- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
台語KTV情歌冠軍主題曲
-
過一瞑甘會凍將你放袂記(阿樂)
作詞：張秀片
作曲：雨宗林
轉頭又擱想到你 何時才會再相見
沒你掂身邊 才知影空虛 原來情歌係加添相思
糖甘蜜甜相依偎的愛情 親像花謝離枝
看過去 誓言欺騙自己
那係難忘的一日 所愛的人已經離開
層層疊疊的空虛 什麼話都失去意義
真多故事發生在那當時 現在越想煞越傷悲
你注定無法度 返來阮身邊
過一瞑甘會凍將你放袂記 夢中情甘會凍算一種安慰
抬頭滿滿天星 燈閃閃爍爍 這稀微的城市
擱一瞑嘛袂凍將你放袂記 夢中情到底也只是一種安慰
有話要說出嘴 你遠走高飛 心已經破碎
猶原一個人 思思念念也結果相同
等待的日子甘管是一種錯誤 愛已成空
------------------------------------------
12590/《過一暝敢會當將你放袂記》Kuè Tsi̍t-mî Kám Ē-tàng Tsiong Lí Pàng-buē-kì
阿樂A-lo̍k
越頭又閣想著你
ua̍t-thâu iū-koh siūnn-tio̍h lí
何時才會再相見
hô-sî tsiah ē tsài sann-kìnn
無你踮身邊
bô lí tiàm sin-pinn
才知影空虛
tsiah tsai-iánn khang-hi
原來情歌
guân-lâi tsîng-kua
是加添相思
sī ka-thiam siunn-si
糖甘蜜甜
thn̂g-kam bi̍t-tinn
相依倚的愛情
sio i-uá ê ài-tsîng
親像花謝離枝
tshin-tshiūnn hue siā lî-ki
看過去
khuànn kuè-khì
誓言欺騙自己
sè-giân khi-phiàn tsū-kí
彼是難忘的一日
he sī lân-bōng ê tsi̍t-ji̍t
所愛的人
sóo ài ê lâng
已經離開
í-king lī-khui
重重疊疊的空虛
tîng-tîng-tha̍h-tha̍h ê khang-hi
啥物話
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
siánn-mih uē
攏失去意義
lóng sit-khì ì-gī
真濟故事
tsin tsuē kòo-sū
發生佇彼當時
huat-sing tī hit-tong-sî
這馬愈想
tsit-má jú siūnn
煞愈傷悲
suah jú siong-pi
你註定無法度
lí tsù-tiānn bô-huat-tōo
轉來阮身邊
tńg-lâi gún sin-pinn
過一暝
kuè tsi̍t-mî
敢會當將你放袂記
kám ē-tàng tsiong lí pàng-buē-kì
夢中情
bāng-tiong tsîng
敢會當算一種安慰
kám ē-tàng sǹg tsi̍t-tsióng an-uì
攑頭滿滿天星
gia̍h-thâu muá-muá thinn-tshinn
燈閃閃爍爍
ting siám-siám-sih-sih
這稀微的城市
tse hi-bî ê siânn-tshī
閣一暝
koh tsi̍t-mî
嘛袂當
mā buē-tàng
將你放袂記
tsiong lí pàng-buē-kì
夢中情
bāng-tiong tsîng
到底也只是一種安慰
tàu-té iā tsí-sī tsi̍t-tsióng an-uì
有話欲講出喙
ū uē beh kóng tshut-tshuì
你遠走高飛
lí uán-tsáu ko-hui
心已經破碎
sim í-king phò-suì
---
猶原一个人
iu-guân tsi̍t-ê-lâng
思思念念
su-su-liām-liām
也結果相仝
iā kiat-kó sio-kāng
等待的日子
tán-thāi ê ji̍t-tsí
敢講是一種錯誤
kám-kóng sī tsi̍t-tsióng tshò-gōo
愛已成空
ài í sîng-khang
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： W.B. Chen
|
