- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
陳弈伶
-
伊
作詞：花戀蝶
作曲：李昱德
船螺的聲送著你要起走
伊就站置港邊金金看
看你的影像飛去的鳥隻
何時才會回來嘛無人講會定
自你細漢溫溫啊甲你晟
驚你餓來又擱驚你寒
你甘有想伊到底為著啥
為何甘願大小項攏伊家己擔
你講人若大漢攏要出去外面的世界打拼
為家己的夢
你講你一定會成功賺錢回來起厝乎伊住
甘講你不知影
伊望的
從來不是有新厝通好住
只望你的陪伴
女人一生的運命
講來講去攏是為著子
天頂的月是唯一的陪伴
伴伊等你回來甲伊看
一張一張撕落的日曆紙
逐張頂面寫的攏是伊的孤單
你講人若大漢攏要出去外面的世界打拼
為家己的夢
你講你一定會成功賺錢回來起厝乎伊住
甘講你不知影
伊望的
從來不是有新厝通好住
只望你的陪伴
女人一生的運命
講來講去攏是為著子
你咁知
伊沒想過這世人要好命
只望你的陪伴
講袂出嘴的心晟
是每一個作媽媽的痛
你哪忍心看伊塊 孤單
------------------------------------------
6164/《伊》I
陳弈伶Tân I̍k-lîng
船螺的聲
tsûn-lê ê siann
送著你欲起行
sàng tio̍h lí beh khí-kiânn
伊就徛佇港邊金金看
i tiō khiā tī káng-pinn kim-kim-khuànn
看你的影
khuànn lí ê iánn
像飛去的鳥隻
tshiūnn pue khì ê tsiáu-tsiah
何時才會轉來
hô-sî tsiah ē tńg--lâi
嘛無人講會定
mā bô-lâng kóng ē tiānn
自你細漢
tsū lí sè-hàn
勻勻仔共你晟
ûn-ûn-á kā lí tshiânn
驚你餓來
kiann lí gō--lâi
又閣驚你寒
iū-koh kiann lí kuânn
你敢有想
lí kám ū siūnn
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
伊到底為著啥
i tàu-té uī-tio̍h siánn
為何甘願
uī-hô kam-guān
大細項攏伊家己擔
tuā-sè hāng lóng i ka-kī tann
你講人若大漢
lí kóng lâng nā tuā-hàn
攏愛出去外面的世界拍拚
lóng ài tshut-khì guā-bīn ê sè-kài phah-piànn
為家己的夢
uī ka-kī ê bāng
你講你一定會成功
lí kóng lí it-tīng ē sîng-kong
趁錢轉來起厝予伊蹛
thàn-tsînn tńg-lâi khí-tshù hōo i tuà
敢講你毋知影
kám-kóng lí m̄ tsai-iánn
伊望的
i bāng ê
從來毋是有新厝通好蹛
tsiông-lâi m̄-sī ū sin-tshù thang-hó tuà
只望你的陪伴
tsí bāng lí ê puê-phuānn
女人一生的運命
lú-jîn it-sing ê ūn-miā
講來講去攏是為著囝
kóng-lâi-kóng-khí lóng-sī uī-tio̍h kiánn
天頂的月
thinn-tíng ê ge̍h
是唯一的陪伴
sī uî-it ê puê-phuānn
伴伊等你轉來共伊看
phuānn i tán lí tńg-lâi kā i khuànn
一張一張拆落來的日誌紙
tsi̍t-tiunn tsi̍t-tiunn liah--lo̍h-lâi ê ji̍t-tsì-tsuá
逐張頂面寫的
ta̍k tiunn tíng-bīn siá--ê
攏是伊的孤單
lóng-sī i ê koo-tuann
你講人若大漢
lí kóng lâng nā tuā-hàn
攏愛出去外面的世界拍拚
lóng ài tshut-khì guā-bīn ê sè-kài phah-piànn
為家己的夢
uī ka-kī ê bāng
你講你一定會成功
lí kóng lí it-tīng ē sîng-kong
趁錢轉來起厝予伊蹛
thàn-tsînn tńg-lâi khí-tshù hōo i tuà
敢講你毋知影
kám-kóng lí m̄ tsai-iánn
伊望的
i bāng ê
從來毋是有新厝通好蹛
tsiông-lâi m̄-sī ū sin-tshù thang-hó tuà
只望你的陪伴
tsí bāng lí ê puê-phuānn
女人一生的運命
lú-jîn it-sing ê ūn-miā
講來講去攏是為著囝
kóng-lâi-kóng-khí lóng-sī uī-tio̍h kiánn
你敢知
lí kám tsai
伊無想過這世人欲好命
i bô siūnn kuè tsit-sì-lâng beh hó-miā
只望你的陪伴
tsí bāng lí ê puê-phuūnn
講袂出喙的心情
kóng buē tshut-tshuì ê sim-tsiânn
是每一个做媽媽的疼
sī muí tsi̍t-ê tsuè má-mah ê thiànn
你哪忍心看伊咧孤單
lí ná jím-sim khuànn i teh koo-tuann
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： W.B. Chen
|
