Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Asian female singers > 張秀卿 > 望天草 > 望天草

張秀卿



Lyrics
Album list
Singer Intro

張秀卿

望天草

三立八點檔 世間情 片頭曲
Lyricist:張燕清
Composer:張燕清
Arranger:項仲為

一夜風瀟瀟 將伊吹落溝
總是惦惦漂 等待風停
慢慢再擔頭 無奈一枝草

一生愛渺渺 乎阮若像草
總是惦惦看 看無幸福隨背後
等待的心 悲傷怎樣哭

望天啊的野草 只有夜半的露水
Find more lyrics at ※ Mojim.com
乎伊抵抗明日的日頭
甘講阮像伊 等人一滴水
著等人若無聊

望天啊的野草 只有路邊的苦水
乎伊等待花開的心跳

甘講阮像伊
等天一滴雨來換汨點點留
才有阮美麗的出頭


[00:02.17]望天草
[00:05.09]詞曲:張燕清 Arranger:王峰
[00:08.90]演唱:張秀卿
[00:10.83]專輯《望天草》
[02:34.75][00:30.90]一夜風瀟瀟 將伊吹落溝
[02:42.08][00:38.34]總是惦惦漂 等待風停
[02:47.67][00:43.98]慢慢再擔頭
[02:51.94][00:48.21]無奈一枝草
[02:57.15][00:53.39]一生愛渺渺
[03:00.82][00:57.14]乎阮若像草 總是惦惦看
[03:08.37][01:04.58]看無幸福隨背後
[03:11.63][01:07.87]等待的心 悲傷怎樣哭
[03:19.17][01:15.41]望天啊的野草
[03:23.36][01:19.63]只有夜半的露水
[03:27.14][01:23.33]乎伊抵抗明日的日頭
[03:34.62][01:30.84]甘講阮像伊 等人一滴水
[03:38.77][01:34.97]著等人若無聊
[03:41.65][01:37.91]望天啊的野草
[03:45.86][01:42.07]只有路邊的苦水
[03:49.60][01:45.83]乎伊等待花開的心跳
[04:12.09][03:57.10][01:53.29]甘講阮像伊
[04:13.99][03:59.01][01:55.19]等天一滴雨來換汨點點留
[04:19.59][04:04.61][02:00.82]才有阮美麗的出頭



------------------------------------------



《望天草》Bāng-thinn-tsháu
張秀卿Tiunn Siù-khing

一夜風瀟瀟
it-iā hong siau-siau
將伊吹落溝
tsiong i tshue lo̍h kau
總是恬恬漂
tsóng--sī tiām-tiām phiau
等待風停
tán-thāi hong thîng
慢慢再擔頭
bān-bān tsài tànn-thâu
無奈一枝草
bô-nāi tsi̍t-ki tsháu

一生愛渺渺
it-sing ài biáu-biáu
予阮若像草
hōo gún ná-tshiūnn tsháu
總是恬恬看
tsóng--sī tiām-tiām khuànn
看無幸福隨背後
khuànn-bô hīng-hok suî puē-āu
等待的心
tán-thāi ê sim
悲傷怎樣哭
pi-siong tsuánn-iūnn khàu

望天啊的野草
bāng-thinn--ah ê iá-tsháu
只有夜半的露水
tsí-ū iā-puànn ê lōo-tsuí
予伊抵抗明日的日頭
hōo i té-khòng bîng-ji̍t ê ji̍t-thâu
敢講阮像伊
kám-kóng gún tshiūnn i
等人一滴水
tán lâng tsi̍t-tih tsuí
著等人若無聊
tio̍h tán lâng nā bô-liâu

望天啊的野草
bāng-thinn--ah ê iá-tsháu
只有路邊的苦水
tsí-ū lōo-pinn ê khóo-tsuí
予伊等待花開的心跳
hōo i tán-thāi hue khui ê sim-thiàu

敢講阮像伊
kám-kóng gún tshiūnn i
等天一滴雨 來換淚點點留
tán thinn tsi̍t-tih hōo, lâi uānn luī tiám-tiám lâu
才有阮美麗的出頭
tsiah ū gún bí-lē ê tshut-thâu

  1. Special thanks to 移情別戀 for sharing the motion lyric.
  2. Special thanks to W.B. Chen for correcting the lyric.
  3. Related Links: W.B. Chen