Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Japanese & Korean singers > Makiyo > garden > 桜咲くまで

Makiyo



Lyrics
Album list
Singer Intro

Makiyo

桜咲くまで

Lyricist:茉樹代
Composer:塚崎陽平

遠く昔に 描いた景色を
今も時々は思うよ
懐かしく

迷い込んだ悩みを 隠しながら求めて
いつの間にか 人を責めてばかり
傷つけたり

いつも一緒にいたいよ
これが本当の気持ちなの
深い絆で繋ぐ
桜の見えるところまでは
答えなんてない
どこかへ 遠くへ向かってく

つねに自分の 素直な気持ちを
Find more lyrics at ※ Mojim.com
伝えられなくて 見えなく
なって行く

本当に欲しい物は 自分でも分からない
失くしてから 大切さが胸を
傷つけてる

いつも一緒にいたいよ
これが本当の気持ちなの
寒い冬を乗り越え たどり着く先は あたたかい
桜の咲く道 温もり
絆を たどってく






[中譯]

直到櫻花盛開時(桜咲くまで)
Lyricist:茉樹代Composer:塚崎 陽平

很久以前所描繪的風景
現今想起來依然令人懷念
希望能將煩惱隱藏起來
又不知從何時開始只會責備別人
傷害別人
希望能永遠和你在一起
如果這是真話
以深遠的羈絆牽繫著
能到看得見櫻花的地方
但是你沒有回答
只是望著遠方
無法傳達也看不到我對你誠懇的心

自己想要什麼自己也不知道
失去了珍惜才真正傷了我自己

想要永遠和你在一起
這是我真正的心情
經過了寒冬接下來開滿櫻花的街道
也會暖和起來
而我對你的羈絆也將永遠扮隨著我



All comments ( 1 )
瑪珂玻玻
很好聽的一首日文歌曲