- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
LUNA SEA
-
No Pain
Lyricist：LUNA SEA
Composer：LUNA SEA
消えてしまう 今キミが 透けた瞳で 見ないで
抱きしめても すりぬけて 答えはきっと 痛くない
すれ違ってゆくよ 思いは別々の
二度と闘わない キミは望んでるの その先を
You don't need to fight any more)
Battle brings nothing but endless battle
真っ赤なルージュ キスをして 氷の花に キスした みたいで
すれ違ってゆくよ 光の星の上
行き場を求めてるの 僕にはわからない 進めない
赤いドレス 赤い靴 染められてゆく 誰かの世界に 今
Find more lyrics at ※ Mojim.com
すれ違ってゆくよ 色が違うだけで
温もりを包み込んで キミを包み込んで
愛を拒むなんて キミは気づいているの
僕の知らない世界 その赤い世界へ 愛しても届かない
You can't turn away from love any more
Because this is the star of light
The future will show you the way go now
The future is smiling
There is no pain in the truth
[中譯]
消失的無影無蹤,現在妳不要用清澈透明的眼眸看著我
抱的再緊,也會掙開,答案一定不會痛徹心扉
就這麼錯過,思念各分東西
不會再一次的爭鬥,妳所希望的未來
You don't need to fight any more
Battle brings nothing but endless battle
親吻鮮紅的唇 如同吻在冰凍的花朵
就這麼錯過,在耀眼的星星上
你要去的地方,是我所不知道,無法前行的地方
紅裙,紅鞋,漸被渲染,現在妳在誰的世界裡
就這麼錯過,雖然情景不同
滿懷溫暖包圍著妳
妳也發覺自己逃避愛
我所不瞭解的世界,連愛也無法到達那紅色的世界
You can't turn away from love any more
Because this is the star of light
The future will show you the way go now
The future is smiling
There is no pain in the truth
[羅馬拼音]
NO PAIN
Kieteshimau ima kimiga
Suketa hitomide minaide
Dakishimetemo surinukete
Kotaewa kitto itakunai
Surechigatte yukuyo omoiwa betsu betsuno
Nidoto tatakawanai kimiwa nozonderuno
Sono sakiwo oh
(speaking)
You don't need to fight any more
Battle brings nothing but endless battle
Makkana ruuju kisuwo shite
Koorino hanani kisushita mitaide
Surechigatte yukuyo hikarino hoshino ue
Yukibawo motometeruno
Bokuniwa wakaranai susumenai
Akai doresu akaikutsu
Somerarete yuku darekano sekaini ima
Surechigatte yukuyo iroga chigau dakede
Nukumoriwo tsutsumi konde
Kimiwo tsutsumi konde
Aiwo kobamu nante
Kimiwa kizuiteiruno
Bokuno shiranai sekai sono akai sekaihe
Aishitemo todokanai
(speaking)
You can't turn away from love any more
because this is the star of light
The future will show you the way go now
The future is smiling
There is no pain in the truth
-
|
