- Album Intro
- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
黃韻玲
-
結婚喜帖
Lyricist：許茂昌
Composer：黃韻玲
灰色的大街彷彿下著雪
原來是
原來是自己的錯覺
原來是熱淚遮住了視野
原來是
早晨接到戀人的喜帖
一對戀人
在雨中的站牌下吻別
我在冷風裏過街
Find more lyrics at ※ Mojim.com
燈已熄滅 諾言已熄滅
北風把
一張破報紙揚過幾條街
愛已熄滅
幸福已熄滅
我一個人在街上
漂流到深夜
[00:00.00]結婚喜帖
[00:06.00]Lyricist：許茂昌
[00:12.00]Composer：黃韻玲
[00:18.00]演唱：黃韻玲
[00:30.00]
[00:33.00]灰色滴大街彷彿下著雪，
[00:37.84]原來是，原來是自己的錯覺；
[00:43.40]原來是熱-淚遮住了視野；
[00:48.52]原來是早晨接到戀人的喜帖～。
[00:54.10]
[00:56.83]Tu le sais, (你知道的，)
[00:58.65](唉。)
[01:00.51]je ne peux pas vivre sans envie. (我不能活得沒有渴望。)
[01:02.51]Sans envie, ça non. (沒有渴望？絕-不。)
[01:07.01]一對戀人在雨中的站牌下吻-別，
[01:12.23]我在冷風裏過街～～～～。
[01:19.44]燈已熄滅～，諾言已熄滅～，
[01:25.08]北風把一張破報紙揚過幾條街～；
[01:30.07]愛已熄滅～，幸福已熄滅～，
[01:35.60]我一個人在街上漂～流～到～深～夜～～。
[01:43.32]
[02:02.40]灰色滴大街彷彿下著雪，
[02:07.18]原來是，原來是自己的錯覺；
[02:12.29]原來是熱淚遮住了-視野；
[02:17.60]原來是早晨接到戀人的喜帖～～～。
[02:25.54]渥哦～
[02:27.75]Sans envie, c'est la fin. (沒有了渴望，就到了盡頭。)
[02:30.01]哦喔喔喔～
[02:31.60]Ou Peut-être le début d 'une nouvel envie. (或許，是另一個渴望的開端。)
[02:33.09]哦哦喔～
[02:34.51]Partir, (開始，)
[02:37.29]喔喔喔～
[02:38.73]grignoter, (蠶食，)
[02:40.26]哦喔～～
[02:41.26]m'attacher, (依戀，)
[02:42.83]哦喔哦～
[02:43.85]me livrer, (耽溺，)
[02:45.31]哈啊～～～
[02:47.46]ha m'envoler!? (哈，飛逸無蹤!?)
[02:48.90]啊～～
[02:51.02]J'adore voler. (我是如此深愛飛翔啊。
[02:53.59]哦～～～～
[02:55.93]J'aodre voler！(我是如此深愛飛翔！)
[02:58.33](J'aodre voler!)
[02:59.44](J'aodre voler!)
[03:00.92](J'aodre voler!)
[03:01.92]燈已熄滅～，諾言已熄滅～，
[03:07.36]北風把一張破報紙揚過幾條街～。
[03:12.28]愛已熄滅～，幸福已熄滅～，
[03:17.71]我一個人在街上漂流到深夜～；
[03:22.83]燈已熄滅，諾言已熄滅～，
[03:28.44]北風把一張破報紙揚過幾條街～。
[03:33.32]愛已熄滅，幸福已熄滅～，
[03:38.95]我一個人在街上漂～流～到～深～夜～～。
[03:45.64]
[03:55.37]哈啊～
[04:01.45]啊啊啊～哈啊～
[04:05.96]Voler, je le crois, peut me sauver. (飛翔啊，我相信自己將得到救贖；)
[04:11.40]Tu as changé de vie, (妳的生命已然改變，)
[04:16.12]哈啊啊～
[04:18.20]c 'était inévitable.(那是無可避免的。)
[04:22.36]哈啊～
[04:23.55]Mais, j'adore toujours voler et ainsi, tule sais....(然而……，我深愛飛翔，依舊，你知道的……。)
- Special thanks to sendzan for sharing the motion lyric.
|
