Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Asian female singers > 鳳飛飛 > 想要彈同調精選輯 > 悲戀的酒杯

鳳飛飛



Album Intro
Lyrics
Album list
Singer Intro

鳳飛飛

悲戀的酒杯

Lyricist:陳達儒
Composer:姚讚福

別人捧杯 爽快地合歡
阮捧酒杯 悽慘又失戀
世間幾個 親像阮這款
噯唷 噯唷 愛是目屎甲操煩

自嘆自恨 看破了當初
吐氣無奈 一杯又一杯
毋管人笑 酒醉倒在地
噯唷 噯唷 誰人知阮為甚問題

帶著酒氣 瞑日啶啶紅
目的不是 貪著燒酒香
看破世情 一切像眠夢
噯唷 噯唷 第一悽慘失戀人




------------------------------------------

《悲戀的酒杯》Pi-luân ê Tsiú-pue
鳳飛飛 Hōng Hui-hui

別人捀杯
pa̍t-lâng phâng pue
爽快咧合歡
sóng-khuài teh ha̍p-huan
阮捀酒杯
gún phâng tsiú-pue
悽慘又失戀
tshi-tshám iū sit-luân
世間幾个
sè-kan kuí-ê
親像阮這款
tshin-tshiūnn gún tsit khuán
噯唷噯唷
Find more lyrics at ※ Mojim.com
aih-ioh, aih-ioh
愛是目屎佮操煩
ài sī ba̍k-sái kah tshau-huân

自嘆自恨
tsū thàn tsū hūn
看破了當初
khuànn-phuà liáu tong-tshoo
吐氣無奈
thóo-khuì bô-nāi
一杯又一杯
tsi̍t-pue iū tsi̍t-pue
毋管人笑
m̄-kuán lâng tshiò
酒醉倒在地
tsiú-tsuì tó tsāi tē
噯唷噯唷
aih-ioh, aih-ioh
啥人知阮為啥問題
siánn-lâng tsai gún uī siánn būn-tê

帶著酒氣
tài tio̍h tsiú-khì
暝日定定紅
mî-ji̍t tiānn-tiānn âng
目的毋是
bo̍k-ti̍k m̄-sī
貪著燒酒芳
tham tio̍h sio-tsiú phang
看破世情
khuànn-phuà sè-tsîng
一切像眠夢
it-tshè thsiūnn bîn-bāng
噯唷噯唷
aih-ioh, aih-ioh
第一悽慘失戀人
tē-it tshi-tshám sit-luân lâng

  1. Special thanks to W.B. Chen for sharing the lyric.
  2. Special thanks to 小薇 for correcting the lyric.
  3. Related Links: W.B. Chen 





鳳飛飛
All albums
> 秋纏
> 鳳聲歲月
> 歌林 黃金10年 (上集)
> 臺灣歌謠-紀念彩膠
> 百年流傳 臺灣歌謠-4LP唱片專集 Taiwan Ballads (4LPs Box Set)
> 東尼招牌歌曲專輯(復刻版)
> 東尼懷念金曲 19-嘆十聲(復刻版)
> 東尼懷念金曲 17-蘋果花(復刻版)
> 東尼懷念金曲 14-夜來香(復刻版)
> 電影主題曲
> 嚴選經典 II
> 台語最經典
> 暖流
> 不朽-鳳飛飛傳奇
> 2003年鳳飛飛演唱會紀念CD電影主題曲系列
> 2003年鳳飛飛演唱會紀念CD經典名曲系列
> 金曲精選
> 想要跟你飛(新歌 + 精選)
> 35週年演唱會
> 35週年紀念專輯12(風情萬種限量珍藏版)
> 35週年紀念專輯11(風情萬種限量珍藏版)
> 鳳起雲擁之雁兒在林梢
> 鳳起雲擁之掌聲響起
> 鳳起雲擁之我是中國人
> 鳳起雲擁之金盞花
> 鳳起雲擁之自我挑戰
> 鳳起雲擁之相思爬上心底
> 鳳起雲擁之好好愛我
> 鳳飛飛作品集
> 鳳起雲擁之晨霧
> 鳳起雲擁之你來了
> 祝你幸福[珍藏紀念版]
> 台灣民謠
> 台灣紅歌星4
> 雷射唱片珍藏系列.Vol.5
> 花謝花飛飛滿天[超值黃金復刻版1973年12月首發]
> 珍藏系列之 Vol 6
> 群星會50
> 經典輯
> 群星會20
> 想要彈同調精選輯
> 思念的歌(想要彈同調Ⅱ)
> 鳳飛飛-不朽經典金曲(1)
> 驛站
> 想要彈同調
> 百萬金曲1
> 今天的女人和那昨天的女孩
> 夢會成真
> 秋鸞
> 鳳情千千萬4
> 鳳情千千萬2
> 專輯精華篇
> 浮世情懷
> 鳳飛飛演藝生涯廿週年精選輯[鳳飛飛珍藏版]
> 什麼樣的你
> 掌聲響起
> 自我挑戰
> 回顧篇
> 彤彩
> 夏艷[仲夏專輯]
> 仲夏
> 不知怨
> 相思爬上心底
> 出外的人
> 你來了
> 鑼聲若響
> 我是中國人
> 鳳情千千萬[1982鳳飛飛義演晚會實況錄音紀念唱片]
> 好好愛我
> 鳳飛飛精粹
> 愛你在心口難開
> 就是溜溜的他
> 金盞花
> 又見秋蓮
> 一片深情春寒
> 雁兒在林梢
> 蘋果花
> 電影 一顆紅豆
> 玫瑰玫瑰我愛你
> 晨霧
> 花有情花有愛
> 月朦朧鳥朦朧
> 台灣民謠2[月夜嘆]
> 奔向彩虹
> 我是一片雲
> 永遠懷念的金曲
> 落葉飄飄
> 星語
> 夏日假期玫瑰花[電影《夏日假期玫瑰花》全部插曲原聲帶]
> 溫暖在秋天[電影《溫暖在秋天》全部插曲原聲帶]
> 楓葉情[電影《楓葉情》全部插曲原聲帶]
> 意難忘
> 流雲
> 呼喚
> 當我認識你
> 未曾留下地址
> 巧合
> 十七十八
> 半山飄雨半山晴
> 碧城故事[電影《碧城故事》全部插曲]
> 愛之歌
> 雷風雨
> 你是否忘記了
> 愛的禮物
> 串串風鈴響
> 我沒有錯
> 五月的花
> 鳳回首(4)
> 電影情結[70年代最美的電影主題曲]
> 雪花片片
> 暢銷金曲(7)
> 國語老歌珍藏10
> 哈囉
> 台語老歌珍藏13
> 暫存