Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Japanese & Korean singers > FLAME > 逐夢青春 >

FLAME



Lyrics
Album list

FLAME



Lyricist:Shungo./Kazuhirohara
Composer:Kazuhirohara

愛し合いたい 君なしじゃいられない
儚い夢だと理解ってても

約束よりも口づけを交わしてる
時間を止めたい 永遠の刹那

会えない夜は瞼を閉じて
君を思えばいい Oh- Oh-
叶わなくても 覚めることなく
ずっと 夢見たい

抱きしめたい 君のすべてを
寂しさも 夢の孤独も
限りなく続く未来に
君以外 何もいらない
…ココロ燃やし尽くせ…!梅

「愛してる」って たったその一言で
優しさ溢れる 強くなれる

いつも強がる口唇が告げるのは
ありふれた言葉 だけど真実

今もし君をキライになれたら
痛みは消えていく Oh- Oh-
だけどココロは 凍てつき 誰も
きっと 愛せない
Find more lyrics at ※ Mojim.com

あげてもいい 僕のすべてを
想い出も 胸の鼓動も
保障などない明日なら
君だけに 賭けたっていい
…現在を燃やし尽くせ…!梅

Get Up! Get Up!
Burn Up! 愛の炎
太陽より
もっと強烈
今すぐ
君に 逢いに行こう
I'm Just Follow!
梅に…!

抱きしめたい 君のすべてを
寂しさも 夢の孤独も
限りなく続く未来に
君以外 何もいらない
あげてもいい 僕のすべてを
想い出も 胸の鼓動も
保障などない明日なら
君だけに 賭けたっていい
…ココロ燃やし尽くせ…!梅




[中譯]

想跟你相愛 不是你的話我不要
即使瞭解這是無法實現的夢想

比起約定更想在親吻的時候
將時間靜止 成為永恆的瞬間

見不到你的夜晚閉上眼睛
想著你就好 oh-oh-
即時無法實現 也不想醒來
想一直地作著夢

想要擁抱你的全部
連同寂寞以及夢中的孤獨
沒有界線的持續的未來
除了你以外 我什麼都不要
…將這樣的心情燃燒殆盡..!熱情

「我愛你」只是這樣的一句話
滿溢的溫柔就可以讓人變的堅強

總是逞強地用嘴巴訴說話語
雖然是陳腐的句子 但卻是最真實的

如果現在開始討厭你的話
痛苦一定就會消失oh-oh-
可是我的心一定會凍結住
再也無法在去愛別人

把我的全部都給你也可以
無論回憶也好 或胸口的悸動也好
即使是沒有保障的明天
只有你會讓我想要賭一賭
…將現在燃燒殆盡吧…!熱情

Get Up! Get Up!
Burn Up!愛的火焰
比起太陽
還更加強烈
現在立刻
想要去見你
I'm Just Follow!
熱情的…!

想要擁抱你的全部
連同寂寞以及夢中的孤獨
沒有界線的持續的未來
除了你以外 我什麼都不要
把我的全部都給你也可以
無論回憶也好 或胸口的悸動也好
即使是沒有保障的明天
只有你會讓我想要賭一賭
…將這樣的心情燃燒殆盡..!熱情