- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
BoA( ボア )
-
Tree
그곳에 항상 내가 서 있다는 걸
그대는 아나요
아무런 내 느낌이 없대도 좋아요
언제나 늘 처럼
바라만 보아요
그대 두 눈을
내게 상처만을 주었던
이것만 기억해요
지쳐 눈물이 나면
그냥 내게로 와 쉬어요
내게 말을 해 봐요
영원히 곁에 기댈 수 있게
나를 지켜 달라고 걱정하나요
그대로 평온한 미솔 보내요
내 사랑을
언젠가 우리 모습들도 사라져
다시 태어나죠
아마 난 소리 없이
곁에 있을 테죠 언제나 늘 처럼
Find more lyrics at ※ Mojim.com
죽음보다 싫은 그대 잊음은
차라리 날 미워해 줘요
기나긴 시간이 더욱 모질게 하면
내게 기대어서 울어요
그대 내게 기대어서
제발 잊지 말아요
내 영혼은 그대 볼 수 있음에
내게 힘이 돼 줘요
그대 허물도 그대로
포근히 감싸줄게요
내게 말을 해 봐요
영원히 곁에 기댈 수 있게
나를 지켜 달라고 걱정하나요
그대로 평온한 미솔 보내요
내 사랑을
[中譯]
樹木
我總是會站在那個地方 你知道嗎
就算你對我一點感覺都沒有也沒有關係
我會每天望著你的
只要你記得你的雙眼總是帶給我傷痛就好了
太累而流淚時
你就到我身邊休息就好了
你可以跟我說啊 永遠可以靠在我身邊 守護著我
你擔心嗎 傳達平靜的微笑就好了 我的愛
總有一天我們的面貌也會消失後再次誕生吧
我可能還是無聲的在你旁邊吧
每天總是 比死還不喜歡的你
如果忘記了 還不如討厭我吧
那漫長的日子更加殘忍的話 你可以靠著我哭泣
(你靠著我) 拜託千萬不要忘記
我的靈魂就是因為可以看到你 是我的力量來源
你的軀殼 我也會溫暖的抱緊
你可以跟我說啊 永遠可以靠在我身邊 守護著我
你擔心嗎 傳達平靜的微笑就好了 我的愛
- Special thanks to 柳絮 for sharing the lyric.
|
