- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
BigBang
-
ALWAYS (앵콜)(Encore)
그 첫날 너와 나 눈을 뗄 수가 없었지
初見面的那天 妳和我的眼神就離不開彼此
세상이 멈춘 것 같이 사랑에 서툰 것 같이
世界彷彿停止了 像沒有談過戀愛一樣
어색한 표정조차 모든게 맘에 든 너에 곁에
妳尷尬的表情和妳身邊的一切我都喜歡
친구가 되주길 바래 연인이 되주길 바래
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
希望能成為朋友 希望能成為戀人
내가 혹시라도 네 손 놓을까 봐 두려워 마
不論怎樣都別害怕我放開妳的手
너를 바라보는 지금 이 순간도 소중해 난
看著你的這一瞬間 對我來說是多麼的重要
That's why you gotta know girl
[chrous]
그댈 향한 내 마음은 파래
하늘처럼 널 안고파
我對你的心 有如藍天般抱著你
검은 비바람 불어도 이제는 걱정마 ohohoh
即使風吹雨打 從今後都別擔心 ohohoh
그댄 언제나 내 마음 안에
妳永遠都在我心裡
나의 모든걸 다 주고파
把我的一切全都給妳
니가 힘들고 지칠때
在妳感到疲憊的時候
꼭 안아줄께 ahahahahahahahah
我一定會擁抱妳 ahahahahahahahah
가끔은 우리가 다투는 날도 있겠지
有時我們也會有小爭吵(執)
누구나 다 그렇듯이 아픔을 주고 받겠지
無論誰都會如此 傷害了對方 自己也受傷
행복한 그 미소가 눈물에 얼룩져 사라질때
當幸福的微笑隨著眼淚漸漸消失在臉頰時
너무나 많은 일들이 우리를 가로 막겠지
有太多障礙 擋在我們面前
내가 힘들다고 말한대도 그댄 두려워 마
即使說我再怎麼累也不害怕
너의 곁이라면 그 무엇도 견딜만해 난
只要在妳身邊 不管怎樣我都可以忍受
That's why you gotta know always girl ye
[chrous]
baby I swear 하늘아래 우리 둘밖에 바늘과 실같애
baby I swear 在天空底下 只有我們兩 就像針線
밀고 당기고 아웅다웅해 믿고 아끼고 사랑 가운데
在愛情裡的爭吵跟拉扯中學習著信任珍惜
눈물을 닦아 줄께 빛나는 네 눈에 하얀 미소만 가득하게
我會擦乾妳的眼淚 讓你的眼裡只充滿純白的微笑
go back way back
Yo 만남 헤어짐 이별공식 너와 헤어질 시간 올지
Yo 相遇和分手是離別公式 不知道何時會和妳分開
누구도 몰라 하지만 난 달라
誰也不會知道 但我和別人不一樣
여느때와 같아 넌 나만 따라와
妳只要一如以往的跟著我
뭔말이 그리 필요한지 둘의 사랑이면 충분하지
什麼話都不需要多說 只要我們相愛就夠了
저 푸른 바다 뜨거운 햇살과 내 품에 기댄 너 that's sweet
那蔚藍的大海 炎熱的陽光 以及依靠在我懷裡的妳 that's sweet
[chrous]
-
|
