- 歌詞
- 專輯列表
電視原聲帶
-
蕃薯仔子
作詞：蕭澤倫
作曲：蕭澤倫
演唱：阿勇
有真久沒有回去思念的莊下 險險啊忘記要從哪兒下車
背著大包小包 厝邊隔壁探頭問講這是對兒來的少年兄
踏進去阮家寬闊的門口亭 親像猶原看到阿公坐在那
一進門阿母就趕緊來檢查 看到自頭到尾 甘有去給他減一塊肉
我說肚子餓到將要對腳舺邊 阿爸說整傢伙啊 大家快來吃
阿嬤講出門在外不要亂煮吃 阿弟啊講吃飯才是皇帝大
我是在地的蕃薯仔子 我尚愛吃阿母滾的豬腳
細漢尚愛給偷擲芒果仔 人人都叫阮歪頭囝子
我是在地的蕃薯仔子 我尚愛吃阿母滾的豬腳
細漢尚愛給偷擲芒果仔 人人都叫阮蕃薯仔子
台北的北風吹來是冷又寒 熱天是熱到將袂火燒卵趴
你若問我我要去哪位住 你斟酌聽 我要來去山上養雞仔
------------------------------------------
14684/《番薯仔囝》Han-tsî-á-kiánn
盧斯勇(阿勇)Lôo Su-ióng(A-ióng)
有真久毋捌轉去
ū tsin kú m̄-bat tńg-khì
思念的庄跤
su-liām ê tsng-kha
險險仔袂記
hiám-hiám-á bē-kì
欲對佗落車
beh tuì toh lo̍h-tshia
揹甲大包細包
phāinn kah tuā-pau sè-pau
厝邊隔壁
tshù-pinn keh-piah
探頭問講
thàm-thâu mn̄g-kóng
這是佗來的
tsit sī toh lâi ê
少年兄
siàu-liân-hiann
踏入去阮兜
ta̍h ji̍p-khì gún tau
曠闊的門口埕
khòng khuah ê mn̂g-kháu-tiânn
親像猶原
tshin-tshiūnn iu-guân
看見阿公坐佇遐
khuànn-kìnn a-kong tsē tī hia
一入門
tsi̍t ji̍p-mn̂g
阿母就趕緊來檢查
a-bú tiō kuánn-kín lâi kiám-tsa
看甲自頭到尾
khuànn kah tsū-thâu kah-bué
敢有去予減一仔塊肉
kánn ū khì hōo kiám tsi̍t-á-tè bah
我講腹肚枵甲
guá kóng pak-tóo iau kah
強欲迵尻脊骿
kiōng-beh thàng kha-tsiah-phiann
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
阿爸講
a-pah kóng
規家伙仔
kui-ke-hué-á
逐家緊來食
ta̍k-ke kín lâi tsia̍h
阿媽講
a-má kóng
出門在外
tshut-mn̂g tsāi guā
毋通亂主食
m̄-thang luān-tsú tsia̍h
阿弟仔講
a-tī-á kóng
食飯才是皇帝大
tsia̍h-pn̄g tsiah-sī hông-tè tuā
我是在地的番薯仔囝
guá sī tsāi-tē ê han-tsî-á-kiánn
我上愛食
guá siōng ài tsia̍h
阿母裙的豬跤
a-bú kûn ê ti-kha
細漢上愛
sè-hàn siōng
共人偷掔檨仔
kâng thau khian suāinn-á
人人攏叫阮
lâng-lâng lóng kiò gún
歪頭囡仔
uai-thâu gín-á
我是在地的番薯仔囝
guá sī tsāi-tē ê han-tsî-á-kiánn
我上愛食
guá siōng ài tsia̍h
阿母裙的豬跤
a-bú kûn ê ti-kha
細漢上愛
sè-hàn siōng
共人偷掔檨仔
kâng thau khian suāinn-á
人人攏叫阮
lâng-lâng lóng kiò gún
番薯仔囝
han-tsî-á-kiánn
臺北的北風吹來
tâi-pak ê pak-hong tshue--lâi
是冷閣寒
sī líng koh kuânn
熱天是熱甲
jua̍h-thinn sī jua̍h kah
強欲燒𡳞脬
kiōng-beh sio lān-pha
你若問我
lí nā mn̄g guá
我愛佇佗位蹛
guá ài tī tó-uī tuà
你斟酌聽
lí tsim-tsiok thiann
你斟酌聽
lí tsim-tsiok thiann
我欲來去山頂
guá beh lâi-khì suann-tíng
飼雞仔
tshī ke-á
- 感謝 W.B. Chen 修正歌詞
- 友站連結： W.B. Chen
|
