Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Japanese & Korean singers > ZARD > 永遠 > 少女の頃に戻ったみたいに

ZARD



Album Intro
Lyrics
Album list
Singer Intro

ZARD

少女の頃に戻ったみたいに

Lyricist:坂井泉水
Composer:大野愛果
Arranger:池田大介

くり返し見る夢に
目が覚めてみると
胸の動悸が早いことに気づく

いつも白線 踏みはずして
走る私がいる
何故? 理由もないのに 声をあげて泣きたくなる

幼い 少女の頃に戻ったみたいに
やさしく 髪を撫でてくれる
そんな温かい手を いつも待っていた
あなただけは 私を やさしい人にしてくれる
とても 大好きよ とても 大好きよ

どんなに情熱 かたむけても
わかりあえない 人もいる
そんな日は 心が 曇ってしまうわ

恋は規則正しい リズムを刻まない
心地良いソファーで また 眠ってしまった

懐かしい 少女の頃に戻ったみたいに
やさしく 髪を撫でてくれる
そんな温かい手を いつも待っていた
あなただけは 私を そっと包みこんでくれる
とても 愛してる とても 愛してる

あなただけは 私を そっと包みこんでくれる
とても 愛してる 赤いハートで

lovin' you あなたと…



Find more lyrics at ※ Mojim.com

--------------------------------------------------



中譯:

彷彿回到少女時期

Composer:大野愛果
Arranger:池田大介

從反覆不斷的夢中清醒
慢慢的張開了眼睛
感覺在胸口中的悸動 突然間跳得好快
以往的我總是在奔馳著 而逾越了白線之外
不知為何 沒有理由的 就是想放聲嚎啕大哭
有如回到以往似的 那年幼的少女時代一般
輕柔的撫摸著我的髮絲
總是期盼著 那一雙溫暖的手
只有你 你總是那麼溫柔的對待著我
真的 非常喜歡你 在我的內心中 真的非常喜歡你
不管是付出了多少的熱情
總會有無法理解的人
那些日子 我的心情會漸漸變得陰霾
而戀愛 是不會刻畫著一定的規則和節奏
有時就會像沈睡在一個很舒適的沙發裡
有如回到以往似的 那懷念的少女時代一般
輕柔的撫摸著我的髮絲
總是期盼著 那一雙溫暖的手
只有你 你總會那麼溫柔的擁抱著我
真的 非常地愛你 在我的內心中 真的非常地愛你
只有你 你總會那麼溫柔的擁抱著我
真的 在我內心中 非常地愛著你 用這顆火熱的心
lovin' you 和你一起...







ZARD
All albums
> 翼を広げて/愛は暗闇の中で
> ZARD Request Best ~beautiful memory~
> グロリアス マインド
> Golden Best[15Th Anniversary]
> ハートに火をつけて
> 悲しいほど貴方が好&#
> 君とのDistance
> 星のかがやきよ
> 今日はゆっくり話
> かけがえのな&#
> 止まっていた時計 [停擺的時鐘-此刻開始]
> もっと近くて君ӗ[想更靠近看你的側臉]
> 瞳閉じて
> 明日を夢見て
> さわやかな君の
> Zard Blend Ii~Leaf&Snow~
> 時間の翼
> Promised You
> Get U're Dream
> Zard Cruising&Live[限定盤ライブCd]
> この涙星になれ
> 痛いくらい君がӓ
> Zard Best~Request Memorial~
> 世界はきっと未来
> Zard Best The Single Collection~軌跡~
> Mind Games
> 永遠
> Good Day
> 新しいドア~冬の
> 運命のルーレッӠ
> 息もできない
> My Baby Grand~ぬくもりが欲しくて~
> 永遠 (Single)
> 風が通り拔ける街へ
> Zard Blend~Sun&Stone~
> 君に逢いたくなったら…
> Don't you see!
> Today Is Another Day
> 心を開いて
> MY FRIEND
> サヨナラは今もこの胸に居ます
> 愛が見えない
> Forever You
> Just believe in love
> あなたを感じていたい
> こんなにそばに居るのに
> Oh My Love
> この愛に泳ぎ疲れても/Boy
> きっと忘れない
> もう少し あと少し…
> 揺れる想い
> 搖れる想い (Single)
> 君がいない
> 負けないで
> IN MY ARMS TONIGHT
> Hold Me
> 眠れない夜を抱いて
> もう探さない
> もう探さない(Single)
> 不思議ね…
> Good-Bye My Loneliness
> Good-Bye My Loneliness(Single)
> 暫存