- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
KinKi Kids
-
Slowly
Lyricist：堂本剛
Composer：堂本剛
静かに流れゆく街並の
青いキャンバスに何度も映してる
どれくらいたてば君を
抱きしめてあげられるのかな
遥か遠くへと続く道
二人で歩いてゆこう
深く頷いた姿 離せなくて
Ah 今すぐ会いたくて
Ah 届かぬこの腕で悲しみ
しぼりだして涙にすればいいさ
Slowly つのる想いを風に乗せて伝えたい
だからSlowly 希望の羽 手に取り
願い込めて放つのさ Slowly…
君から幾つもの切なさと
幾つもの優しさを貰った
「いつしか叶う夢だから」と
Find more lyrics at ※ Mojim.com
震えた声隠して
Ah 時間の橋を架けて
Ah 数多き翼で確かに
渡ってゆける僕らの未来へ
Slowly 七色の虹が自由満ちて輝くよ
そしてSlowly はばたいてゆくのさ
鳥達の群れに愛を借りてSlowly…
Ah 今すぐ会いたくて
Ah 届かぬこの腕で悲しみ
しぼりだして 涙にすればいいさ
Slowly つのる想いを風に乗せて伝えたい
だからSlowly 希望の羽 手に取り
願い込めて放つのさ この詞が届くように
澄んだ空を信じて
[中譯]
靜靜地飄揚在街上的藍帆布 不斷地在我眼前浮現
不知要過多久才能 緊緊抱著你呢
向著那遙遠未來的路 我們一起走吧
你那深情頷首的模樣 我無法離開
Ah 現在就想見你 Ah 用我這雙無法握住你的手
將自己的悲傷擰去 哭出來就好
Slowly 瘋狂的思念 好想乘風告訴你
Slowly 把希望的羽毛 放在手上 將心中願望綻放出來
Slowly…
你給我許多哀愁和溫柔
因為夢總有一天會實現
所以 我隱藏顫抖聲音
Ah 把時間的橋架起來 Ah 盛著翅膀
渡橋飛向我們的未來
Slowly 七色的彩虹 充滿自由的光芒
Slowly 向成群的鳥兒借來愛 振翅高飛
Slowly…
Ah 現在就想見你 Ah 用我這雙無法握住你的手
將自己的悲傷擰去 哭出來就好
Slowly 瘋狂的思念 好想乘風告訴你
Slowly 把希望的羽毛 放在手上 將心中願望綻放出來
我深信湛藍的天空 會將這首歌送到你身邊
-
|
