魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞網 > 日韓歌手 > 多岐川舞子 > 船頭可愛や

多岐川舞子



歌詞
專輯列表

多岐川舞子

船頭可愛や

作詞:高橋掬太郎
作曲:古関裕而

夢もぬれましょ 汐風夜風
船頭可愛いや
エー 船頭可愛いや
波まくら

千里はなりょと 思いは一つ
おなじ夜空の
エー 同じ夜空の
月を見る

独りなりゃこそ 枕もぬれる
せめて見せたや
エー せめて見せたや
わが夢を




----------------------------------------------

更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網


船頭可愛や(せんどうかわいや)
可愛的船家呀
音丸(おとまる) 昭和10 年(1935年)
作詞:高橋鞠太郎(たかはしきくたろう)
作曲:古関裕而(こせきゆうじ)
編曲:奧山貞吉(おくやまさだきち)

(一)
夢(ゆめ)も(濡(ぬ)れましょ 潮風(しおかぜ)夜風(よかぜ)~(海風、晚風 滋潤我的美夢)
船頭可愛(せんどうかわい)や~(可愛的船家呀)
エー~船頭可愛(せんどうかわい)や~ 波(なみ)まくら~(耶~~可愛的船家呀!把波浪當成枕頭)
(二)
千里 (せんり)はなりょうと 思(おも)いは(一 (ひと)つ~(縱然相隔千里,還是想著你一個人)
(同(おな)じ夜空 (よぞら)の~(在同樣的夜空下)
エー~同(おな)じ夜空(よぞら)の 月 (つき)を 見(み)る~(耶~~在同樣的夜空下看著月亮)
(三)
獨(ひと)りなりゃこ そ枕( まくら)も(濡(ぬ)れる~(獨守空閨枕頭也沾濕了淚痕)
せめて見(み)せた や~(至少也要讓你看見)
エー~せめて見(み)せたや (我(わ)が夢(ゆめ)を~(耶~~至少也要讓你看見我所做的美夢啊)