- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
澎恰恰
-
莎詠
(同曲薰妮-每當變幻時
蔡琴-月光小夜曲 國語詞)
陣陣冷風 暗淡月暝 更深孤鳥啼
想彼時情深如海 如今隨風離
拜託月娘送一伊去 天邊彩雲伴相隨
啊~可憐花蕊何時再見 啊~想你
白色煙霧 溪水悠悠 鐘聲又響起
黃昏時日頭落西 哀愁的橋邊
拜託月娘送他去 阮的情意伴相隨
啊~今生無期夢中相見 啊~想你
白色煙霧 溪水悠悠 鐘聲又響起
黃昏時日頭落西 哀愁的橋邊
拜託鐘聲傳給伊 阮的情意伴相隨
Find more lyrics at ※ Mojim.com
啊~懷念過去夢中相見 啊~莎詠
((日據時代 一名日本籍的教師奉派來宜蘭的山區教書
一名原住民的少女 名叫做莎詠暗戀著老師
二次世界大戰爆發 老師被調返去日本參加戰爭
要離開的這一天 山區落著毛毛的細雨
莎詠含著目屎送著老師的背影離開
當老師走上一座柴橋的時袸 煞來跌入溪水當中
莎詠跳入溪水要來解救老師 不幸被溪水來沖走
戰爭結束老師擱倒返來宜蘭的山區
將這座柴橋改建成水泥橋 並且在橋頭位置放了一個銅鐘
彼一暝要來往這座橋的人 攏愛敲一下銅聲為這一名原住民少女莎詠來祈福
這是一個真實的故事 目前這座橋也擱置咧咱台灣的宜蘭)
-
|
