Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Asian female singers > 靜婷( Tsin Ting ) > 電影 梁山伯與祝英台

靜婷( Tsin Ting )


Album songs
Album Intro
Album list
Singer Intro

 
 
 
 

【 電影 梁山伯與祝英台 】【 國語 】【 1970 】

Album songs:
1.梁祝十八相送之一(凌波&靜婷)



Album Intro:

在20世紀60年代,黃梅調是港台電影界最重要的類型電影之一。有近百部的黃梅調電影在這十年前後陸續問世,其中,李翰祥導演的「梁山伯與祝英台」為這個類型掀起了高潮,'u00ad在影史發展上留下了令人難忘的一個神話。撫今追昔,這個神話出現之初其實並非那麼神聖。此片以越劇電影的「梁祝」為藍本,卻能青出於藍。1963年4月在港、台、東南亞等'u00ad地上映,賣座鼎盛,甚至使台北成為瘋人城,從此寫下歷史新頁。這部集黃梅調電影美學之大成的「梁山伯與祝英台」,在音樂與語言、視覺元素、表演 (包括演員表演及幕後代唱)、場面調度等多方面,都取得空前絕後的成就,從一個才子佳人風流傳奇變成一部澎湃激昂的愛情史詩。作為一部電影創作,邵氏版「梁祝」的成就是全'u00ad面的。正處青壯期的李翰祥,在行政上展現了統籌全局的魄力,領導以他為首的編導創作小組克服了趕拍的粗製濫造,將每個部門的集體創意包容在一起,甚至與日本東寶電影公司的'u00ad特效小組在壓軸的哭墳高潮營造出鬼哭狼嚎的視覺特技質感,誠屬難得;在藝術上,李翰祥則展現出他嫻熟於古典中國文化的功力和跌宕起伏的敘事技巧,使全片娓娓道來,趣味十足'u00ad。音樂方面,周藍萍的作曲從黃梅調的傳統基礎上翻出了幾許新意,與負責編輯舊劇唱詞和譜寫新詞的李雋青,均照顧了劇中人的角色性格以及整體劇情的結構,使片中多首插曲不但'u00ad繞樑三日,而且與劇情水溶,此等成績絕非樂工之作可以匹敵,而是深諳戲劇美學的大師手筆。演員方面,反串飾演梁山伯兼親自演唱插曲的凌波當然是全片最大亮點,他 /她的'u00ad造型風流倜儻,舉止純情可愛,在那個道德保守的年代,能同時成為男女兩性均可以投射感情的對象,難怪會成為萬人迷。古典美人樂蒂飾演祝英台,雖然風頭稍遜,但加上幕後為她'u00ad代唱的靜婷均表現出色。李昆、蔣光超等諧角的表演, 也為本片增加了不少幽默趣味。