02:53.23][01:19.84]無論誰來娶 攏娶妳娶不走
[03:32.51][02:57.63][01:24.57]女
[03:33.43][02:58.53][01:25.24]阮注定是你的
[03:36.09][03:01.16][01:27.76]今生的路只有一條
[03:38.17][03:03.30][01:29.51]合
[03:38.77][03:03.76][01:30.47]著是愛你甲人生看無日頭
[03:42.83][03:07.70][01:34.00]
[03:44.42][03:08.85][01:35.91]
[03:11.33][01:43.55]
-----------------------------------------------
《黏牢牢》Liâm Tiâu-tiâu
蔡義德 Tshuà Gī-tik
張蓉蓉 Tiunn Iông-iông
女)
阮若講著伊
gún nā kóng tio̍h i
心若雲咧飄
sim ná hûn teh phiau
痴情無借口
tshi-tsîng bô tsioh-kháu
甜攏摻心頭
tinn lóng tsham sim-thâu
男)
我若想著伊
guá nā siūnn-tio̍h i
汗就無白流
kuānn tiō bô pe̍h lâu
悲情的無聊
pi-tsîng ê bô-liâu
予伊的愛趕走
hōo i ê ài kuánn tsáu
女)
我因為你
guá in-uī lí
傷心變妖嬌
siong-sim piàn iau-kiau
毋驚目屎會來鬧
m̄-kiann ba̍k-sái ē lâi nāu
男)
我因為你
guá in-uī lí
人生才有夢
jîn-sing tsiah ū bāng
有你在背後
ū lí tsāi puē-āu
合)
雙手甘願予你做枕頭
siang-tshiú kam-guān hōo lí tsuè tsím-thâu
女)
我欲共你黏牢牢
guá beh kā lí liâm tiâu-tiâu
黏甲你老
liâm kah lí lāu
親像三秒膠
tshin-tshiūnn sānmiǎojiāo
欲剝都剝袂掉
beh pak to pak buê tiāu
男)
我欲予你黏牢牢
guá beh hōo lí liâm tiâu-tiâu
黏甲你變老
liâm kah lí piàn lāu
無論誰來娶
bô-lūn siáng lâi tshuā
攏娶你娶袂走
lóng tshuā lí tshuā buē tsáu
女)
阮註定是你的
gún tsù-tiānn sī lí ê
今生的路只有一條
kim-sing ê lōo tsí-ū tsi̍t-tiâu
合)
就是愛你到
tiō sī ài lí kàu
人生看無日頭
jîn-sing khuànn-bô ji̍t-thâu
- Special thanks to 水仙鳳儀 for sharing the lyric.
- Special thanks to 市良 for sharing the motion lyric.
- Special thanks to W.B. Chen for correcting the lyric.
- Related Links： 水仙鳳儀 W.B. Chen
|
