- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
ARASHI
-
どんな言葉で
Lyricist：Makihiko Araki
Composer：Makihiko Araki
まずは気晴らし 海へ出かけよう
I wanna hold you, baby. hold you, baby.
窓はそのまま開けっ放しで行こう
Because I love you, baby. I love you, baby.
とにかく夏が似合わない
時には暗いヤツに見える
そんな僕が悲しむ君を
見てられないのさ だから外へ行こう
どんな言葉で君を勇気づける
こんな僕でも君の役に立てるかい?
だからこの手と手を合わせよう
I wanna touch you, baby. touch you, baby.
次はこのまま瞼を閉じよう
Because I love you, baby. I love you, baby.
言いたい事 すぐ押さえて
君の胸につまる何かを
とり除くことが出来たなら
悲しみも束の間 更にハッピーで Go! Go!
言うしかない 今この場で
Find more lyrics at ※ Mojim.com
君が好きさ 守りたいんだ ずっと
例えば今が壊されるのを
恐れちゃだめさ これからマジで行こう
どんな言葉で 傷は癒されてく
どんな想いで 悩み重ねてる
どんな言葉で 君を勇気づける
こんな僕でも君の役に立てるかい?
Oh! Baby! その理由の理由の理由
教えてよ 泣いてる理由の理由
Oh! Baby! その理由の理由の理由
教えてよ 泣いてる理由の理由
どんな言葉で 傷は癒されてく
(鮮烈ゾーン!…)
どんな想いで 悩み重ねてる
(理由の理由の理由)
どんな言葉で 君は勇気づける
(まだその髪切らないでいて欲しい 勇気づけるsong･･ song･･)
こんな僕でも君の役に立てるかい?
(壊れそうな君の役に立てるかい?)
[中譯]
用什麼樣言語
首先讓心情先變得舒暢 到海邊去吧
I wanna hold you, baby. hold you,baby.
窗戶就這樣開著走吧
Because I love you,baby.I love you,baby.
反正我不適合夏天
時而看起來像是個陰鬱的人
這樣的我卻無法
看著悲傷的妳 所以到外頭去走走吧
用什麼樣言語能讓妳有勇氣
這樣的我是否也能為妳幫得上忙？
所以讓手和手握在一起吧
I wanna touch you,baby. touch you, baby.
接著就這樣把眼睛閉上吧
Because I love you, baby. I love you, baby.
想要說的事情 馬上就壓抑著
堆積在妳心裡的這些那些
如果可以把它給拿開的話
悲傷也會在轉眼間 變得更加 Happy地 Go!Go!
事到了如今 我只能說出口了
我喜歡妳 我想守護著妳 直到永遠
假設會失去眼前的一切
也不能害怕啊 從現在起就認真地前進吧
用什麼樣言語 可以讓傷痛痊癒
用什麼樣的思緒 讓煩惱繼續堆積
用什麼樣言語 能讓妳有勇氣
這樣的我是否也能為妳幫得上忙？
Oh! Baby! 那個理由的理由的理由
告訴我吧 妳哭泣的理由的理由
Oh! Baby! 那個理由的理由的理由
告訴我吧 妳哭泣的理由的理由
事到了如今 我只能說出口了
我喜歡妳 我想守護著妳 直到永遠
假設會失去眼前的一切
也不能害怕啊 從現在起就認真地前進吧
用什麼樣言語 可以讓傷痛痊癒
用什麼樣的思緒 讓煩惱繼續堆積
用什麼樣言語 能讓妳有勇氣
這樣的我是否也能為妳幫得上忙？
Oh! Baby! 那個理由的理由的理由
告訴我吧 妳哭泣的理由的理由
Oh! Baby! 那個理由的理由的理由
告訴我吧 妳哭泣的理由的理由
用什麼樣言語 可以讓傷痛痊癒 印象強烈的這區域！…
用什麼樣的思緒 讓煩惱繼續堆積 理由的理由的理由
用什麼言語 能讓妳有勇氣 我希望妳別剪短的頭髮
這樣的我是否也能為妳幫得上忙？ 變得勇敢的song..song..
這樣的我是否也能為妳幫得上忙？
-
|
