- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
Ko Shibasaki
-
Fanta sista
Lyricist：柴咲コウ
Composer：Jinnakamura
Love is so beautiful Love is so fantasy
愛すべき人 抱き合う矛盾
信頼を慈しみ幻想を解き放つ
善悪ほど静寂な淋しさはないような瞬間
現実を煩って崇拝を好き好む
贅沢など天敵と罪悪を感じる日々だ
心ざわつき あなたの鼓動 そっと弾ける
Love is so beautiful Love is so fantasy 愛すべき人 抱き合う矛盾
Love is so beautiful Love is so fantasy 肌の色ほど無意味な問題
失望を味わっで快楽を求め合う
さえずることさえ忘れ その場だけを しのぎあうだけ
Find more lyrics at ※ Mojim.com
言葉のすきま 波のかたすみ のみこまれてく
Love is so melt away Love is so amazing 愛すべき人 向き合う矛盾
Love is so melt away Love is so amazing 肌の色ほど 見えすいた距離
見えぬ何かに怯えるだけの 未来は捨てよう
Love is so beautiful Love is so fantasy 愛に生きるの 甘い呼び声
Love is so melt away Love is so amazing 肌を近づけ 温め合おう
Love is so beautiful Love is so fantasy 会いに行けるの 強みたずさえ
Love is so melt away Love is so amazing 生きる為に 抱きしめ合おう
Love is all
[中譯]
Love is so beautiful Love is so fantasy
應該愛的人 互相擁抱的矛盾
解放憐愛信賴的幻想
全無善惡那樣靜寂的寂寞般的瞬間
愛好喜歡那厭煩現實的信仰
是感覺多餘的天敵與罪惡的日子
內心喧擾中 突然迸出你的悸動
Love is so beautiful Love is so fantasy
應該愛的人 互相擁抱的矛盾
Love is so beautiful Love is so fantasy
是像膚色般無意義的問題
相互追求品嚐失望的快樂
連歌唱都忘卻了 只有在那裡僅能彼此忍耐
海浪的一隅吞噬了話語的間隙
Love is so beautiful Love is so fantasy
應該愛的人 互相擁抱的矛盾
Love is so melt away Love is so amazing
應該愛的人 互相擁抱的矛盾
Love is so melt away Love is so amazing
是像膚色般看穿了的距離
丟棄掉只是懼怕著看不見什麼的未來
Love is so beautiful Love is so fantasy
為愛而活的甜美呼喚
Love is so melt away Love is so amazing
為了肌膚之親互相擁抱吧
Love is so beautiful Love is so fantasy
帶著可以去見面的堅強
Love is so melt away Love is so amazing
為了活下去而互相擁抱吧
Love is all
[羅馬拼音]
* Love is so beautiful
Love is so fantasy
ai subeki hito dakiau mujun
shinrai wo itsukushimi gensou wo tokihanatsu
zenaku hodo seijaku na sabishisa wa nai you na shunkan
genjitsu wo wazuratte suuhai wo suki konomu
zeitaku nado tenteki to zaiaku wo kanjiru hibi da
kokoro zawatsuki anata no kodou sotto hajikeru
* repeat
Love is so beautiful
Love is so fantasy
hada no iro hodo muimi na mondai
shitsubou wo ajiwatte kairaku wo motomeau
saezuru koto sae wasure sono ba dake wo shinogiau dake
kotoba no sukima nami no katasumi nomikomareteku
Love is so melt awayl
Love is so amazing
ai subeki hito mukiau mujun
Love is so melt away
Love is so amazing
hada no iro hodo miesuita kyori
mienu nanika ni obieru dake no
asu wa suteyou
Love is so beautiful
Love is so fantasy
ai ni ikiru no amai yobigoe
Love is so melt away
Love is so amazing
hada wo chikadzuke atatameaou
Love is so beautiful
Love is so fantasy
ai ni ikeru no tsuyomitazu sae
Love is so melt away
Love is so amazing
ikiru tame ni dakishimeaou
Love is all
Love is all...
-
|
