- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
Naohito Fujiki
-
One Sided
Arranger：シライシ紗ト
大切なことが気づけないくらい 僕は早足で歩いてしまった
taisetsuna koto ga kidukenai kurai boku wa hayaashide aruiteshimatta
我快步地走著 以至於重要ㄉ東西都沒有注意到
遅すぎる夢の答えはいつしか 届くハズもない空に消えた
ososugiru yume no kotae wa itsushika todoku hazu mo nai sora ni kieta
遲來ㄉ夢ㄉ答案消失在遙遠ㄉ天際
誰かの笑顔に笑顔をだぶらす あの日の僕らを一瞬蘇らせた
dareka no egao ni egao wo daburasu ano hi no bokura wo issyun yomigaeraseta
被誰ㄉ笑臉欺騙 那天ㄉ我ㄇ在一瞬間突然甦醒
戻れない戻らない出来事すべてを 忘れてしまおうって何度も何度も
modorenai modoranai dekigoto subete wo wasureteshimaootte nandomo nandomo
好幾次要將不堪回首ㄉ往事全部忘記
拾っては投げてみるけれど
hirotte wa nagetemiru keredo
但是丟棄後又將它拾回
*雨は降り止まずにいるよ まだ傘をさせずにいるよ
ame wa huriyamazuni iruyo mada kasa wo sasezuni iruyo
雨不停下著 我仍然沒有撐傘
切ないのなら抱きしめればいい
setsunai no nara dakishimereba ii
如果痛ㄉ話 緊抱著就好ㄌ
痛みが消えるのを待たなくてもいいのに
itami ga kieruno wo matanaku temo iinoni
不用等待疼痛消失
雨は泣き止まずにいるよ まだ歩けないでいるよ
ame wa nakiyamazuni iruyo mada arukenaide iruyo
雨不停地哭泣著 我還是無法走開
一人きりじゃ片付かないよ
hitori kiri jya katadsukanai yo
要是獨自一人無法收拾
優しさを散らかしたままでいるよ*
yasashisa wo chirakashita mamade iruyo
Find more lyrics at ※ Mojim.com
就讓溫柔隨處四散ㄅ
簡単な答えに迷ってた君の ふてくされていた顔が胸をさす
kantana kotae ni mayotteta kimi no hutekusareteita kao ga mune wo sasu
你對簡單ㄉ答案搖擺不定 那緊繃ㄉ臉深刺我ㄉ胸中
選んでいく事や守っていく事 何かを伝えようとしてた
erandeiku kotoya mamotte iku koto nanika wo tsutaeyootoshiteta
選擇還是守候 想要傳達什ㄇ
どんなに言葉を選んだところで あの日の会話に映りはしないけれど
donnani kotoba wo erandatokorode ano hi no kaiwa ni utsuri wa shinaikeredo
然而即便說著適當ㄉ話語 還是無法表達當日談話ㄉ心意
今さら沢山伝えたい心が 溢れてしまうんだ一度も言おうと
ima sara takusan tsutaetai kokoro ga ahureteshima unda ichido mo ioo to
想要傳達ㄉ心意多到即將滿溢
しなかった事さえ今では
shinakatta kotosae imadewa
甚至連心底ㄉ話也是
雨に濡れたままでいるなら まだ傘をさせずにいるなら
ameni nureta mama de iru nara mada kasa wo sasezuni irunara
如果一直被雨淋濕 如果還是沒有帶傘
悲しみさえも抱きしめたらいい
kanashimi sae mo dakishime tara ii
只要緊抱悲傷
想いが消えるのを待たなくてもいいのに
omoi ga kieruno wo matanakutemo iinoni
不用等待思念消失
雨は星になっていくよ まだ歩けずにいるなら
ame wa hoshi ni natteikuyo mada arukezuniirunara
雨變成星星ㄌ唷 如果還是沒辦法走開
あのまま時を通り過ぎないで 優しさを抱きしめたままでいるよ
anomamatoki wo toorisuginaide yasashisa wo dakishimeta mamade iruyo
不要就那樣虛度時光 保持著被擁抱著ㄉ溫柔喔
Repeat*
-
|
