蚵仔麵線 Lyrics 黃西田 ※ Mojim.com
Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Asian male singers > 黃西田 > 英雄 > 蚵仔麵線

黃西田



Lyrics
Album list
Singer Intro
Related Video

黃西田

蚵仔麵線

中視「濟公活佛」片尾曲
Lyricist:黃西田
Composer:黃西田

菜市仔人塊買物件 我擔著一擔的蚵仔麵線
歹勢不敢來喊聲 人看我面色著知影
我又心驚驚 為生活我要打拚 (蚵仔麵線)
您所愛吃的物件 閒閒你嘛著喫兩碗喔
一位少年家擱有夠吵 講這講彼羅嘿擱講祙煞
站惦這來黑白亂 大腸加淡薄 麵線加淡薄
那會這呢煩 無吃半碗著要溜 (蚵仔麵線)
不管生意外呢仔爛 嘛著街頭巷尾喊歸工 (蚵仔麵線)
菜市仔人塊買物件 我擔著一擔的蚵仔麵線
歹勢不敢來喊聲 人看我面色著知影
我又心驚驚 為生活我要打拚 (蚵仔麵線 好吃的蚵仔麵線)



------------------------------------------




《蚵仔麵線》Ô-á-mī-suànn
黃西田N̂g Se-tiân

菜市仔人咧買物件
tshài-tshī-á lâng teh bué mn̍gh-kiānn
我擔著一擔的蚵仔麵線
guá tann tio̍h tsi̍t-tann ê ô-á-mī-suànn
歹勢毋敢來喝聲
pháinn-sè m̄-kánn lâi huah-siann
人看我面色就知影
lâng khuànn guá bīn-sik tiō tsai-iánn
Find more lyrics at ※ Mojim.com
我又心驚驚
guá iū sim kiann-kiann
為生活我欲拍拚
uī sing-ua̍h guá beh phah-piànn

恁所愛食的物件
lín sóo ài-tsia̍h ê mn̍gh-kiānn
閒閒恁嘛著𣁳兩碗喔
îng-îng lín mā tio̍h khat--nn̄g-uánn ooh

一位少年家閣有夠吵
tsi̍t-uī siàu-liân-ke koh ū-kàu tshá
講這講彼號彼閣講袂煞
kóng tse kóng hit-lō he koh kóng buē-suah
徛踮遮來烏白亂
khiā tiàm tsia lâi oo-pe̍h luān
大腸加淡薄
tuā-tn̂g ke tām-po̍h
麵線加淡薄
mī-suànn ke tām-po̍h

哪會遮爾煩
ná ē tsiah-nī huân
無食半碗就欲旋
bô tsia̍h puànn-uánn tiō beh suan

毋管生理偌爾仔懶
m̄-kuán sing-lí guā-nī-á lán
嘛著街頭巷尾喝規工
mā tio̍h ke-thâu hāng-bué huah kui-kang

(蚵仔麵線 好食的蚵仔麵線ô-á-mī-suànn, hó-tsia̍h ê ô-á-mī-suànn)

  1. Special thanks to W.B. Chen for correcting the lyric.
  2. Related Links: W.B. Chen 


Previous Page
Mojim.com
Mojim Lyrics