Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Asian male singers > 葉啟田 > 特選限定盤[創立50年紀念盤] > 心愛的請保重

葉啟田



Lyrics
Album list
Singer Intro

葉啟田

心愛的請保重

放捨心愛的我要來離開 請你提出勇氣不通珠淚滴 雖然是你不願分離 不過只有暫時我也會返來 請你著愛保重 不通來為阮心悲傷
做男兒應該著出外去打拚 站在村下何時會得出頭天
雖然是你不願分離 放心我會為寫批返來安慰你 希望你著忍耐 互相來忍受才應該
車窗邊看著伊一時心茫茫 火車無情無義戴阮一直去 雖然是你不願分離 看破一切苦味離開伊身邊 心愛的再會啊 再會啊不通珠淚滴
Find more lyrics at ※ Mojim.com


[00:00.07]心愛請保重
[00:05.15]葉啟田
[00:09.86]
[00:15.60]
[00:20.80]
[00:25.95]放捨著心愛的
[00:29.59]我要來離開
[00:34.36]請你提出勇氣
[00:37.59]不通珠淚滴
[00:41.61]雖然是你不願分離
[00:46.39]不過只有暫時
[00:49.70]我也會返來
[00:54.60]請你著愛保重
[00:58.70]不通來為阮心悲傷
[01:10.84]
[01:19.16]做男兒應該著
[01:22.80]出外去打拼
[01:27.67]惦在庄腳何時
[01:31.06]會直出頭天
[01:35.07]雖然是你不願分離
[01:39.85]放心我會寫批
[01:43.28]返來安慰你
[01:48.18]希望妳著忍耐
[01:52.05]互相來忍受才應該
[02:04.25]
[02:20.69]車窗邊看著伊
[02:24.28]一時心茫茫
[02:29.22]火車無情無義
[02:32.48]載阮一直去
[02:36.54]雖然是你不願分離
[02:41.29]看破一切苦味
[02:44.64]離開伊身邊
[02:49.62]心愛的再會啦
[02:53.79]再會啦不通珠淚滴



------------------------------------------




13454/《心愛的請保重》Sim-ài--ê Tshiánn Pó-tiōng
葉啟田Ia̍p Khé-tiân

放捒著心愛的
pàng-sak tio̍h sim-ài--ê
我欲來離開
guá beh lâi lī-khui
請你提出勇氣
tshiánn lí the̍h tshut ióng-khì
毋通珠淚滴
m̄-thang tsu-luī tih
雖然是你毋願分離
sui-jiân sī lí m̄-guān hun-lî
毋過只有暫時
m̄-koh tsí-ū tsiām-sî
我也會轉來
guá iā ē tńg--lâi
請你著愛保重
tshiánn lí tio̍h-ài pó-tiōng
毋通來
m̄-thang lâi
為阮心悲傷
uī gún sim pi-siong

做男兒應該
tsuè lâm-jî ing-kai
著出外去拍拚
tio̍h tshut-guā khì phah-piànn
踮在庄跤
tiàm-tsāi tsng-kha
何時會得出頭天
hô-sî ē-tit tshut-thâu-thinn
雖然是你毋願分離
sui-jiân sī lí m̄-guān hun-lî
放心
hòng-sim
我會寫批
guá ē siá phue
轉來安慰你
tńg-lâi an-uì lí
希望你著忍耐
hi-bāng lí tio̍h jím-nāi
互相來忍受
hōo-siong lâi jím-siū
才應該
tsiah ing-kai

車窗邊看著伊
tshia-thang pinn khuànn tio̍h i
一時心茫茫
tsi̍t-sî sim bâng-bâng
火車無情無義
hé-tshia bô-tsîng bô-gī
載阮一直去
tsài gún it-ti̍t khì
雖然是你毋願分離
sui-jiân sī lí m̄-guān hun-lî
看破一切苦味
khuànn-phuà it-tshè khóo-bī
離開伊身邊
lī-khui i sin-pinn
心愛的再會啊
sim-ài--ê tsài-huē--ah
再會啊
tsài-huē--ah
毋通珠淚滴
m̄-thang tsu-luī tih

  1. Special thanks to lutsechi for sharing the lyric.
  2. Special thanks to W.B. Chen for correcting the lyric.
  3. Related Links: W.B. Chen