- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
王中平
-
情義(& 陳茂豐)
三立29台八點檔 天下女人心 片尾曲
三立29台七點檔 鳥來伯與十三姨 片頭曲
(王)：窗外雨袂停 秋風猶原冷
想起彼當時 你甲我放蕩的心情
(陳)：經過這多年 是是非非的過去
你我的情義 永遠攏放底心肝頂
(王)：坎坷的人生 生命的過程
因為有你來相挺 人生才有勇氣
(陳)：社會的現實 人海的浮沉
瞴管悲傷還是快樂 你攏甲我站鬥陣
(合)：咱的情 咱的義 瞴是講就講的明
好壞咱攏走鬥陣 用生命博感情
(合)：咱的情 咱的義 瞴是算就算的清
咱可比是親兄弟 互相鼓勵打拼好前程
------------------------------------------
《情義》Tsîng-gī
王中平Ông Tiong-pîng
陳茂豐Tân Bōo-hong
王)
窗外雨袂停
thang-guā hōo buē thîng
秋風猶原冷
tshiu-hong iu-guân líng
想起彼當時
siūnn-khí hit-tong-sî
你佮我放蕩的心情
lí kah guá hòng-tōng ê sim-tsîng
陳)
經過遮濟年
king-kuè tsiah-tsuē nî
是是非非的過去
sī-sī-hui-hui ê kuè-khì
你我的情義
lí guá ê tsîng-gī
永遠攏囥咧心肝頂
íng-uán lóng khǹg teh sim-kuann-tíng
Find more lyrics at ※ Mojim.com
王)
坎坷的人生
khám-khia̍t ê jîn-sing
性命的過程
sìnn-miā ê kuè-tîng
因為有你來相伨
in-uī ū lí lâi sio-thīn
人生才有勇氣
jîn-sing tsiah ū ióng-khì
陳)
社會的現實
siā-huē ê hiān-si̍t
人海的浮沉
jîn-hái ê phû-tîm
毋管悲傷抑是快樂
m̄-kuán pi-siong ia̍h-sī khuài-lo̍k
你攏佮我徛鬥陣
lí lóng kah guá khiā tàu-tīn
合)
咱的情
lán ê tsîng
咱的義
lán ê gī
毋是講就講會明
m̄-sī kóng tiō kóng ē bîng
好䆀咱攏行鬥陣
hó bái lán lóng kiânn tàu-tīn
用性命跋感情
iōng sìnn-miā pua̍h-kám-tsîng
合)
咱的情
lán ê tsîng
咱的義
lán ê gī
毋是算就算會清
m̄-sī sǹg tiō sǹg ē tshing
咱可比是親兄弟
lán khó-pí sī tshin-hiann-tī
互相鼓勵拍拚好前程
hōo-siong kóo-lē phah-piànn hó tsiân-tîng
- Special thanks to 吳班長 for sharing the lyric.
- Special thanks to W.B. Chen for correcting the lyric.
- Related Links： W.B. Chen
|
