- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
桑田佳祐( くわた けいすけ )
-
涙のキッス
Lyricist：桑田佳祐
Composer：桑田佳祐
今すぐ逢って見つめる素振りをしてみても
なぜに黙って心離れてしまう?
泣かないで夜が辛くても
雨に打たれた花のように
真面(まじ)でおこった時ほど素顔が愛しくて
互いにもっと解かり合えてたつもり
行かないで胸が痛むから
他の誰かと出逢うために
涙のキッス もう一度
誰よりも愛してる
最後のキッス もう一度だけでも
君を胸に抱いて
いつも笑った想い出だらけの二人にも
夜風がそっと恋の終わりを告げる
悲しみの時間(とき)は過ぎるけど
きっと明日の夢は見ない
Find more lyrics at ※ Mojim.com
涙のキッス もう一度
誰よりも愛してる
最後のキッス もう一度だけでも
君のために贈る
ふられたつもりで生きてゆくには
駄目になりそうなほど
悲しみが消えない
涙のキッス もう一度
誰よりも愛してる
さよならは言葉にできない
それは夏の運命(さだめ)
涙のキッス もう一度
誰よりも愛してる
最後のキッス もう一度だけでも
君を抱いていたい
[00:00.00]桑田佳祐 - 涙のキッス
[00:09.40]
[00:09.50]Lyricist：桑田佳祐 Composer：桑田佳祐
[00:19.00]
[00:19.19]今すぐ逢って見つめる素振りをしてみても
[00:27.88]なぜに黙って心離れてしまう?
[00:36.13]泣かないで夜が辛くても
[00:45.38]雨に打たれた花のように
[00:53.25]
[00:59.63]真面(まじ)でおこった時ほど素顔が愛しくて
[01:08.63]互いにもっと解かり合えてたつもり
[01:17.06]行かないで胸が痛むから
[01:26.24]他の誰かと出逢うために
[01:34.11]
[01:34.86]涙のキッス もう一度
[01:39.30]誰よりも愛してる
[01:43.92]最後のキッス もう一度だけでも
[01:48.74]君を胸に抱いて
[01:53.74]
[02:00.80]いつも笑った想い出だらけの二人にも
[02:09.88]夜風がそっと恋の終わりを告げる
[02:18.31]悲しみの時間(とき)は過ぎるけど
[02:27.19]きっと明日の夢は見ない
[02:35.06]
[02:36.06]涙のキッス もう一度
[02:40.59]誰よりも愛してる
[02:45.09]最後のキッス もう一度だけでも
[02:49.91]君のために贈る
[02:54.59]
[02:56.91]ふられたつもりで生きてゆくには
[03:05.72]駄目になりそうなほど
[03:12.09]悲しみが消えない
[03:18.66]
[03:41.66]涙のキッス もう一度
[03:46.22]誰よりも愛してる
[03:50.84]さよならは言葉にできない
[03:55.53]それは夏の運命(さだめ)
[03:59.72]
[04:00.03]涙のキッス もう一度
[04:04.47]誰よりも愛してる
[04:08.97]最後のキッス もう一度だけでも
[04:13.66]君を抱いていたい
[04:22.22]
------------------------------------------------
曲名: 含淚的kiss (涙のキッス)
中文歌詞: Gypsy.Tsai
儘管.剛見面 * 我立即.表現熱切 * 深情.凝視你~雙眼
為何.你無言 * 沉默~以對.心不在焉.離我遙遠
強忍著~不流淚 * 內心卻.痛了~一整夜
像花蕊.被狂風吹 * 暴雨打.那樣~可憐
雖怒.目相對 * 但感覺.你那素顏 * 真實.可愛仍~不減
原想.彼此間 * 互相~認識.多去體驗.增加了解
求你別~再走遠 * 那將會.刺痛~我心扉
而你卻.依然堅決 * 去赴約.跟他~見面
含著淚的.kiss * 再.來一~次
愛你.的程度 * 誰比我.都不~如
最後一個.kiss * 就.算是只能.來一~次
也想.在懷中.將你抱住
歡笑.的日子 * 我倆雖.曾有無數 * 總在.回憶時~浮出
晚風.太殘酷 * 它仍~無情.悄悄宣佈.戀情結束
被拋棄~的悲苦 * 隨時間.過去~會消失
但明日.夢想前途 * 將從此.看不~清楚
含著淚的.kiss * 再.來一~次
愛你.的程度 * 誰比我.都不~如
最後一個.kiss * 就.算是只能.來一~次
也想.送給你.牢牢記住
曾-計劃著 * 分-手之後 * 自己該.如何生~活
但最終.看來都.徒~勞.無功
而哀愁.依舊.沒消失過
含著淚的.kiss * 再.來一~次
愛你.的程度 * 誰比我.都不~如
告別.的語詞 * 竟.連一句也.說不~出
注定這.夏日.命運艱苦
含著淚的.kiss * 再.來一~次
愛你.的程度 * 誰比我.都不~如
最後一個.kiss * 就.算是只能.來一~次
仍試圖~想將你~緊抱住
- Special thanks to 紫婷 for sharing the lyric.
- Special thanks to 紫婷 for sharing the motion lyric.
- Special thanks to Gypsy.Tsai for correcting the lyric.
|
