- Album Intro
- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
秀蘭瑪雅
-
傷心酒館(&邵大倫)
Lyricist：林從胤
Composer：林從胤
女：為何偏偏多情的人注定乎人傷害的命
男：為何偏偏無情的人乎人為他癡迷心痛
女：為你我變甲軟弱為愛我忘記自己的名
男：付出的哪不算啥你甘會凍拿來還我
女：熱鬧的酒館裡有咱過去甜蜜的形影猶原播送著彼條歌如今我一個人聽
男：熱鬧的酒館裡滿滿是歡喜的笑聲我只有燒酒來陪伴
合：一嘴一杯尚好醉死飲乎乾
------------------------------------------
13782/《傷心酒館》Siong-sim Tsiú-kuán
秀蘭瑪雅Showlen Maya
邵大倫Siō Tāi-lûn
女)
為何偏偏多情的人
uī-hô phian-phian to-tsîng ê lâng
註定予人傷害的命
tsù-tiānn hōo-lâng siong-hāi ê miā
男)
為何偏偏無情的人
uī-hô phian-phian bô-tsîng ê lâng
予人為伊痴迷心疼
hōo-lâng uī i tshi-bê sim thiànn
女)
為你
uī lí
我變甲軟汫
guá piàn kah nńg-tsiánn
為愛
uī ài
我袂記家己的名
guá buē-kì ka-kī ê miâ
Find more lyrics at ※ Mojim.com
男)
付出的
hù-tshut--ê
若無算啥
nā bô-sǹg siánn
你敢會當
lí kám ē-tàng
提來還我
the̍h-lâi hîng guá
女)
鬧熱的酒館內
lāu-jia̍t ê tsiú-kuán lāi
有咱過去
ū lán kuè-khì
甜蜜的形影
tinn-bi̍t ê hîng-iánn
猶原播送著彼條歌
iu-guân pòo-sàng tio̍h hit tiâu kua
如今我一个人聽
jû-kim guá tsi̍t-ê-lâng thiann
男)
鬧熱的酒館內
lāu-jia̍t ê tsiú-kuán lāi
滿滿是歡喜的笑聲
muá-muá sī huann-hí ê tshiò-siann
我只有燒酒
guá tsí-ū sio-tsiú
來陪伴
lâi puê-phuānn
合)
一喙一杯
tsi̍t-tshuì tsi̍t-pue
上好醉死
siōng-hó tsuì--sí
啉予焦
lim hōo ta
- Special thanks to 姍雪 for sharing the lyric.
- Special thanks to W.B. Chen for correcting the lyric.
- Related Links： 雪@戀歌房 W.B. Chen
|
