Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Asian female singers > 蔡秋鳳 > 一寸心 > 唉呦我的媽

蔡秋鳳



Album Intro
Lyrics
Album list
Singer Intro

蔡秋鳳

唉呦我的媽

電視頂當咧搬 報紙嘛有寫
架大條的代志 袂試嘸知影
甲咱講誰因家 貓仔咧偷食
用性感的正妹 直直甲阮衒
沒搭是按怎 那會 頭殼破破
笑甘有卡贏 何必 氣身鹵命
唉呦我的媽 強欲喊救命
虎豹獅甲象 大家相爭看
時代當咧演變 心頭著愛定
輕輕鬆鬆笑看人生 免著驚

只要有手機仔 大家做記者
尚好冤家相打 當作攝電影
看人弄狗相咬 一直掠掠剉
才咬牙又切齒 詛死兼濟咒
沒搭是按怎 那會 攏袂水乾
笑甘有卡贏 何必 提心吊膽
唉呦我的媽 強欲喊救命
阿里不達的 大家相爭看
時代當咧演變 心頭著愛定
輕輕鬆鬆笑看人生 免著驚

唉呦我的媽 強欲喊救命
虎豹獅甲象 大家相爭看
時代當咧演變 心頭著愛定
輕輕鬆鬆笑看人生 免著驚
唉呦我的媽 強欲喊救命
阿里不達的 大家相爭看
時代當咧演變 心頭著愛定
輕輕鬆鬆笑看人生 免著驚



------------------------------------------



《唉呦我的媽》Āiyo Wǒdemā
蔡秋鳳Tshuà Tshiu-hōng

電視頂當咧搬
tiān-sī tíng tng-leh puann
報紙嘛有寫
pò-tsuá mā ū siá
遮大條的代誌
tsiah tuā-tiâu ê tāi-tsì
袂使毋知影
buē-sái m̄ tsai-iánn
共咱講誰怹兜
kā lán kóng siáng in tau
貓仔咧偷食
niau-á leh thau tsia̍h
用性感的正妹
iōng sìng-kám ê zhèngmèi
直直共阮唌
ti̍t-ti̍t kā gún siânn

無今是按怎
bô tann sī-án-tsuánn
哪會頭殼袚袚

ná ē thâu-khak phua̍h-phua̍h
笑敢無較贏
tshiò kám bô khah iânn
何必氣身惱命
hô-pit khì-sin-lóo-miā
Find more lyrics at ※ Mojim.com

唉呦我的媽
āiyo wǒdemā
強欲喝救命
kiōng-beh huah kiù-miā
虎豹獅佮象
hóo pà sai kah tshiūnn
逐家相爭看
ta̍k-ke sio-tsinn khuànn
時代當咧演變
sî-tāi tng-teh ián-piàn
心頭著愛定
sim-thâu tio̍h-ài tiānn
輕輕鬆鬆
khin-khin-sang-sang
笑看人生
tshiò khuànn jîn-sing
免著驚
bián tio̍h-kiann

只要有手機仔
tsí-iàu ū tshiú-ki-á
逐家做記者
ta̍k-ke tsuè kì-tsiá
上好冤家相拍
siōng-hó uan-ke sio-phah
當做翕電影
tòng-tsuè hip tiān-iánn
看人弄狗相咬
khuànn-lâng lāng-káu-sio-kā
一直慄慄掣
it-ti̍t la̍k-la̍k-tshuah
才咬牙又切齒
tsiah kā-gê iū tshiat-khí
咒死兼絕誓
tsiù-sí kiam tse̍h-tsuā

無今是按怎
bô, tann sī-án-tsuánn
哪會攏袂喙焦
ná ē lóng buē tshuì-ta
笑敢無較贏
tshiò kám bô khah iânn
何必提心吊膽
hô-pit thê-sim tiàu-tánn

唉呦我的媽
āiyo wǒdemā
強欲喝救命
kiōng-beh huah kiù-miā
阿里不達的
a-lí-put-ta̍t--ê
逐家相爭看
ta̍k-ke sio-tsinn khuànn
時代當咧演變
sî-tāi tng-leh ián-piàn
心頭著愛定
sim-thâu tio̍h-ài tiānn
輕輕鬆鬆
khin-khin-sang-sang
笑看人生
tshiò khuànn jîn-sing
免著驚
bián tio̍h-kiann

  1. Special thanks to 南湖無跡 for sharing the lyric.
  2. Special thanks to 南湖無無跡 W.B. Chen for correcting the lyric.
  3. Related Links: W.B. Chen 

All comments ( 1 )
笑甘有卡贏,感覺是錯詞。因為上下句意義不通。