Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Japanese & Korean singers > 小池徹平 > pieces > pieces

小池徹平



Album Intro
Lyrics
Album list
Singer Intro

小池徹平

pieces

Lyricist:小池徹平
Composer:小池徹平

真夜中の部屋はいつもよりも
なぜか少し自由な気がして
いくつもの思い巡る月明かり
夜は少しずつ深まってく

今日君が話してくれたこと
何回も思い返して

やがて夜が明ける頃に
抱えていたものすべて
答え見つけられるように
そっと窓を開けてみた
午前三時の空気に
晒されたまま深く息をついた

逢いたいと思う気持ちと裏腹に
いつも素直になれなくて
そんな意味のない強がりさえ
君は笑顔で受け止めてくれるんだね

Find more lyrics at ※ Mojim.com
やさしさは時に傷つけるけど
少しずつ変われるなら

やがて夜が明ける頃に
君に届けと願えば
すべて伝えられそうで
月明かり部屋に流れて
少しずつ時を削って

微かに見えそうな小さな明日のpieces(かけら)

やがて夜が明ける頃に
抱えていたものすべて
答え見つけられるように
そっと窓を開けてみた
午前三時の空気に
晒されたまま深く息をついた




[中譯]

深夜的房間中
不知為何較平常覺得自由
回想多少回憶的月光
夜漸漸的深了

今天你對我說的話
我不斷的思索回想

終於黎明即將來臨時
擁有的所有一切
好像可以找到答案
悄悄的打開窗
任憑清晨三點的空氣吹拂
深深的吸一口氣

內心充滿想見你的心情
總是無法坦誠
連那種毫無意義的逞強
你都會笑著接受

溫柔有時是傷害
但可以一點一點的改變的話

終於黎明即將來臨時
希望能傳達給你
所有一切都能讓你知道
月光流過房間
一點一點削去時間

好像可以微微看見小小的明日的碎片

終於黎明即將來臨時
擁有的所有一切
好像可以找到答案
悄悄的打開窗
任憑清晨三點的空氣吹拂
深深的吸一口氣