Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Japanese & Korean singers > Do As Infinity > 深睡森林[Deep Forest] > 翼の計画

Do As Infinity



Album Intro
Lyrics
Album list
Singer Intro

Do As Infinity

翼の計画

Lyricist:D・A・I
Composer:D・A・I

アスファルト吹き抜ける 風うけて
何か見失った
いつの日か 笑えない毎日が 僕ら悩ませた

独りで塞いでもしょうがないよね

※この蒼い風に乗り あの雲のむこうまで
飛んでいこうよ すべて忘れて
その翼広げて 鳥になるんだよ
今から※

△悲しみや 嘘のない どっかの街まで
飛んでいこうよ 力ある限り
まだ見た事のない 輝いている君の笑顔に
会いにいこうよ△

どこまでも続いてるあの空は
本当にデカくて
Find more lyrics at ※ Mojim.com
昨日まで悩んでた いろんな事
バカらしくなった

もどかしい毎日は 置いていこう

この蒼い風に乗り あの虹のむこうまで
飛んでいこうよ 振り向かないで
いつも夢を見てた 少年の僕らを
探そう

誰だってできるよ 君だってできるんだよ
恐がらないで 心開いて
忘れかけてた 君だけの何かが必ず
そこにある

(※くり返し)
(△くり返し)



[中譯]

翼の計劃

迎著吹過柏油路面的風
我們有些迷失
曾幾何時 失去了笑容的每一天
令我們煩憂

獨自鬱卒總不是辦法

*乘上這陣藍色的風 去到那片雲彩的另一頭
讓我們飛吧 將一切都忘掉
張開一雙翅膀 變成鳥兒飛翔
就從現在起

讓我們飛到 一個沒有悲傷也沒有謊言的地方
盡一切力量
去見那個還未曾見過的
你那燦爛的笑容

無邊無涯的天空
是那樣的廣大
讓今日之前的一切煩惱
感覺都好不值得

將焦慮的每一天 留在身後

乘上這陣藍色的風 去到那道彩虹的另一頭
讓我們飛吧 不再回頭
那段經常在織夢的少年時代
讓我們去尋找

每個人都能做到 你也能做到
別害怕 把心敞開
那些被遺忘的 屬於你獨有的東西
就在那裡

*Repeat

[羅馬拼音]

翼の計劃

ASUFARUTO fukinukeru kaze ukete
Nanika miushinatta
Itsu no hi ka waraenai mainichi ga
Bokura nayamaseta

Hitori de fusaidemo shou ga nai yo ne

* Kono aoi kaze ni nori ano kumo no mukou made
Tonde ikou yo subete wasurete
Sono tsubasa hirogete tori ni narun da yo
Ima kara

** Kanashimi ya uso no nai dokka no machi made
Tonde ikou yo chikara aru kagiri
Mada mita koto no nai kagayaite iru kimi no egao ni
Ai ni ikou yo

Dokomademo tsuzuiteru ano sora wa
Hontou ni dekakute
Kinou made nayandeta iron na koto
BAKA rashiku natte

Modokashii mainichi wa oite yukou

Kono aoi kaze ni nori ano niji no mukou made
Tonde ikou yo furimukanaide
Itsumo yume o miteta shounen no bokura o
Sagasou

Dare datte dekiru yo kimi datte dekirun da yo
Kowagaranaide kokoro hiraite
Wasurekaketeta kimi dake no nanika ga kanarazu
Soko ni aru

* repeat
** repeat