Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 華姵 > 還我一個青白 > 序曲

華姵



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト

華姵

序曲

作曲:黃康淇
編曲:黃康淇

白蛇與許仙的愛情故事由來已久,不管是故事人物本身、還是故事的表現形式,歷朝歷代都有具時代性格的重新演譯。在這些眾多版本之中,幾乎唯一不曾改變的,便是青蛇與白蛇之間的情誼:從紅塵外的峨眉深山到紅塵中的江南西湖,白蛇的身旁總有青蛇。(序曲)以長笛旋律(華姵)代表青蛇作為開場白,伴隨著以京劇旦角聲腔(朱安麗)呈現的白蛇,兩人化為人形,雙雙來到人間。長笛使用源自法國的現代吹奏技巧,發出類似「擊樂」的樂聲,作為青蛇的語言,彷若雀躍萬分的小青,滔滔不絕地對著白蛇指點一路風光。而為了烘托青白蛇初次離了峨眉涉足人間,安排以各類馬來西亞特色敲擊樂奏出如蛙鳴鳥叫的聲效。偶爾聽到陣陣的擊鼓聲,像是對未來充滿著好奇且忐忑不安的心。

京劇唱詞:
離卻了峨嵋到江南,
人世間竟有這樣美麗的湖山,
這一旁保俶塔倒映在波光裡面,
那一旁好樓台緊傍著三潭,
蘇堤上楊柳絲把船兒輕挽,
顫風中桃李花似怯春寒。

是啊,想妳我姐妹在峨嵋修煉之時,洞府高寒,白雲深鎖,閒遊冷杉徑,悶對桫欏花。如今來到江南,領略這山溫水暖,好不爽快人也。
青妹,你來看,那前面就是有名的斷橋了。