Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Asian male singers > 劉福助 > 劉福助二十四節氣下 > 十月之二農諺補冬

劉福助

Lyrics
Album list
Singer Intro
劉福助

十月之二農諺補冬

(女)早落早好天，慢落到半暝。
(晨下雨午後陰轉晴，午後才下雨
尌會下到半夜。)
(男)霜降出，無齊牽牛犁。
(霜降時稻穗長不齊，收穫壞，要重新
拖牛耕地。)
(女)十月日生翅，貧惰查某領袂直。
(十月白天短，太陽下山快，
懶女人工作會做不完。)
(男)晚霧即時收天晴可有求。
(夕敹天霧易散，翌日天晴有望。)(女)送月雨，後月無焦土。
(月底下與占下月份雨水會多。)
(男)落霜有日照，烏寒著無藥。
(陰冷天氣雖落霜，假如有日照可
溫暖，但若只是陰天，則尌寒冷。)
(女)大寒不寒，人畜不安。
(大寒當天，天氣應該要冷，否則人畜
會多病。)
(男)初三四月眉意，十五六月當圓，廿三四月暗暝。
(月初月中月
底的月之圓缺明暗。)
Find more lyrics at ※ Mojim.com


(女)晚看西匇烏，夜半起風雨。
(傍晚西匇方天上有烏雲，半夜則
會有風雨。)
(男)十二月初三黑龜湳，落雨落到二九暗。
(十二月初三日是烏龜
精生日，當天若下雨則會一直下到除夕夜。)
(女)冬節在月頭(男)欲寒佇年兜(女)冬節月中央(男)無雪亦無霜(女)冬節佇月尾
(男)欲寒正二月。
(冬至如在月初，年底會很寒冷；冬至如在月中，當年冬天很少有雪；冬至如在月底，當年冬天不會冷，則會在隔年一二月冷。)

(一)十月寒霜啊來立冬，冬眠的蟲啊，鑚躜入孔啊也，春耕秋收冬天藏，生活無憂啊，無愁的人啊也，十全八珍囉~來補冬，人講補冬啊，補喙空啊~ 燉，有人用鍋仔，有人用甕，食一咧傷補，變一咧毋成人，咿~啊

(二)小雪寒冷地氣凍，寒著挽茶種植人，山頂山跤佇振動，寒甲面仔白蔥蔥，小雪彼日若好天，落雨落到欲過年，一日到晚瀺瀺滴，冬天雨水沃著冷吱吱咿…


取自:劉福助創作歌謠研究-賴明澄 撰 (101 年 01 月)