Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Asian female singers > 江蕙 > 初登場(Live DVD) > 家後

江蕙



Album Intro
Lyrics
Album list
Singer Intro

江蕙

家後

Lyricist:鄭進一 陳維祥
Composer:鄭進一
Arranger:戴維雄

有一日咱若老 找無人甲咱友孝
我會陪你 坐惦椅寮 聽你講少年的時陣 你有外摮
吃好吃醜無計較 怨天怨地嘛袂曉
你的手 我會甲你牽條條 因為我是你的家後

阮將青春嫁置恁兜 阮對少年跟你跟甲老
人情世事已經看透透 有啥人比你卡重要
阮的一生獻乎恁兜 才知幸福是吵吵鬧鬧

等待返去的時陣若到 我會讓你先走
因為我會嘸甘 放你 為我目屎流

OS:後面這些,都是歌迷所寄來的照片 !
我用這首歌呢來祝福 ......
他們永遠的愛情 !

有一日咱若老 有媳婦子兒友孝
你若無聊 拿咱的相片 看卡早結婚的時陣 你外緣投
穿好穿醜無計較 怪東怪西嘛袂曉
你的心 我會永遠記條條 因為我是你的家後
Find more lyrics at ※ Mojim.com

阮將青春嫁置恁兜 阮對少年就跟你跟甲老
人情世事嘛已經看透透 有啥人比你卡重要
阮的一生獻乎恁兜 才知幸福是吵吵鬧鬧

等待返去的時陣若到 我會讓你先走
因為我嘛嘸甘 放你 為我目屎流

OS:我想這首歌大家應該都會唱
而且很想唱
我希望你們唱給我聽 好嗎 歌迷:( 好 )

阮將青春嫁治恁兜 阮對少年就你跟甲老
人情世事嘛已經看透透 有啥人比你卡重要
阮的一生獻乎恁兜 才知幸福是吵吵鬧鬧

等待返去的時陣若到 我會讓你先走
因為我會嘸甘 放你 為我目屎流




[00:01.85]家後
[00:05.60]Lyricist:鄭進一/陳維祥 Composer:鄭進一
[00:21.58]有一日咱若老 找無人甲咱友孝
[00:31.21]我會陪你 坐惦椅寮
[00:36.33]聽你講少年的時陣 你有外摮
[00:41.50]吃好吃醜無計較 怨天怨地嘛袂曉
[00:51.48]你的手 我會甲你牽條條
[00:56.03]因為我是你的家後
[01:04.34]阮將青春嫁置恁兜 阮對少年跟你跟甲老
[01:13.84]人情世事已經看透透 有啥人比你卡重要
[01:24.65]阮的一生獻乎恁兜 才知幸福是吵吵鬧鬧
[01:34.19]等待返去的時陣若到 我會讓你先走
[01:44.74]因為我會嘸甘 放你為我目屎流
[02:00.25]
[02:16.08]有一日咱若老 有媳婦子兒友孝
[02:26.05]你若無聊 拿咱的相片
[02:30.99]看卡早結婚的時陣 你外緣投
[02:36.20]穿好穿醜無計較 怪東怪西嘛袂曉
[02:46.38]你的心我會永遠記條條 因為我是你的家後
[02:59.11]阮將青春嫁置恁兜 阮對少年就跟你跟甲老
[03:08.66]人情世事嘛已經看透透 有啥人比你卡重要
[03:19.49]阮的一生獻乎恁兜 才知幸福是吵吵鬧鬧
[03:29.47]等待返去的時陣若到 我著讓你先走
[03:39.24]因為我會嘸甘 放你為我目屎流
[03:50.47]

  1. Special thanks to Boris for correcting the lyric.

Top Comments
不愛
不喜歡家後的歌詞,充滿大男人沙文主義,把傳統女性為夫家犧牲和付出拿來歌頌,還要貼心的要丈夫先走,自己承受孤獨和悲傷。在這首歌裡,女人被描寫得一文不值,毫無自我,難道女人要被人感動,只能夫唱婦隨,嫁雞隨雞,嫁狗隨狗?

珈瑜
二姐,我每次聽到這首家後,就會讓我想起已往生的父母,因為這首歌宛如他們兩個人的寫照


All comments ( 29 )
安安
好好聽

G
感覺阿公已經走,是阿嬤在講述心境
阿嬤會拿照片回味,阿嬤會流淚

正華
好聽

天天跑步,我愛跑步
我的見解是,這首歌在寫的是一個女人家,從單方面的角度,看著自己與這個家的成長,以前阿公阿嬤的時代是男生出去賺錢,女人在家裡養家養孩兒,直到老公老了自己也老了,小孩長大,結婚賺錢,這樣看著看著心境的變化,所以我聽了那麼多版本,我還是最喜歡江蕙姊姊的版本。

這首歌詞很有意義,這是敘述傳統女性的寫照,夫妻情感甚好,每當唱到最後兩句歌詞最會不由自主流淚,

路人
如果我阿嬤還活著,她聽到這歌詞一定有意見:
什麼「嫁在你家。」
都嫁進幾十年了,什麼你家,是「我家」啦。
還說嫁到「你家」的,一定沒有同心。

路人
看到有人評量這首歌大男人主義,我個人對這首歌的解讀與你不同,我認為這是寫一位女子對丈夫的愛沒有極限,也看得出他丈夫很愛她。為什麼一個女人無條件寵他男人就是小女人,毫無自我,而一個男人寵他女人就是暖男呢?而且愛有許多種,他們家的愛就是這個形式,我認為他們幸福就好。沒有要攻擊的意思,只是提出自己的想法

🤡
超棒的!

不能投入感情認真唱,會哭的

筱溱
超棒的啦~希望能親眼見到江蕙呦~😍

토토
超好聽的啦 這也是我唯一一首會唱的臺語歌

宏寶
這感覺是我唯一會唱的台語歌了

火龍果
好聽

Sweet Heart

銓哥

老三

👍
真的是一首很好的歌!!!

太高興
我喜歡`

小微
我從21歲結婚到現在,我老公對我很好,我現在28歲了

网友
非常好听的一首歌曲

小小
好聽

網友
謝謝 我的歌迷 江蕙姐說唱一首歌炮仔聲
結婚的感覺

小熊
水啦

美麗女神


網友


中帥哥
非常棒