- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
杭蓋樂隊
-
Huhe Namjila 呼和那木吉拉
作詞：蒙古民歌
作曲：蒙古民歌
很久很久以前，在一個遙遠的邊境哨位，
一個叫呼和那木吉拉的青年，結識了一位美麗的公主。
當士兵呼和那木吉拉服完兵後，準備返回家鄉，
與公主告別時，公主將一匹黑駿馬作為禮物送給了他。
這匹駿馬奔跑非常迅猛，跑起來如同電閃雷鳴，
如風如疾，振響四野，驚跑野獸，踏翻草根，踢飛碎石，踩裂盔甲，
在駿馬群眾東突西馳，馬群當中獨顯威風。
危險時刻，迅及奔離，帶領援軍即可解危。
曾經有過這樣一匹黑駿馬、、、、
Long long ago, at a remote frontier post,
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
there was a young soldier named Hurnamjr and he got to know a beautiful princess.
The soldier finished the service and was ready to go back home.
The princess gave him a black steed as farewell gift.
That gallant horse runs like lightening and thunder.
The deafening sound scares away all the beasts,
kicks over grass roots and stones, and treads down armatures.
It makes itself imposing among the manada.
When a troop falls in danger, it leads back the reinforcement and save the troop.
Long long ago there was a black steed…
-
|
