- 歌詞
- 專輯列表
詩歌
-
每一天(粵)
原詞：Karolina W. Sandell-Berg
譯詞：劉凝慧
作曲：Oscar Ahnfelt
[1]
深知道過去每一刻光陰，
遭試煉，力量我主願賜；
不需要再困惱每天擔心，
倚靠父預備，細心極致。
上帝心仁慈無邊不可測，
神定有最美好的計劃，
一生裡，縱滿有喜憂相偕，
主愛護，日夜賜安泰。
[2]
深知道，晝晚我主施恩惠，
祂每日極願意親步近；
祂甘背我重擔賜給安慰，
祂滿是力量，每天導引。
父疼惜孩兒能傾出一切，
神定意這應許必兌現
祂應允賜我能力終此世，
今我願盡力以心獻。
[1]
Day by day, and with each passing moment,
Strength I find, to meet my trials here;
Trusting in my Father's wise bestowment,
I've no cause for worry or for fear.
He whose heart is kind beyond all measure
Gives unto each day what He deems best
Lovingly, its part of pain and pleasure,
Mingling toil with peace and rest.
[2]
Ev'ry day the Lord Himself is near me
With a special mercy for each hour;
All my cares He fain would bear, and cheer me,
He whose Name is Counselor and Pow'r;
The protection of His child and treasure
Is a charge that on Himself He laid;
''As your days, your strength shall be in measure,''
This the pledge to me He made.
[3]
Help me then in ev'ry tribulation
So to trust Your promises, O Lord,
That I lose not faith's sweet consolation
Offered me within Your holy Word.
Help me, Lord, when toil and trouble meeting,
E'er to take, as from a father's hand,
One by one, the days, the moments fleeting,
Till I reach the promised land.
-
|
