- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
B'z( Bz )
-
Liar! Liar!
Lyricist：稲葉浩志
Composer：松本孝弘
まっ黄色いシャツ着ちゃって 歌いだしそうな表情さらして
ダンナと仲良く腕組んで 道横切ってんのはオマエだろう
つっこんじゃうぞ アクセルべったり踏んで
大渋滞のせいじゃない こんなひどい頭痛
どこまでも 追いつめても むなしいだけ
You, liar, liar もう信じられないや
なんてスッパイんだ オトナのパラダイス
好きかキライか それだけじゃ甘いや
青くさいやつが おいてけぼりくらうよ
先生はママと 政府は火星人と 警察は悪い人と
僕の知らないとこで とっくに ああナシがついてる
それってダンゴウ社会
うたぐり深いやつになっちゃったのは
週刊誌のせいじゃない オマエのせいでしょ
でも真実を 知ることが すべてじゃない
Find more lyrics at ※ Mojim.com
Oh, liar, liar もう信じられないや
迷路みたいだ オトナのパラダイス
いいか悪いか それだけじゃ甘いや
アレやコレやで 地球だって回らぁ
僕らのplace! けわしいspace!
さぁ ハラくくろう
You, liar, liar もう信じられないや
なんてスッパイんだ オトナのパラダイス
完全な芝居で 信じさせてよ
ウソなどないと 思いこませてくれ
Oh, liar, liar だれもがliar
愛する人が ハッピーになりゃそれでいいや
Baby, do you want the truth?
Baby, do you want it?
[中譯]
Liar! Liar! 說謊者!說謊者!
穿著鮮黃色的T侐露著興高彩烈的表情
和先生親密地手挽手穿過道路的是你,對吧!
想猛踩油門撞過去
為什麼這麼頭疼 知道這不是因為堵車
不管我追到那裡 結果都是一場空虛
You,liar,liar (你是說謊者) 已不再相信你
為什麼這麼酸 這成年人的天堂
喜歡還是討厭 事情不這麼簡單
如果你太嫩的話 就會被拋棄
老師和媽媽 政府和火星人 警察和壞人
在我不知道的地方 已經互相勾結
這就是串通社會
我變得如此疑神疑鬼
不是因為週刊雜誌而是因為你
但是知道真相並不是全部
You,liar,liar (說謊者) 已不再相信你
想迷宮一樣 這成年人的天堂
好的還是壞的 事情不這麼簡單
不管發生了什麼 地球都一樣地轉
在我們兩人的世界! 將是險惡的空間! 你做好準備!
You,liar,liar (你是說謊者) 已不再相信你
為什麼這麼酸 這是成年人的天堂
讓我相信 這都是你在演戲
讓我相信 你沒有說謊
Oh,liar,liar (說謊者) 每個人都是說謊者
只要你愛的人開心就行
Baby,do you want the truth? (寶貝, 你想知道真相嗎?)
Baby,do you want it?
Baby,do you want the truth?
Baby,do you want it?
(歌詞寫的是發現喜歡的人欺騙了自己 (結了婚有丈夫) 時的混亂的心情,嫉妒,想追問真相, 想算帳, 但是最終還是愛站了上風. 唱到」知道爭相並不是全部, 只要愛的人開心就行」 )
-
|
