- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
Do As Infinity
-
Rumble Fish
假面學園主題曲
作詞：D.A.I
作曲：D.A.I
編曲：D.A.I/Seiji Kameda
誰もいない街
無情にも始まりだす私を殘して
明日は逃げずにそこにあるのか
目に映るすべてのものが
私を惑わすばかり
言葉にすればするほどに
絡まる心の矛盾
流れ流され夢に見とれないように
誰もいない街
靜かに朝日は私の影落として
明日は逃げずにそこにあるのか
運命の糸を見つけて
自分のこの手でつかんだなら
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
自由の海へとたどりつくまで
今は私らしくいられますように
真實はここまできてる
過ちは時を止める
尖った生活の中で
踊らされているんだよ
１つ手に入れ
また１つ失う どうして？
容赦なく雨に打たれて
つぶれそうになりながらもまた
巨大な迷路の中を彷徨う
誰もいない街
無情にも始まりだす私を殘して
明日は逃げずにそこにあるのか
今は私らしくいられますように
[中譯]
Rumble Fish
空無一人的街頭
無情的 留下剛剛起步的我
明天 是否就在那理沒逃走
映在眼底的所有
只會令我迷惑
話說的越多
就有越多的矛盾糾纏在心頭
在被動的時光中 不願只是癡癡的望著夢
空無一人的街頭
靜靜的 朝陽投下了我的影子
明天 是否就在那裡沒逃走
尋到命運的絲線
倘若能用自己的雙手掌握
直到有一天 底達自由的大海
此刻 只願我能依然保持自我
真實 憑一顆心來定奪
錯誤 讓時間暫停走
在尖銳崢嶸的生活中
翩然起舞
得到了這個 又失去了那個 究竟為什麼？
任風雨殘酷的打在身上
在搖搖欲墜裡 依舊
徘徊在巨大的迷宮中
空無一人的街頭
無情的 留下剛剛起步的我
明天 是否就在那裡沒逃走
此刻 只願我能依然保持自我
[羅馬拼音]
Rumble fish
Dare mo inai machi
Mujoo ni mo hajimari desu watashi wo noko shite
Ashita wa nigezu ni soko ni aru no ka
Me ni utsuru subete no mono ga
Watashi wo madowasu bakari
Kotoba ni sure basuru hodo ni
Kara meru kokoro no mujun
Nagare nagasare yume ni mitore nai yoo ni
Dare mo inai machi
Shizuka ni asahi wa watashi no kage oto shite
Ashita wa nigezu ni soko ni aru no ka
Unmei no ito wo mitsukete
Jibun no kono te de tsukanda nara
Jiyuu no umi e to tadori tsuku made
Ima wa watashi reshiku irare masu yoo ni
Shinjitsu wa kokoro de kimeru
Ayamachi wa toki wo tomeru
Togatta seikatsu no naka de
Odora sarate iru nda yo
Hitotsu te ni ire
Mata hitotsu ushinau doo shite?
Yoosha naku ame ni utarete
Tsubure soo ni nari nagara mo mada
Kyodai na meiro no naka wo samayoo
Dare mo inai machi
Mujoo ni mo hajimari desu watashi wo noko shite
Ashita wa nigezu ni soko ni aru no ka
Ima wa watashi rashiki irare masu yoo ni
-
|
